Translation of "substantial potential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It has substantial potential to reduce emissions in non Annex I Parties. | 热电联产在减少非附件一缔约方的排放量方面有着极大潜力 |
South South cooperation offered substantial potential for technical, financial and institutional leapfrogging of problems. | 南南合作产生了巨大的潜力 可避开技术 金融和体制上的各种问题 |
A substantial potential for the enhancement of CO2 sinks has also been identified in afforestation of abandoned land. | 同时 也确认在荒原地植树造林具有增进二氧化碳汇容量的巨大潜力 |
Mr. Garau made the point that South South cooperation offered substantial potential for technical, financial and institutional leapfrogging of problems. | Garau 先生指出 南南合作产生了巨大的潜力 可避开技术 金融和体制上的各种问题 |
It also stated that the proposal had the potential to add substantial costs to the annual budgets of peacekeeping missions. | 秘书处还说,该建议有可能使维持和平任务的年度预算费用大大增加 |
ICTs have opened pathways to education, commerce and health, with substantial potential to aid progress in every one of the MDGs. | 信息通信技术为教育 商业和保健铺平了道路 在推动千年发展目标的每项目标取得进展上有其巨大潜力 |
National governments and other stakeholders are recognizing the importance of ICTs as generic technologies with substantial potential for contributing to development goals. | 各国政府和其他利益关系方正在认识到信息和通信技术这类通用技术的重要性 认识到对于促进发展目标具有很大的潜力 |
The potential for further expansion is so substantial not just in trade but in a variety of other interactions that the need for an overall strategy has become ever more salient. | 进一步扩大的潜力非常巨大 不仅在贸易方面 而且在其它各种互动方面 因此现在比任何时候都更加需要制定一个总体战略 |
(a) Substantial provisions | (a) 쪵훊탔맦뚨 |
HRFOR, with the substantial experience it has accumulated, has considerable potential to further these aims in the months ahead, with the cooperation and support of the Government of Rwanda and the international community. | 卢旺达行动团积累了大量经验 在卢旺达政府和国际社会的合作和支持下 具有很大的潜力 可以在今后几个月里促进实现这些目的 |
Of course, developing as a potential reserve currency created a substantial vulnerability. Both Japan and Germany were slow in liberalizing their domestic financial systems as they tried to limit capital inflows for a substantial period of time in order to avoid rapid currency appreciation and the consequent erosion of their export competitiveness. | 当然 变成潜在储备货币的确会加剧波动性 在国内金融体系自由化方面 日本和德国当年的脚步都很慢 在相当长一段时期内 它们试图限制资本流入 以避免本币过快升值 削弱出口竞争力 |
This is very substantial. | 这是很大的不同 |
quot (a) Substantial provisions | ꆰ(a) 쪵훊탔맦뚨ꎺ |
(a) The participation of potential troop contributors and other substantial contributors in the consultations in the preparatory phase of each operation as well as when the mandates of the operations are extended or changed | (a) 쎿튻탐뚯뗄돯놸뷗뛎틔벰탐뚯뗄죎컱웚쿞퇓뎤믲룄뇤쪱,뿉쓜뗄늿뛓엉잲맺뫍웤쯻틑엉돶듳솿늿뛓뗄맺볒닎볓킭짌 |
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
As this mode of supply represents a potential for substantial export earnings for developing countries, it was suggested that UNCTAD should take up analysis of this issue, in cooperation with the International Organization for Migration. | 由于这种供应模式是发展中国家赚取大量出口收入的一种潜力的可能 因此有人建议贸发会议与国际移徙组织合作分析这一问题 |
Substantial reduction in processing effort. | 大幅度减少操作工作 |
It is substantial and nutritious. | 当然有家里自己做的好吃的 |
That's a substantial amount of money. | 这笔庞大的数目 |
This objective is pressing and substantial. | 这种目的是紧迫而重要的 |
All call for substantial capital investment. | 所有这些都需要大量资本投资 |
We intend offering a substantial reward... | 我们欲以提供丰厚的报酬... |
We met no substantial enemy forces. | 我们没有被打击就说明没有敌人吗 是这样 |
They all have substantial business fronts, | 他们表面上都在经营正常生意 |
Potential options | B. 可能的选择 |
Potential beneficiaries | F. 可能的受益者 |
Potential depth | 势能阱的深度PropertyName |
Police remuneration and training require substantial improvement. | 警察的薪金和训练需要大幅度改善 |
Regrettably, however, some substantial commitments remained unfulfilled. | 但令人遗憾的是,一些有实质内容的承诺还停留在纸面 |
(b) Substantial change in resources of funding | (b)在供资来源方面没有任何实质性变化 |
The damage will be substantial, won't it? | 损失将是巨大的 是吗 |
The fact that the world apos s economy was at present highly geared to the use of fossil fuels did not mean there was no theoretical economic potential for action that would achieve substantial reductions in energy use and related emissions. | 目前世界上高度依赖着矿物燃料的使用 但这不意味着在理论上不存在实现能源使用或有关排放大幅度降低的行动的经济潜力 |
There is a considerable difference between the wages paid by the enterprise and those actually paid to the worker by the employment authority, which allows the State to extract substantial profits to the detriment of the worker apos s potential earnings. | 公司支付的工资和雇用机构实际支付给工人的工资之间差异很大 国家得到很大利益 而工人的可能收益则相对减少 |
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. | 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 |
When the first and second arrows lift actual growth above potential growth, monetary expansion will no longer be able to produce substantial GDP or employment gains. That is when the third arrow, which aims to boost Japan s potential growth through structural change (including increased private investment, technological innovation, improved trade links, and reformed corporate tax policy), will become far more important. | 当第一支箭和第二支箭将实际增长提升到了潜在增长之上时 货币扩张就不再能够带来显著的GDP或就业改善 此时 第三支箭的重要性就大大增加了 第三支箭的目标是通过结构性变化 包括增加私人投资 技术创新 改善贸易联系 改革税收政策等 提振日本的潜在增长 |
Potential funding sources | 四. 潜在的供资来源 |
Potential depth variance | 势能阱深度速度PropertyName |
1. Internet potential | 1. 国际互联网络的潜力 |
We have endorsed substantial Secretariat and management reform. | 我们支持秘书处和管理部门的实质性改革 |
Secondly, emergency humanitarian assistance entails substantial funding requirements. | 紧急人道主义救援行动需要大量的资金支持 |
Clearly, private remittances to African countries are substantial. | 81. 很显然 对非洲国家的私人汇款数量很大 |
This represents a substantial decline over previous years. | 远比过去几年退步 |
Many developing countries had also made substantial efforts. | 另一方面 很多发展中国家也已做出了重要的努力 |
Subregional and interregional gatherings also showed substantial progress | 16. 分区域和区域间会议也取得了显著进展 |
It still requires substantial refinement and practical application. | 但仍然需要大大改善及实际运用 |
Related searches : Substantial Costs - Substantial Reduction - Substantial Damage - Substantial Improvement - More Substantial - Substantial Savings - Substantial Reason - Substantial Business - Substantial Decline - Substantial Benefits - Substantial Differences - Substantial Resources