Translation of "security guidelines" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clearly, we need expanded guidelines for Security Council action. | 显然 我们需要扩大安全理事会行动的指导准则 |
| Practical guidelines for gender sensitive vulnerability and food security analysis have also been prepared. | 还编制了对脆弱性和粮食安全作出性别分析的实际指导方针 |
| Objective 4 follow ISO 17799 guidelines to support the security system for data protection and business continuity. | 目标4. 根据标准化组织17799号准则开发安全系统以应付数据保护和业务连续性 |
| It therefore urged the Department of Safety and Security to work with ECA to minimize the impact of the security guidelines on the Commission's effective functioning. | 因此 77国集团敦促安全和安保部与非洲经委会合作 尽量减少安全标准对委员会有效运作的影响 |
| Poland considers the proposal to set out guidelines for the Security Council on the use of force to be promising. | 波兰认为 在使用武力方面为安全理事会规定指导方针的建议是有希望的 |
| WCO believes that the international norms, instruments, tools and guidelines developed in response to increased security risks and international terrorism make an important contribution to the UN Security Council initiatives. | 14. 世界海关组织认为 为应付日增的安全风险和国际恐怖主义而制定的国际准则 文书 手段和指导方针是对联合国安全理事会各项倡议的一个重大贡献 |
| Those essential elements should be our guidelines throughout the reform process, including that of the Security Council's working methods and expansion. | 这些重要因素应该是我们在整个改革进程 包括对安全理事会工作方法及其扩大的改革进程中的指导原则 |
| Nuclear disarmament measures, including interim measures, should follow the guidelines of maintaining a global strategic balance and stability and undiminished security for all. | 核裁军措施 包括各种中间措施 均应以 维护全球战略平衡与稳定 和 各国安全不受减损 为指针 |
| In these guidelines, the Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories are referred to as the IPCC Guidelines. | 在本指南中 气专委题为 国家温室气体清单中的良好做法指导意见和不确定性的掌握 的报告称为 气专委良好做法指导意见 |
| Thailand has also conducted security checks on the temporary storage, warehousing and transportation of firearms where specific guidelines stated in the above Regulation are implemented. | 在执行上述条例所规定的具体准则时 泰国也对武器的临时贮存 库存和运输进行了安全检查 |
| Including programming manuals, UNDP User Guide, MDG guidelines, and other relevant guidelines | 包括方案拟订手册 开发计划署使用者指南 千年发展目标准则和其他有关准则 |
| Strategic Guidelines | 战略指导方针 |
| Reporting guidelines | 二 工作方法 |
| Whether we call them strategies or guidelines or strategies and guidelines, they are recommendations. | 不管我们称之为战略或指导方针或战略和指导方针 它们都是建议 |
| Guidelines and policies | 5.1 准则和政策 |
| E. Procurement guidelines | E. 采购准则 |
| Adoption of guidelines | 四. 通过指导方针 |
| Guidelines on implementation | 关于落实的指导方针 |
| developing voluntary guidelines. | 制订自愿准则 |
| To direct our endeavour, we have the requisite guidelines and recommendations for regional approaches to disarmament within the context of global security adopted by the Disarmament Commission in 1993. | 为了指导我们的努力 我们有在1993年在裁军审议委员会中通过的有关在全球安全范围内对裁军问题采取区域性做法的必要准则和建议 |
| Development of sectoral guidelines, e.g., guidelines for tourism, boating, diving, cruise lines, coastal construction and fisheries. | 制定部门准则 例如为旅游 划船 潜水 游轮公司 海岸建设以及渔业方面的准则 |
| Reporting guidelines 11 2 | A. 报告准则 11 2 |
| Draft harmonized reporting guidelines | 报告的统一指导方针草案 |
| Fuze system design guidelines | 引信系统设计准则 |
| Features of proposed guidelines | 建议准则的特点 |
| We also strongly urge members of the Security Council to adopt guidelines on the use of force, which will serve to strengthen the Council's authority, its effectiveness and its transparency. | 我们强烈敦促安全理事会成员通过各项使用武力方针 这将有助于加强安理会的权威 效力及其透明度 |
| The UNFPA Audit Services Branch will communicate these guidelines to country offices and monitor compliance with the guidelines. | 人口基金审计事务处将把这些方针通知国家办事处 并监测指示的执行情况 |
| Guidelines on limiting meeting duration | 关于限制会期的准则 |
| Guidelines and rules of procedure | 准则和议事规则 |
| Guidelines on initial reports 93 | 七 禁止酷刑公约 缔约国根据第19条提交的初次报告的形式和内容准则 . 93 |
| General review of the guidelines | 对准则的综合审查 |
| Gender guidelines had been adopted. | 已经制订了性别准则 |
| Adoption of guidelines on tourism | 2. 通过关于旅游业的准则 |
| (c) The United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency (the Riyadh Guidelines) (Assembly resolution 45 112, annex) | c 联合国预防少年犯罪准则 利雅得准则 大会第45 112号决议 附件 |
| New joint guidelines on the movement of humanitarian personnel throughout the Sudan have contributed to easing humanitarian access to southern Sudan, although security issues continue to hinder the delivery of humanitarian aid. | 关于人道主义工作人员在整个苏丹的行动的新联合准则促进了对苏丹南部的人道主义出入 尽管安全问题继续妨碍人道主义援助的交付 |
| To that end I have tasked the Office of Legal Affairs to begin an interdepartmental process to develop proposals and guidelines that would be available for the consideration of the Security Council. | 而秘书处将随时准备视需要给予协助 为此 我已责成法律事务厅启动一个部门间进程 以便拟订提议和准则 供安全理事会审议 |
| Terms of reference, guidelines and rules | 职权范围 指导方针和规则 |
| Radiologists were outraged by the guidelines. | 放射学家对这个条例 十分愤慨 |
| (c) Pertinent provisions of the Guidelines | (c) 准则 的相关规定 |
| 12.1 Guidelines, policies on public healthcare | 12.1 公共保健准则和政策 |
| The objectives of these guidelines are | 29. 本指南的目标是 |
| Euroshareholders (2000). Euroshareholders Corporate Governance Guidelines. | Euroshareholders (2000). Euroshareholders Corporate Governance Guidelines. |
| New norms Guidelines relating to implementation | 找出标准与监督方法之间的差距 查明好的做法 |
| New norms Guidelines relating to implementation | b. 与执行有关的准则 |
| For the purposes of these Guidelines | 为本准则的目的 |
Related searches : Data Security Guidelines - Guidelines - & Security - Treatment Guidelines - Application Guidelines - Industry Guidelines - Basic Guidelines - Branding Guidelines - Practical Guidelines - Safety Guidelines - Clinical Guidelines - Legal Guidelines - Consensus Guidelines