Translation of "special price request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. there is no special relationship between the seller and buyer, or the existing special relationship between the two parties exercises no influence on the transaction price | 四 买卖 双方 没有 特殊 关系 或者 虽 有 特殊 关系 但 未 对 成交 价格 产生 影响 |
| The Commission also endorses the request to the Secretary General to provide the Special Rapporteurs with the necessary assistance as well as the request to relevant actors in the United Nations system to respond to queries from the Special Rapporteurs. | 委员会还核可关于请秘书长为特别报告员提供必要协助的请求和关于请联合国系统有关各方应答特别报告员询问的请求 |
| Since mid February, the Special Panels have issued 41 arrest warrants and denied 1 warrant request. | 自2月中旬以来 特别分庭签发了41份逮捕证 驳回1份逮捕申请 |
| The Council shall meet in special session whenever it so decides or at the request of | 1. 理事会通常 至少 每年举行 一届 二届 常会 一届在生产国举行 |
| The Council shall meet in special session whenever it so decides or at the request of | 理事会的会议 |
| Notwithstanding a provision in a request for proposals that price revisions could only be made during a reverse auction, the agency reasonably determined to request revised price proposals after the end of the auction, in response to an agency level protest, where the solicitation was ambiguous concerning when the auction would end and the agency reasonably believed that offerors may have been misled. | 尽管征求报价书规定只有在逆向拍卖期间方可对报价作出修正 但根据在机构一级就招标书对拍卖何时结束含糊其词提出的异议 且采购机构有理由相信报价人可能会因此而被误导 采购机构作出了在拍卖结束后要求订正报价书合理决定 |
| A request for special leave to appeal to the High Court was denied on 5 November 2002. | 2002年11月5日要求向高等法院提出上诉的特别请求被驳回 |
| (b) Special reports prepared by NGOs at the request of the Committee, outside the regular quadrennial schedule. | (b) 非政府组织应委员会请求在四年期正常安排之外编写的特别报告 |
| A request for information my also emanate from a special rapporteur designated under rule 87, paragraph 3. | 根据规则第87条第3款指定的特别报告员也可要求提供资料 |
| The Commission endorsed the Special Rapporteur's suggestion that a written request for information be circulated to member Governments (Chap. | 委员会同意特别报告员的建议 向成员国政府散发一份征集资料的书面要求(第五章) |
| The Court deemed that the plaintiff's exclusive request from a certain date for the reimbursement of the price was a clear sign of its intention to avoid the contract. | 法院认为 原告从某个特定日期开始只要求偿还货款 这明确表明它打算使该合同无效 |
| From now on, special boarding schools, public libraries and anyone making a request will receive Braille versions of the Koran. | 今后 特别寄宿学校 公共图书馆以及所有索取 古兰经 盲文版的人都会得到该书 |
| (b) Request the Special Representative to continue to submit reports to the General Assembly and the Commission on Human Rights. | (b) 请特别代表继续向大会和人权委员会提出报告 |
| In view of the time lag between the request for a study and its authorization by the Commission, it is suggested that the Sub Commission request the appointment of a Special Rapporteur this session. | 38. 鉴于提出研究申请与委员会批准之间有一段时间间隔 因此建议小组委员会在本届会议要求任命特别报告员 |
| Lastly, she took note of the Special Rapporteur's request to visit Senegal and said she would transmit it to her Government. | 最后 塞内加尔代表说 她已经注意到了特别报告员希望前往塞内加尔的要求 她将会把这个要求转达给塞内加尔政府 |
| However, in its request for special reports, the Committee indicates the scope and nature of the information it requires from NGOs | 通常是在一个或多个会员国对其提出投诉后才会要求非政府组织提交特别报告 |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | 他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 |
| (2) The transaction price or the price range | ( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 |
| The Council further approves the request to the Special Rapporteur to report his findings and recommendations to the General Assembly at its sixtieth session and to the Commission on Human Rights at its sixty second session and the request to the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance in the discharge of his mandate. | 理事会进一步核可请特别报告员向大会第六十届会议和人权委员会第六十二届会议报告其结论和建议 并请秘书长对特别报告员履行任务给予一切必要的协助 |
| Reconciliation with Russia and the other successor States of the former Soviet Union has a special significance, considering the enormous price their peoples paid during the war. | 考虑到俄罗斯和其他前苏联继承国人民在战争期间付出巨大代价 同这些国家的和解具有特殊意义 |
| Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee or at the request of a State party to the Convention. | 1. 委员会特别会议由委员会决定召开(或应 公约 缔约国要求召开) |
| PRICE | PRICE |
| All regions should pay close attention to the daily necessities such as grain, oil, meat, poultry, egg, vegetable, milk and salt, as well as the market and price changes of local residents festive consumption of special products, and strengthen price monitoring and analysis and early warning. | 各地要密切关注消费量大的粮油肉禽蛋菜奶盐等生活必需品 以及当地居民节日消费特色商品的市场和价格变化 加强价格监测和分析预警 |
| The Council also endorses the Commission's request to the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance in the discharge of his mandate. | 理事会还核可委员会对秘书长的请求 向特别报告员提供履行任务所需的一切协助 |
| (b) To request the Secretary General to continue to give all necessary assistance to the Special Rapporteur to enable him to discharge his mandate fully | 将委员会1992年3月3日第1992 58号决议所述特别报告员的任期再延长一年 并请特别报告员向大会第六十届会议提交临时报告 向人权委员会第六十二届会议提交报告 并在工作中始终秉持性别平等观 请秘书长继续向特别报告员提供充分履行职责所需要的一切协助 |
| (3) The price setting method and the basis for the price setting | ( 三 ) 定价 方式 或者 定价 依据 |
| Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs. | 20. 价格比较方法可以直接评估非关税壁垒的价格影响 |
| The Council also approves the request of the Commission to the Special Rapporteur to report his findings and recommendations to the General Assembly at its sixtieth session and to the Commission on Human Rights at its sixty second session and the request to the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance in the discharge of his mandate. | 理事会并批准委员会对特别报告员的要求 向大会第六十届会议和人权委员会第六十二届会议报告他的调查结果和建议 并请秘书长对特别报告员履行任务给予一切必要的协助 |
| The price? | 这礼物的价格 |
| (c) To request the Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them fully to discharge their mandate | (c) 请秘书长向特别报告员和联合特派团提供一切必要援助 使之能够充分执行任务 |
| (c) To request the Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them to discharge their mandate fully | (c) 请秘书长向特别报告员和联合特派团提供一切必要援助 使之能够充分执行任务 |
| The Committee regrets the absence of special detention facilities for asylum seekers whose request for asylum has been rejected and for undocumented migrants awaiting deportation (art. | 139. 委员会遗憾地感到 尚无专门的拘留设施收容庇护要求遭拒绝的寻求庇护者和等待被遣送出境的无证件移民(第五条) |
| The Commission also approved the request to the Secretary General to provide the Special Rapporteur with any assistance she may require to carry out her mandate. | 委员会还核可向秘书长提出的要求 即请他向特别报告员提供完成任务所需的一切支助 |
| The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction. | 所提交的最低报价被宣布为拍卖的起价 |
| The Council also approves the Commission's request to the Secretary General to provide the Special Rapporteur with any assistance she may require to carry out her mandate. | 理事会还批准委员会请秘书长向特别报告员提供完成任务所需的一切协助 |
| My Special Representative will continue to request the Government of Eritrea to respect the privileges and immunities of Mission staff so that they can execute their duties. | 我的特别代表将继续要求厄立特里亚政府尊重特派团工作人员的特权和豁免权 以使他们能够履行其职责 |
| The Commission also approved the request that the Secretary General provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance to enable him to carry out his mandate. | 委员会还核可关于请秘书长向特别报告员提供一切必要支助以便他顺利完成任务的决定 |
| The Commission also approves the request that the Secretary General provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance to enable him to carry out his mandate. | 委员会同样又核可关于请秘书长向特别报告员提供一切必要支助以便他顺利完成任务的决定 |
| The Special Rapporteur welcomes Commission decision 2004 123, which endorses the request to the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all necessary assistance to enable him to carry out his mandate, inter alia in his contacts with States . | 49. 特别报告员欢迎委员会第2004 123号决定 其中 核可 请秘书长向特别报告员提供其履行任务所必需的一切协助 特别是在他与各国的联络方面 |
| The Price Paradox | 价格悖论 |
| Price reflects demand. | 價格反映著需求 |
| 3430 Price undertakings | 3410 反倾销调查 |
| 3530 Price undertakings | 3510 反补贴调查 |
| Oil price development | 油价的发展情况 |
| (e) Price volatility | (e) 价格波动 |
Related searches : Special Request - Special Price - Price Request - A Special Request - Special Service Request - On Special Request - Upon Special Request - By Special Request - Without Special Request - Special Request From - A Special Price - Very Special Price - Special Low Price - Special Offer Price
