Translation of "by special request" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

By special request - translation : Request - translation : Special - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By special request, it's a lady's choice.
有個特別節目 這是一個女孩的心願
The request was strongly and publicly supported by the Special Representative but ignored by the Government of Cambodia.
这项要求得到特别代表的大力支持 但是遭受柬埔寨政府的漠视
(b) Special reports prepared by NGOs at the request of the Committee, outside the regular quadrennial schedule.
(b) 非政府组织应委员会请求在四年期正常安排之外编写的特别报告
The present report was prepared by the Rapporteur of the Special Committee in compliance with that request.
本报告是特别委员会报告员应该项要求编写的
Papers prepared for special conferences available upon request.
特别会议篇写的论文 备索
And I have a special request to your father.
我对你父亲有个特殊请求
We request that special attention be given to this disease.
我们要求对这个疾病给予特别的注意
536. The Government also replied to the request by the Special Rapporteur for further clarification in a number of cases.
536. 该国政府还对特别报告员要求进一步澄清若干案件的请求作出答复
Request UNIDO to accord special attention to the least developed countries that have been seriously affected by natural calamities and conflicts
quot 请工发组织特别注意因自然灾害和冲突而受到严重影响的最不发达国家
Request UNIDO to accord special attention to the least developed countries that have been seriously affected by natural calamities and conflicts
请工发组织特别注意因自然灾害和冲突而受到严重影响的最不发达国家
He understood that, at the Special Rapporteur's request, the Secretariat had circulated a request to Governments for information in August 2005.
他理解 应特别报告员的要求 秘书处已经在2005年8月向各国政府发出了一份要求提供信息的请求
Request Aborted By User
请求被用户中止
Send Request by Email...
通过邮件发送请求
Udon hotpot, by request.
应你的要求做的乌冬面火锅
In view of the time lag between the request for a study and its authorization by the Commission, it is suggested that the Sub Commission request the appointment of a Special Rapporteur this session.
38. 鉴于提出研究申请与委员会批准之间有一段时间间隔 因此建议小组委员会在本届会议要求任命特别报告员
However, special dietary requirements (halal, vegetarian, and so forth) are met on request.
此外 我们会按他们的要求提供特别的膳食安排 例如适合回教徒食用的食物或素食等
Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee or at the request of a State party to the Convention.
1. 委员会特别会议由委员会决定召开(或应 公约 缔约国要求召开)
A request for a visit by the Special Representative of the Secretary General on human rights defenders, submitted in 2003, is still pending consideration.
负责人权维护者问题的秘书长特别代表于2003年提出的访问要求还在审理之中
By a letter dated 27 August 1996, the Mexican Ambassador informed the Special Rapporteur that his request had been transmitted to the competent authorities.
墨西哥大使在 1996年8月27日信中告诉特别报告员 他的要求已经转交给主管当局
In 1991, the Special Rapporteur began to request follow up information from States parties.
225. 特别报告员从1991年开始 要求缔约国提供后续行动资料
The Special Rapporteur notes his outstanding request for an invitation to visit the country.
39. 特别报告员指出他曾经提出邀请他访问该国的要求
The Special Rapporteur began to request follow up information from States parties in 1991.
483. 1991年,特别报告员开始要求缔约国提供后续行动资料
The Committee also noted the special request contained in paragraph 9, which reads as follows
委员会还注意到第9段所载如下特别请求
Taking note of the request of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers and the request of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions to undertake a joint investigative mission to Nigeria,
注意到法官和律师独立性问题特别报告员和法外处决 即审即决或任意处决问题特别报告员都要求到尼日利亚进行联合调查访问,
By a letter dated 27 September 1996, the Special Rapporteur was informed that the authorities would consider his request to visit Sri Lanka early in 1997.
政府在1996年9月27日的信中告诉特别报告员说 当局将考虑他1997年初访问斯里兰卡的要求
This request was granted by the Committee.
委员会同意这项要求
Note by the Secretary General dated 6 April (S 1998 303), transmitting, at the request of the representative of Iraq, the text of the undertaking to be signed by Special Commission personnel.
4퓂6죕쏘쫩뎤뗄쮵쏷(S 1998 303),펦틁삭뿋듺뇭뗄쟫쟳뗝쳘뇰캯풱믡죋풱듽잩쫄듊ꆣ
In an emergency, the General Conference shall meet in special session pursuant to a request addressed to the President by at least one half of its members.
遇有紧急情况时,经至少半数成员向主席提出要求,应召开大会特别会议
Since mid February, the Special Panels have issued 41 arrest warrants and denied 1 warrant request.
自2月中旬以来 特别分庭签发了41份逮捕证 驳回1份逮捕申请
The Council shall meet in special session whenever it so decides or at the request of
1. 理事会通常 至少 每年举行 一届 二届 常会 一届在生产国举行
The Council shall meet in special session whenever it so decides or at the request of
理事会的会议
(b) To request the Special Rapporteur to submit a final report to the fifty eighth session
经济及社会理事会
The Commission also endorses the request to the Secretary General to provide the Special Rapporteurs with the necessary assistance as well as the request to relevant actors in the United Nations system to respond to queries from the Special Rapporteurs.
委员会还核可关于请秘书长为特别报告员提供必要协助的请求和关于请联合国系统有关各方应答特别报告员询问的请求
It has further failed to react to the request for interim measures of protection formulated by the Committee apos s Special Rapporteur on new communications in May 1993.
此外,缔约国没有对委员会新来文特别报告员1993年5月提出的采取临时保护措施的请求作出反应
Request for containers by Greyson House Ltd. Co.
Greyson House公司的集装箱申请
By the way, Father, I have a request.
爸 我想问您点儿事儿
A request for special leave to appeal to the High Court was denied on 5 November 2002.
2002年11月5日要求向高等法院提出上诉的特别请求被驳回
A request for information my also emanate from a special rapporteur designated under rule 87, paragraph 3.
根据规则第87条第3款指定的特别报告员也可要求提供资料
Other organizations with a special interest may also be invited, at their request, to attend sessions.10
要求,得邀请特别有兴趣的其他组织参加会议
Upon request, the Advisory Committee was provided with a notional projection of requirements for special political missions for the biennium 2006 2007 by object of expenditure (see table 4).
40. 经要求 咨询委员会得到了对按支出用途开列的2006 2007两年期特别政治任务所需经费的名义预测 见表4
Delegations have heard the request by the distinguished representative of the United States to adopt a decision promptly on the appointment of a special coordinator on anti personnel mines.
各代表团已听到了杰出的美国代表关于迅速就任命一位杀伤人员地雷问题特别协调员通过一项决定的要求
25. As shown by this table, the earliest request, in respect of which reminders have been sent and which remains a priority for the Special Rapporteur, relates to Turkey.
1998年 25. 如上表所示,最早提出并经催询和特别报告员优先着重的要求与土耳其有关
The first proposal was to request the Commission and its special rapporteurs to shorten and simplify the questionnaires.
第一个建议是请求委员会及其特别报告员缩短和简化调查表
There is no consensus on the request for the appointment of a special coordinator on anti personnel landmines.
对于任命杀伤人员地雷问题特别协调员的请求 没有协商一致意见
C. Activities by which the request would be implemented
C. 횴탐헢쿮튪쟳붫닉좡뗄믮뚯

 

Related searches : Special Request - By Request - A Special Request - Special Service Request - On Special Request - Upon Special Request - Without Special Request - Special Request From - Special Price Request - By Special Delivery - By Special Order - By Special Courier - By Special Arrangement - By Special Resolution