Translation of "requirements and responsibilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The RFP contains requirements for how these services are to be provided in a joint manner, including the split of responsibilities, provision of training and requirements for liaison. | 提案请求说明了如何共同提供这些服务 包括分担责任 开展培训和进行联络的各种要求 |
69. In March 1997, UNHCR and WFP signed a revised memorandum of understanding defining improved food implementation and monitoring responsibilities and requirements. | 69. 1997年3月,难民专员办事处和粮食计划署签署了一项订正谅解备忘录,规定了改善粮食执行和监测的责任和要求 |
The secretariat's internal review concluded that the secretariat must clarify responsibilities and strengthen its capacity to tailor services to meet increased media requirements. | 秘书处内部审查的结论是 秘书处必须明确责任 提高将服务适应于达到增加的媒体要求的能力 |
The increased servicing requirements impacted on the timeliness of the discharge of servicing responsibilities and contributed to the need for greater use of overtime work. | 所需服务的增加影响到及时履行服务责任的情况,因而需要更时常加班工作 |
Requests the Secretary General to continue to undertake the review of staffing requirements, function and level of posts that would reflect evolving mandates, changing operational requirements, actual responsibilities and functions performed, with a view to ensuring the most cost effective use of resources | 2. 请秘书长继续审查人员需求 员额职能和职等 以反映不断演变的任务授权和业务需要 以及实际履行的责任和职能 从而确保最经济有效地使用资源 |
(j) Full implementation of the long term maintenance plan taking into account requirements and responsibilities of user offices Each concerned office will finalize its plan by mid 1998. | (j) 뾼싇떽룷쪹폃헟냬쫂뒦뗄탨튪뫍퓰죎,돤럖횴탐뎤웚캬돖볆뮮 |
In a number of areas, however, further absorption is not proving feasible, because of the nature and scale of new requirements and the substantial, new responsibilities assigned to the Department. | 不过 鉴于新要求的性质和范围 并鉴于分派给该部的大量新职责 现证明在若干领域进一步消化吸收已不可行 |
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | 在这个日期 IBM承担责任 你承担责任 |
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | 寫住邊月邊日 IBM 有某啲職責 你又有某啲職責 |
Regarding needs and responsibilities | 关于需要和责任 |
Responsibilities, problems and actions | 责任 问题和行动 |
(j) Regard as high priority the full implementation of the long term maintenance plan of IMIS, which should take into account the requirements and responsibilities of user offices (para. 85) | (j) 붫맜샭쾵춳뎤웚캬뮤볆뮮뗄돤럖쪵쪩쫓캪룟뛈폅쿈쿮쒿,듋튻볆뮮펦힢틢떽폃뮧냬릫쫒뗄탨쟳폫퓰죎(볻뗚85뛎) 틔벰 |
Human rights and human responsibilities | 36. 人权与人的责任 |
Human rights and human responsibilities | 2005 111. 人权与人的责任 |
Guidance and responsibilities for children | 对儿童的指导和责任 |
Combining work and family responsibilities | 兼顾工作与家庭责任 |
Human rights and human responsibilities | 2005 102. 推迟审议决议草案E CN.4 2005 L.37 |
Human rights and human responsibilities | 促进和保护人权小组委员会土著居民问题工作组 |
Human rights and human responsibilities | 37. 人权与人的责任 |
Sovereignty comprises rights and responsibilities. | 主权包含权利与责任 |
A. Institutional responsibilities and processes | A. 机构责任和程序 |
V. Responsibilities and coordination mechanisms | 五. 责任和协调机制 |
(g) Requirements for the review of budgetary, financial and human resources regulations, rules and policies and conditions, with a view to developing measures necessary for the Secretary General to carry out his managerial responsibilities effectively | (g) 关于审查预算 财务和人力资源条例 细则及政策和条件的要求 目的是确立必要措施 以便秘书长有效履行管理职责 |
(j) The Administration should regard as a high priority the full implementation of the long term maintenance plan of IMIS, which should take into account the requirements and responsibilities of user offices | (j) 行政当局应将综管信息系统长期维持计划的充分实施作为高度优先事项,此计划应注意到用户办事处的需求与责任 |
For those who violate the requirements of scientific development and cause serious damage to ecological and environmental resources, the lifelong accountability system will be implemented for principal leaders with leadership responsibilities and relevant persons in charge. | 违背科学发展要求 造成生态环境资源严重破坏的 对负有领导责任的主要领导干部和有关负责人终身追责 |
Status, composition, objectives, functions and responsibilities | 地位 组成 目标 职能和责任 |
Human rights and human responsibilities 15 | 36. 人权与人的责任 17 |
Human rights and human responsibilities 341 | 2005 111. 人权与人的责任 332 |
(iii) Number of staff and responsibilities | ㈢ 工作人员人数和职责 |
Universal human values and global responsibilities | 世界人类价值和全球责任 |
6. Institutional Framework, Responsibilities and Contributions | 6. 体制框架 责任和贡献 |
All the duties and responsibilities and troubles. | 責任義務和麻煩 |
Main responsibilities | 主要职责 |
Parental responsibilities | 家长的责任 |
Core responsibilities | 核心责任 |
Additional responsibilities | 其他责任 |
Additional responsibilities | 兼 职 |
85. The Board recommends that the Administration regard as high priority the full implementation of the long term maintenance plan of IMIS, which should take into account the requirements and responsibilities of user offices. | 85. 캯풱믡붨틩탐헾떱뻖쫓돤럖횴탐맜샭쾵춳뗄뎤웚캬돖볆뮮캪룟뛈폅쿈,룃볆뮮펦뾼싇떽폃뮧냬릫쫒뗄탨튪뫍퓰죎ꆣ |
Human rights and human responsibilities 17 14 | 37. 人权与人的责任 17 14 |
Human rights and human responsibilities 17 344 | 2005 111. 人权与人的责任 17 343 |
Freely assumed and or internationally assigned responsibilities | 自由承担和 或国际指定的责任 |
(a) Universal human values and global responsibilities | (a) 人类普遍价值和全球责任 |
What needs and responsibilities would it meet? | 什么是要解决的需要和责任 |
(i) University human values and global responsibilities | 웤쯻뢺햮퓶볓뛮(복짙뛮) |
National, Regional and International Responsibilities for Refugees | 国家 区域和国际对难民的责任 |
Related searches : Scope And Responsibilities - Risks And Responsibilities - Responsibilities And Deliverables - Accountability And Responsibilities - Functions And Responsibilities - Activities And Responsibilities - Responsibilities And Activities - Rights And Responsibilities - Obligations And Responsibilities - Tasks And Responsibilities - Role And Responsibilities - Responsibilities And Liabilities - Responsibilities And Accountabilities - Responsibilities And Authorities