Translation of "security of access" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Access - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access).
实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式
Humanitarian access and security
人道主义援助准入和安全
(d) Access and better participation of non member States of the Security Council in the work of the Security Council
(d) 非安全理事会理事国了解并更好地参与安全理事会的工作
The Security Council strongly urges the TFIs to ensure humanitarian access and provide guarantees for the safety and security of aid workers.
安全理事会极力敦促过渡联邦机构确保人道主义准入 保证援助人员的安全保障
The right to security of the person, humane treatment, non discrimination and access to justice
2. 人身安全 受到人道待遇 不受歧视和利用司法的权利
Outworkers have the same right to access social security as all other workers.
外包工同所有其他工人享有获得社会保障的相同权利
Ensuring the right to liberty and security of persons without discrimination and access to information regarding their rights and equal access to justice, including through non judicial measures
(一) 确保人身自由和安全不受歧视的权利和获得有关其权利和公平投诉的信息 包括通过非司法途径投诉
Security of resource access and the stability or predictability of the legal environment are essential to successful decentralization.
40. 享用资源的保障和法律环境的稳定或可预测性是成功的分散管理所必不可少的
First, de link the talks on the political future of Darfur from those concerning security and humanitarian access.
第一 使有关达尔富尔政治未来的会谈同那些有关安全和人道主义准入的会谈脱钩
In the area of security, various measures were implemented, such as closed circuit television and access control measures.
85. 在安全方面实施了各种措施 例如闭路电视和出入管制措施
The right to security of the person, humane treatment, non discrimination and access to justice 32 42 10
2. 人身安全 受到人道待遇 不受歧视和利用司法的权利 32 42 10
Controls over access to restricted areas will be enforced by the Security and Safety Service.
安保安全处将派员控制禁区入口
First, security tenders must be protected from unauthorized access or interference (for example, via firewalls).
第一 安全性 投标书必须 例如通过防火墙 受到保护以防止擅自读取或干预
With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage.
随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途
Consider this it only takes one lapse of security to grant hackers access to a network full of sensitive information.
試著這麼想 防護上的小失誤就能讓駭客進入滿是重要訊息的的網路空間
Only Registry staff have access to these storage areas, and a security company provides surveillance outside of office hours.
这些存放区唯有注册工作人员方可进入 下班时段由一家安保公司负责监视
(b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security
(b) 实施全组织入口控制系统对安全安保领域所需人力资源的影响
In paragraph 363, the Board recommended that UNICEF strengthen remote access security, with due consideration of the inter agency context.
231. 在第363段中 委员会建议儿童基金会适当考虑到机构间情况 加强远程连通安全
Third, predictable rights of access and guaranteed security were required for United Nations humanitarian workers and operations in the field.
8 第三 联合国人道主义工作者和外地行动应该具有可预测程度更高的出入权和安全保障
Provide access to airline passenger information for the Australian Security and Intelligence Organisation (ASIO) and the AFP.
使澳大利亚安全和情报组织和联邦警察能够取得飞机乘客的资料
There are a number of issues beyond the humanitarian issue, including access to populations, which is of interest to the Security Council.
有许多问题超出了人道主义问题的范围 包括与民众的接触 这对安全理事会是有益的
Issues discussed included actions by Governments and civil society innovative practices in housing rights equal access to housing resources access to legal and other remedies combating homelessness and security of tenure and forced evictions.
讨论的问题包括 政府和民间社会的行动 落实住房权的创新做法 获得住房资源的平等机会 获得法律和其他补救办法 解决无家可归问题及租赁权的保障和强迫迁离
At the meeting of the Subcommittee, the Government also stated that the United Nations had been given access to all places of detention in Darfur, including access to persons detained by national security and military intelligence.
17. 在小组委员会会议上 政府还指出 已经允许联合国人员进入达尔富尔所有拘留设施 包括可以接触国家安全和军事情报局拘留的人员
The perimeter security concept for the Palais des Nations foresees five such units under the scenario of lock in access control.
万国宫周边安全设想预计在封锁式出入控制的情形下需要五套此类设备
UNHCR agreed with the Board's recommendation to formalize security processes in respect of MSRP access rights and to implement regular integrity controls of user accounts in order to improve the security of the system.
245. 难民高专办同意委员会的建议 正式确定管理系统更新项目访问权的安全流程 并定期对用户账号进行完整性控制 以提高系统安全
UNHCR agreed with the Board's recommendation to formalize security processes in respect of MSRP access rights and to implement regular integrity controls of user accounts in order to improve the security of the system.
130. 难民署同意委员会的建议 正式确定管理系统更新项目访问权的安全流程 并定期对用户账号进行完整性控制 以提高系统安全
Access for human rights officers to military intelligence and national security and intelligence services detention facilities remains problematic.
人权干事进入军事情报和国家安全和情报部门拘留中心仍然很成问题
Third, we need to have a predictable right of access and guaranteed security for our humanitarian workers and operations in the field.
206. 第三 人道主义工作者和外地行动应该具有可预测程度更高的出入权 而且应得到安全保障
During the High level Plenary Meeting of the General Assembly, 14 16 September 2005, for security reasons, access to the restricted areas will be based on the regular delegates' passes plus secondary colour coded access cards.
51. 2005年9月14日至16日 在大会高级别全体会议期间 出于安保考虑 进入禁区须佩戴代表的普通出入证和色标入场证
The global access control project, under the leadership of the Department of Safety and Security, dealt mainly with situations at locations away from Headquarters.
52. 由安全安保部负责的全组织出入控制项目 主要解决总部以外工作地点出现的问题
The Security Council's adoption of resolution 1540 (2004) may establish an effective foundation for preventing terrorists from gaining access to weapons of mass destruction.
安全理事会通过第1540 2004 号决议 会奠定有效的基础 以期防止恐怖分子获得大规模毁灭性武器
Access to civilian populations and the security conditions in which humanitarian organizations operate remain largely unsatisfactory and very worrisome.
与平民人口的接触机会和人道主义组织活动地区的安全条件仍然基本上是不令人满意的和非常令人不安的
(f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems
(f) 确保必要的控制机制和安全准入授权 以保障数据 信息 指示和有关数据库和系统的安全
A significant conclusion from this work was that managed access could permit some form of access for non security cleared personnel into sensitive nuclear warhead facilities, but it identified the need to determine and manage the degree of access that can be given to inspectors without compromising defence and proliferation sensitive information.
这项工作的一个重要结论是 通过有管理的准入 没有经过安全审查的人员能以某种形式进入敏感的核弹头设施 但这项结论还确认 有必要确定和管理在不泄露国防和扩散敏感信息的情况下 给予视察人员的准入程度
In order to improve security of the system, UNHCR is currently undergoing a process to implement controls for access to all of the MSRP applications.
131. 为了提高系统安全性 难民署正在实施一个程序 对管理系统更新项目所有应用软件的访问实施控制
Strengthened and unified security management system for the United Nations standardized access control (A 59 776 and A 59 785)
加强和统一联合国安保管理系统 标准化出入管理 A 59 776和A 59 785
Rather, post disarmament efforts would concentrate on enhancing security, governance, access to justice and community based economic and social benefits.
相反 解除武装后的工作将集中于加强安全 施政 伸张正义和提供基于社区的经济和社会福利
This solves the problem of providing access to the travel advisory and security clearance procedures to relevant parties outside the United Nations system extranet.
这解决了让联合国系统外联网以外的有关各方能够上网了解旅行警告和安保检查程序的问题
(b) The access control system, which was planned by UNOV as part of the security enhancements programme, was not approved by UNIDO's Member States.
(b) 联合国维也纳办事处计划的作为加强安保方案的一部分的门禁系统未得到工发组织成员国核准
Afro Colombians continued to be victims of racial discrimination and exclusion, as regards access to health, livelihood, social security, education and income generating activities.
哥伦比亚非洲人后裔在获得健康 生存权利 社会安全 教育和创收活动方面继续是种族歧视和排斥的受害者
Mr. Van Schalkwyk (South Africa) said that his delegation would welcome clarification from the Secretariat of the distinction between physical security and access control .
55. Van Schalkwyk先生 南非 表示 南非代表团欢迎秘书处对 人身安全 和 出入控制 的区别作出的澄清
In a bid to strengthen women's economic security, access to credit had improved with the introduction of the Government's microfinance schemes for women entrepreneurs.
51. 为加强妇女的经济安全而引入的政府对女企业家的小额金融方案 使得妇女获得信贷的条件得到了改善
However, owing to a lack of information and resources, rural communities do not have sufficient access to the social security system guaranteed by insurance.
因此 由于缺乏资讯和资金 农村人口不能充分享受社会保险保障的公共安全
The security wall was having adverse effects in terms of the access of some Palestinians to their land and water sources, customary amenities and places of worship.
54. 安全墙对一些巴勒斯坦人在其土地和水资源 惯用便利设施和祈祷场所进出都造成不利影响
However, the access of many women and girls to health and education continues to be constrained, including by the lack of security and the risk of violence.
但是 很多妇女和女孩获得保健和教育的机会继续受到限制 包括缺乏安全和有暴力危险

 

Related searches : Access Security - Security Access - Remote Access Security - Security Access Control - Security Access Code - Access Security Measures - Place Of Security - Violation Of Security - Issue Of Security - Security Of Funds - Failure Of Security - Type Of Security - Exploitation Of Security