In case it is provisioned otherwise by the state, the related provisions shall apply.

The provisions of these Regulations shall apply mutatis mutandis to the proposed supplementary budget.

4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses.

4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses.

2. The provisions of the Convention shall apply, mutatis mutandis, to this Protocol unless otherwise provided herein.

The provisions of this Convention shall apply to all parts of federal States without any limitations or exceptions.

These provisions apply to public and private employment.

All provisions of appendix D to the annex to decision 17 CP.7 that apply to CERs shall also apply to tCERs and lCERs, unless stated otherwise in this appendix.

Article 82 The provisions of the Company Law of the PRC shall apply to the organizational structure of an insurance company.

Article 130 The provisions of Article 105, 107 and 117 of this Law shall apply to insurance agents and insurance brokers.

If the state has provisioned its ownership when appropriating the fund, the related provisions shall apply otherwise, this fund shall be shared by all investors commonly.

The provisions shall, however, continue to apply in relation to confiscated proceeds of crime or property to be shared under this Agreement.

For the purposes of the present annex the definitions contained in Article 1 and the provisions of Article 14 shall apply. Furthermore

The provisions of this chapter apply to matters that are

In conclusion, it is well established that non derogable human rights provisions apply during armed conflict, and there is a growing consensus that derogable provisions may apply as well.

(d) The provisions of section II, paragraphs 4 and 5, of General Assembly resolution 2205 (XXI) shall also apply to the additional members

The provisions of these guidelines shall apply for each Party included in Annex I which is also a Party to the Kyoto Protocol.

The provisions of these guidelines shall apply for each Party included in Annex I which is also a Party to the Kyoto Protocol.

(1) The provisions of chapter III of this Law shall apply to procurement by means of electronic reverse auctions except to the extent that those provisions are derogated from in this article.

Applicability The provisions of these guidelines shall apply for each Party included in Annex I which is also a Party to the Kyoto Protocol.

5. The provisions of this article do not apply to the following ... .

It would enable the Directive's provisions to apply to intra Community trade.

Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime.

As well as containing provisions that apply only to St. Helena and some which apply only partly to Ascension and Tristan da Cunha, the proposed constitution also contains provisions designed especially for the dependencies, such as provisions relating to the island councils.

Once these inequalities diminish, the provisions of the article will no longer apply.

The provisions of paragraph 1 of rule 94 of these rules shall not apply to the deliberations of the Committee concerning the adoption of the report.

All provisions of appendix C to the CDM modalities and procedures, contained in the annex to decision 17 CP.7, shall apply to afforestation and reforestation project activities.

5. The provisions of the annex to this Convention apply as provided in article 42.

Individual provisions of the Criminal Code apply to men who use violence against their wives.

(c) Apply fully the provisions of the Fourth Geneva Convention as they pertain to OPT

Hence the provisions of the Convention with regard to objections to reservations did not apply either.

It was also noted that these techniques could apply not only to the provisions relating to criminalization but to all the provisions of a convention.

Although the debate continues whether human rights treaties apply to armed conflict, it is well established that non derogable provisions of human rights treaties apply during armed conflict.

7. Paragraphs 9 to 29 of this article shall apply to requests made pursuant to this article if the States Parties in question are not bound by a treaty of mutual legal assistance. If those States Parties are bound by such a treaty, the corresponding provisions of that treaty shall apply unless the States Parties agree to apply paragraphs 9 to 29 of this article in lieu thereof. States Parties are strongly encouraged to apply these paragraphs if they facilitate cooperation.

7. Paragraphs 9 to 29 of this article shall apply to requests made pursuant to this article if the States Parties in question are not bound by a treaty of mutual legal assistance. If those States Parties are bound by such a treaty, the corresponding provisions of that treaty shall apply unless the States Parties agree to apply paragraphs 9 to 29 of this article in lieu thereof. States Parties are strongly encouraged to apply those paragraphs if they facilitate cooperation.

Although the debate continues as to whether human rights treaties apply to armed conflict, it is well established that non derogable provisions of human rights treaties apply during armed conflict.

All provisions of section B of the CDM modalities and procedures, contained in the annex to decision 17 CP.7, shall apply mutatis mutandis to afforestation and reforestation project activities under the CDM.

All provisions of section D of the CDM modalities and procedures, contained in the annex to decision 17 CP.7, shall apply mutatis mutandis to afforestation and reforestation project activities under the CDM.

All provisions of section E of the CDM modalities and procedures, contained in the annex to decision 17 CP.7, shall apply mutatis mutandis to afforestation and reforestation project activities under the CDM.

All provisions of section F of the CDM modalities and procedures, contained in the annex to decision 17 CP.7, shall apply mutatis mutandis to afforestation and reforestation project activities under the CDM.

A host State may make a declaration that it shall not apply the provisions of this Protocol with respect to an operation under article II(1)(b) in response to a natural disaster.

4. The provisions of chapter V apply to assignments of international receivables and to international assignments of receivables as defined in this chapter independently of paragraphs 1 to 3 of this article. However, those provisions do not apply if a State makes a declaration under article 39.

Legal provisions, including any treaties, concerning mutual judicial assistance that apply in the case of the above mentioned offences

(f) The experiment shall not apply to language services

The enforcement branch shall also determine whether to apply