Translation of "shall neither apply" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| you shall not consent to him, nor listen to him neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him | 你 不 可依從 他 也不可聽從 他 眼 不 可 顧惜 他 你 不 可 憐恤 他 也 不 可 遮庇他 |
| you shall not consent to him, nor listen to him neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him | 你 不 可 依 從 他 也 不 可 聽 從 他 眼 不 可 顧 惜 他 你 不 可 憐 恤 他 也 不 可 遮 庇 他 |
| (f) The experiment shall not apply to language services | (f) 试验不适用于各语文处 |
| The enforcement branch shall also determine whether to apply | 5. 强制执行分支机构还应决定是否 |
| It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation neither shall the Arabian pitch tent there neither shall the shepherds make their fold there. | 其 內必永無人煙 世世代代 無人 居住 亞拉伯人 也 不在 那 裡支搭 帳棚 牧羊 的 人 也 不 使 羊群 臥 在 那裡 |
| It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation neither shall the Arabian pitch tent there neither shall the shepherds make their fold there. | 其 內 必 永 無 人 煙 世 世 代 代 無 人 居 住 亞 拉 伯 人 也 不 在 那 裡 支 搭 帳 棚 牧 羊 的 人 也 不 使 羊 群 臥 在 那 裡 |
| He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their possessions be extended on the earth. | 他 不得 富足 財 物 不得常 存 產業 在 地上 也 不 加增 |
| He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their possessions be extended on the earth. | 他 不 得 富 足 財 物 不 得 常 存 產 業 在 地 上 也 不 加 增 |
| Sole paragraph The same obligations shall apply to the following | 单独段落 这些义务也适用于以下 |
| He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth. | 他 不得 富足 財 物 不得常 存 產業 在 地上 也 不 加增 |
| He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth. | 他 不 得 富 足 財 物 不 得 常 存 產 業 在 地 上 也 不 加 增 |
| Neither shall you steal. | 不可偷盜 |
| Neither shall you steal. | 不 可 偷 盜 |
| Within the meaning of this ordinance, the following definitions shall apply | 以下名词在本法令中的定义为 |
| Neither shall you commit adultery. | 不可姦淫 |
| Neither shall you commit adultery. | 不 可 姦 淫 |
| Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. | 你 們 不 可 偷盜 不 可欺騙 也 不 可 彼此 說謊 |
| Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. | 你 們 不 可 偷 盜 不 可 欺 騙 也 不 可 彼 此 說 謊 |
| It shall come to pass, when you are multiplied and increased in the land, in those days, says Yahweh, they shall say no more, 'The ark of the covenant of Yahweh!' neither shall it come to mind neither shall they remember it neither shall they miss it neither shall it be made any more. | 耶和華 說 你 們 在 國中生 養眾 多 當 那些 日子 人 必 不 再 題說 耶和華 的 約櫃 不 追想 不 記念 不 覺 缺少 也 不再 製造 |
| It shall come to pass, when you are multiplied and increased in the land, in those days, says Yahweh, they shall say no more, 'The ark of the covenant of Yahweh!' neither shall it come to mind neither shall they remember it neither shall they miss it neither shall it be made any more. | 耶 和 華 說 你 們 在 國 中 生 養 眾 多 當 那 些 日 子 人 必 不 再 題 說 耶 和 華 的 約 櫃 不 追 想 不 記 念 不 覺 缺 少 也 不 再 製 造 |
| They shall hunger no more, neither thirst any more neither shall the sun light on them, nor any heat. | 他 們 不 再 飢 不 再 渴 日頭 和 炎熱 也 必 不 傷害 他 們 |
| They shall hunger no more, neither thirst any more neither shall the sun light on them, nor any heat. | 他 們 不 再 飢 不 再 渴 日 頭 和 炎 熱 也 必 不 傷 害 他 們 |
| For the purposes of this Protocol the following general principles shall apply | 为本议定书目的 应适用以下一般原则 |
| This rule shall not apply if the recourse procedures are excessively prolonged. | 但是如果申诉程序被过分拖延 本规则将不适用 |
| The law shall also apply to those issues not regulated by treaties . | 本法还应适用于条约未作规定的问题 |
| Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. | 如果没有自己的议事规则 则应比照适用本议事规则 |
| If parents apply for an insurance of persons on their minor children, the restriction stipulated in paragraph one of this Article shall not apply. | 父母 为 其 未成年 子女 投保 的 人身 保险 不 受 第一 款 规定 限制 |
| And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD neither shall it come to mind neither shall they remember it neither shall they visit it neither shall that be done any more. | 耶和華 說 你 們 在 國中生 養眾 多 當 那些 日子 人 必 不 再 題說 耶和華 的 約櫃 不 追想 不 記念 不 覺 缺少 也 不再 製造 |
| And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD neither shall it come to mind neither shall they remember it neither shall they visit it neither shall that be done any more. | 耶 和 華 說 你 們 在 國 中 生 養 眾 多 當 那 些 日 子 人 必 不 再 題 說 耶 和 華 的 約 櫃 不 追 想 不 記 念 不 覺 缺 少 也 不 再 製 造 |
| Wherein he shall neither die nor live, | 然後 在火里不死也不活 |
| Wherein he shall neither die nor live, | 然後 在火裡不死也不活 |
| He shall have neither strength nor helper. | 他绝没有能力 也没有援助者 |
| He shall have neither strength nor helper. | 他絕沒有能力 也沒有援助者 |
| In case it is provisioned otherwise by the state, the related provisions shall apply. | 经 投资者 审议 决定 后 资本 公积 用于 转增 资本 国家 另 有 规定 的 从 其 规定 |
| The provisions of these Regulations shall apply mutatis mutandis to the proposed supplementary budget. | 本条例各项规定应比照适用于拟议追加预算 |
| Neither shall he multiply wives to himself, that his heart not turn away neither shall he greatly multiply to himself silver and gold. | 他 也 不 可 為 自己 多 立 妃嬪 恐怕 他 的 心偏邪 也 不 可 為 自己 多 積 金銀 |
| They have denied Yahweh, and said, It is not he neither shall evil come on us neither shall we see sword nor famine. | 他 們不認 耶和華 說 這並 不 是 他 災禍 必 不 臨到 我們 刀劍 和 飢荒 我 們 也 看 不 見 |
| Neither shall he multiply wives to himself, that his heart not turn away neither shall he greatly multiply to himself silver and gold. | 他 也 不 可 為 自 己 多 立 妃 嬪 恐 怕 他 的 心 偏 邪 也 不 可 為 自 己 多 積 金 銀 |
| They have denied Yahweh, and said, It is not he neither shall evil come on us neither shall we see sword nor famine. | 他 們 不 認 耶 和 華 說 這 並 不 是 他 災 禍 必 不 臨 到 我 們 刀 劍 和 飢 荒 我 們 也 看 不 見 |
| Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away neither shall he greatly multiply to himself silver and gold. | 他 也 不 可 為 自己 多 立 妃嬪 恐怕 他 的 心偏邪 也 不 可 為 自己 多 積 金銀 |
| Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away neither shall he greatly multiply to himself silver and gold. | 他 也 不 可 為 自 己 多 立 妃 嬪 恐 怕 他 的 心 偏 邪 也 不 可 為 自 己 多 積 金 銀 |
| Neither shall he stand that handleth the bow and he that is swift of foot shall not deliver himself neither shall he that rideth the horse deliver himself. | 拿弓 的 不能 站立 腿 快 的 不能 逃脫 騎馬 的 也 不 能 自救 |
| Neither shall he stand that handleth the bow and he that is swift of foot shall not deliver himself neither shall he that rideth the horse deliver himself. | 拿 弓 的 不 能 站 立 腿 快 的 不 能 逃 脫 騎 馬 的 也 不 能 自 救 |
| They have belied the LORD, and said, It is not he neither shall evil come upon us neither shall we see sword nor famine | 他 們不認 耶和華 說 這並 不 是 他 災禍 必 不 臨到 我們 刀劍 和 飢荒 我 們 也 看 不 見 |
| They have belied the LORD, and said, It is not he neither shall evil come upon us neither shall we see sword nor famine | 他 們 不 認 耶 和 華 說 這 並 不 是 他 災 禍 必 不 臨 到 我 們 刀 劍 和 飢 荒 我 們 也 看 不 見 |
Related searches : Shall Neither - Shall Apply - Neither Party Shall - Neither Neither - Shall Apply Notwithstanding - Shall Automatically Apply - Shall Apply Instead - Provisions Shall Apply - Terms Shall Apply - Shall Apply Only - Shall Apply Unless - Shall Apply Correspondingly - Shall Apply Until - Shall Apply Accordingly
