Translation of "such information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation : Such - translation : Such information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, such information has not been forthcoming.
但有关方面尚未提供这种资料
Commits the forgery of such information or statements
2. 犯下伪造此种资料或陈述的行为
Such persons or authorities shall use the information only for such purposes but may disclose the information in public court proceedings or in judicial decisions.
上述人员或当局应仅为上述目的使用该信息 但可以在公开法庭程序或司法判决中披露有关信息
Knowingly uses such false or forged information or statements.
3. 知情地使用这种虚假或伪造的资料或陈述
Enhancing information sharing and cooperation is one such measure.
加强信息共享与合作就是这样一种措施
Information system an information processing system, together with associated organizational resources such as human, technical, and financial resources, that provides and distributes information.
01.01.22 信息系统 配有相关的组织结构资源如人力 技术和金融资源的可提供和分发信息信息处理系统
(b) To maintain such information throughout the payment chain and
㈡ 在整个支付过程中保留这种信息
Such information will be reviewed in accordance with Article 8.
这些信息应根据第八条加以审评
Such information was reported from Ghana, Malawi, Morocco and Myanmar.
提供这种资料的国家有加纳 23马拉维 24摩洛哥25和缅甸26
Any benefit generated by such information shall be shared equitably.
此种信息产生的任何益处均应公平分享
Information on the amount of such expenditures would be welcome.
最好能提供这类支出数额的信息
(k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age
(k) 收集并散发关于这类罪行发生情况的统计资料 包括按年龄分列的资料
The expert review team may use relevant technical information in the review process, such as information from international organizations.
66. 专家审评组在审评工作中可使用有关的技术信息 例如 国际组织提供的信息
Such information may become less important as experience with auctions increases.
随着拍卖经验的增加 这种信息的重要性也会下降
Such message shall also be transmitted to alternate members for information.
此种邮件也可发给候补理事供参考
The agency should actively encourage the public to provide such information.
管理机关应当积极鼓励公众提供这种信息
Such information must be transmitted electronically using the US EDIFACT standard.
这些资料必须按照US EDIFACT标准通过电子途径发送
Information Services (IS) ensures that information and communications technology, information management, and public information services such as the UNFCCC web site are in place to assist Parties in communicating and accessing the information they require.
信息服务处确保信息和通信技术 信息管理和诸如 气候公约 网站等公共信息服务齐备 以协助缔约方交流和获取所需信息
Such information should be sought whenever information is gathered from refugees and displaced persons, including at the time of flight.
在向难民和流离失所者搜集这些信息 包括在其逃离期间搜集信息时 应当注意这些信息
Such notes shall include all information related to the financial status, business performance and cash flow of the Company and all important information which can help users of such statements better understand information of such statements, and shall make explanations on data of two dates or periods as included in comparative statements.
第六十五 条 财务 报表 附注 是 财务 报告 中 必不可少 的 组成部分 它 包括 所有 与 公司 财务 状况 经营 成果 和 现金 流量 有关 的 有助于 报表 使用者 更 好 地 了解 财务 报表 的 重要 信息 并 应 对 比较 式 报表 的 两个 日期 或 期间 的 数据 均 做出 说明
The information concerning such goods prior to their shipment is very welcome.
此外还欢迎在运送这类货物前提供有关资料
Such information shall be supplied to bodies agreed upon by the Parties.
这种资料应提供给各缔约国同意的各组织
The Committee requests that such information be provided to the Fifth Committee.
委员会要求将此种信息提供给第五委员会
In such cases, Security Council decisions must be based on reliable information.
在这种情况下 安全理事会的决定应该以可靠的信息为基础
How could the Fifth Committee recommend a policy change without such information?
如果没有这类资料 第五委员会如何建议改变政策
Non governmental organizations are among the bodies that can provide such information.
能够提供此类情况资料的机构包括非政府组织
The Convention further provides that such information should include particulars of such limits accompanied by supporting scientific and technical data.
公约 还规定这些资料应包括上述界限的细节以及支持界限的科学和技术数据
In such situations, cooperation requires both the sharing of information and coordination on such issues as security, transportation and logistics.
在这种情况下 合作需要交流情报和在安全 运输与后勤问题上协调
Information on health, remote sensing and GIS was especially useful, and every institution interested in such information should have access to it.
有关保健 遥感和地球信息系统的信息特别有用 每个对此有此兴趣的机构都应能得到这种信息
Such information must be timely, diverse (comprising information on rainfall, vegetation, specific crops and average scenarios) and presented in an appropriate form.
45. 这类信息必须是及时和多样的 包括有关降雨量 植被 特定作物和一般情况的信息 并以适当的形式编列
The active power that information provides is typically the threat of exposure. Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.
那么信息是怎样等同于力量的呢 典型的由信息所提供的积极的力量 是披露信息而带来的威慑力 在一个诡秘 不透明且获取信息的渠道有限的世界里 这种信息尤其会给你带来力量
However, many States Parties have already indicated their willingness to volunteer such information.
第7条并未规定有义务提供此种信息 然而 许多缔约国已表示愿意自动提供
Related systems enhancements will be undertaken to support the automation of such information.
将加强相关系统 以支持此类信息的自动化
If such information is deemed to put that person's physical integrity at risk
3. 如果这些情报会使所涉人员的生命处于危险
The Director a.i. said that such information would be included in future reports.
代理司长说 这方面的资料将列入今后的报告
There must be prior consideration of such information and conviction of its veracity.
必须事先对所了解的情况进行审查 并核实这些情况是否属实
Relevant information and communication technology tools such as bulletin boards and discussion forums should be developed to enhance such coordination arrangements.
应研制有关的信息和通讯技术工具 例如布告板和论坛 以加强此类协调安排
Demand for information on chemicals management capacity building exists, and governments and others have requested that international organizations (such as IOMC Organizations) coordinate to deliver such information (e.g. in IFCS, SAICM concrete measures process, etc.).
需要关于化学品管理能力建设的信息 而且各国政府及其它方面要求国际组织 例如组织间化学品无害管理方案 进行协调以提供此类信息 例如通过政府间化学品安全论坛 国际化学品管理战略办法具体措施过程等
Other information, such as the starting price in the ERA or information about a third party ERA service provider, is also usually provided.
9. 通常还将提供其他信息 例如电子逆向拍卖的起价或有关电子逆向拍卖第三方服务供应商的信息
With regard to information on transit movements of the chemicals, the existing and future international trade would be relevant in providing such information.
至于关于化学品的过境转移的资料 在其中 这种资料时将涉及到现有和今后的国际贸易
However, such payors of income would not be required to provide such information automatically to the tax authorities of the transmitting State.
可是 不会要求这类收入支付者自动向提供国的税收当局提供这种资料
(ii) A map of the physical and geological characteristics, such as seabed topography, bathymetry and information on the reliability of such data
㈡ 一份显示海底地形 水深等物理和地质特征的图件和关于这些数据的可靠性的资料
Any such body receiving information regarded as confidential by the supplying Party shall ensure that such information is not disclosed and shall aggregate it to protect its confidentiality before it is made available to all Parties.
任何此种组织收到提供者认为机密的资料时 应保证不发表此种资料 并于提供给所有缔约国之前加以聚集 以保护其机密
(c) Refusal to provide information on the deprivation of liberty of a person, or the provision of inaccurate information, even though the legal requirements for providing such information have been met.
㈢ 尽管已经满足提供有关情况的法律要求 但仍拒绝提供某人被剥夺自由的情况 或提供不准确的情况
Claims that such information has been inadvertently or improperly made public are a possibility.
有可能发生指称这种信息被无意泄漏或不当泄漏的情况

 

Related searches : All Such Information - Provide Such Information - Any Such Information - Disclose Such Information - No Such Information - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases