(f) The experiment shall not apply to language services

The enforcement branch shall also determine whether to apply

Moreover, the draft protocol must apply only when the host country so decided.

Sole paragraph The same obligations shall apply to the following

Any amendments to appendix B shall apply only to project activities registered subsequent to the date of amendment and shall not affect registered CDM project activities during the crediting periods for which they are registered.

4. Paragraphs 2 and 3 of this article apply only to assignments of receivables

Several felt that such a requirement should apply only to available and effective remedies.

If war is an extralegal datum, why does it apply if only in part?

Within the meaning of this ordinance, the following definitions shall apply

For the purposes of this Protocol the following general principles shall apply

This rule shall not apply if the recourse procedures are excessively prolonged.

The law shall also apply to those issues not regulated by treaties .

Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis.

If parents apply for an insurance of persons on their minor children, the restriction stipulated in paragraph one of this Article shall not apply.

She explained that, for states of emergency, international humanitarian law would apply only if there was also armed conflict, otherwise human rights law with the possibility of derogation would apply.

As well as containing provisions that apply only to St. Helena and some which apply only partly to Ascension and Tristan da Cunha, the proposed constitution also contains provisions designed especially for the dependencies, such as provisions relating to the island councils.

Any Contracting State may declare, in accordance with article 21, that it will apply this Convention only

This means that only the measures to prevent money laundering apply in these territories at the moment.

In case it is provisioned otherwise by the state, the related provisions shall apply.

The provisions of these Regulations shall apply mutatis mutandis to the proposed supplementary budget.

1. Any Contracting State may declare, in accordance with article 21, that it will apply this Convention only

Articles 33 (2) and (3) shall not apply to a procedure involving an electronic auction .

Failing the adoption of such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis.

By virtue of the document of approval, the applicant shall apply for a business license and may start coal trading business only after he obtains the license from the administrative department for industry and commerce.

All provisions of appendix D to the annex to decision 17 CP.7 that apply to CERs shall also apply to tCERs and lCERs, unless stated otherwise in this appendix.

In their mutual relations, Parties which are members of the European Community shall apply Community rules and shall not therefore apply the rules arising from this Convention except insofar as there is no Community rule governing the particular subject concerned.

4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses.

4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses.

The financial regulations of the United Nations and the financial procedures of the UNFCCC shall apply.

(2) With regard to a request for an interim measure under article 17 (2)(d), the requirements in paragraphs (1)(a) and (b) of this article shall apply only to the extent the arbitral tribunal considers appropriate.

2. Paragraph 1 does not apply to warships, or naval auxiliaries, nor does it apply to other vessels owned or operated by a State and used, for the time being, only on government non commercial service.

1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of

2. The provisions of the Convention shall apply, mutatis mutandis, to this Protocol unless otherwise provided herein.

This State will apply the Convention only to recognition and enforcement of awards made in the territory of another contracting State.

It would be odd for a State to declare that the convention would apply only if the parties had so agreed.

14.1 These Regulations shall become effective on 1 January 2004 and shall apply to the financial period 2005 2006 and to subsequent financial periods.

The reference to exceptional risk should be maintained, since the draft protocol would apply only if there was such a risk, and then only if the host country accepted it.

The provisions of this Convention shall apply to all parts of federal States without any limitations or exceptions.

Each subsidiary body shall elect its own officers and will, mutatis mutandis, apply the present rules of procedure.

This State will apply the Convention only to those arbitral awards which were adopted after the entry into effect of the Convention.

As with the existing Constitution of St. Helena, the proposed constitution would only apply in part to Ascension and Tristan da Cunha.

An ad hoc Committee shall apply the rules of procedure of the Headquarters Joint Disciplinary Committee, except to the extent that it decides, consistent with the requirements of due process, to apply other such rules.

In their mutual relations, Parties which are members of the European Community shall apply Community rules and shall not therefore apply the rules arising from this Convention except in so far as there is no Community rule governing the particular subject concerned and applicable to the case.

This Agreement shall apply if applicable, designate any territories to which the agreement should be extended for each Government .

If the state has provisioned its ownership when appropriating the fund, the related provisions shall apply otherwise, this fund shall be shared by all investors commonly.