Translation of "support the proposal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Proposal - translation : Support - translation : Support the proposal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither proposal received the expected support.
这两项提案都没有得到预期的支持
We support the proposal to establish a Peacebuilding Support Office.
我们支持关于设立建设和平支助厅的建议
The Committee did not support the proposal.
委员会不支持这项提议
We support such a proposal.
我们支持这样一项建议
Considerable support was expressed in favour of the proposal.
3. 不少人表示支持这项建议
In their comments, some delegations expressed support for the proposal.
26. 有些代表团在发言中对建议表示支持
Mr. Mazzoni (Italy) expressed support for Japan's proposal.
38. Mazzoni先生 意大利 表示支持日本的提案
We ask all members to support our proposal.
我们请所有会员国支持我们的提案
These delegations reiterated their support for the proposal by the OIC.
这些代表团重申支持伊斯兰会议组织的提案
Other delegations did not endorse the proposal in paragraph 2 (d) nor did they support the view that there was any prevailing feeling of support for that proposal.
quot 其他代表团既不赞成第2(d)段中的建议 也不支持那种认为普遍支持该项建议的意见
Mr. Nesi (Italy) expressed his delegation's support for the Honduran proposal.
9. Nesi先生 意大利 表示 意大利代表团支持洪都拉斯的提案
149. Some delegations expressed their support for the proposal by Malta.
149. 一些代表团表示赞成马耳他的提议
The Chairman noted that Italy's proposal did not have the Commission's support.
59. 主席指出意大利的提案不获委员会支持
Not surprisingly, the proposal has received wide support throughout the United Nations.
毫不奇怪 该建议在整个联合国获得广泛支持
Therefore, we support the proposal for a high level human rights council.
因此 我们支持建立高级别人权理事会的提议
Finally, we support the Secretary General's proposal on the strengthening of the Secretariat.
最后 我们支持秘书长关于加强秘书处的建议
I hope that this proposal will generate interest and support.
希望这项建议会引起兴趣并得到支持
The Secretariat provided statistics in support of the proposal (see table VIII.1).
秘书处提出了统计数字来支持这一提案 见表八.1
That is why we support the proposal for an effective human rights council.
这就是为什么我们支持成立一个有效的人权理事会的建议
Mr. McBride (United Kingdom) In principle, we would also support the Egyptian proposal.
麦克布赖德先生 联合王国 以英语发言 我们也原则上支持埃及的建议
The first provisional commitment proposal is passed without any need to provide documentary support.
第一项临时承付建议直接获得通过 无需呈交书面佐证
4. Most member organizations support the proposal to highlight good practices in oversight reports.
4. 大多数成员组织支持在监督报告中突出优良作法的提议
Consultations conducted in March 2002 indicated that this proposal enjoyed public support.
我们已在二〇〇二年三月进行谘询 谘询结果显示 这项建议得到公众的支持
In that context, we support the Secretary General's proposal to create a rule of law assistance unit in the Peacebuilding Support Office.
在这方面 我们支持秘书长关于在建设和平支助厅内成立一个法治援助股的建议
While some delegations indicated their readiness to support this proposal, other delegations conditioned their support on the amendment of the proposal to the effect that the enactment of legislation by contracting States would be optional rather than compulsory.
有些代表团表示愿意支持这项建议 另一些代表团则要求修改这项建议 说明缔约国使本法生效的义务是任择性质而不是强制性质 以之作为支持这项建议的条件
(c) In the absence of support from the Development Account the proposal would not be implemented
(c) 죴쎻폐랢햹헊뮧뗄횧훺,붨틩늻믡쪵쪩
It is heart warming to recognize that the proposal enjoys widespread support among Member States.
令人振奋的是 这一建议得到会员国的广泛支持
Likewise, we support the proposal to convert the Human Rights Commission into a human rights council.
同样 我们支持关于将人权委员会改为人权理事会的建议
Mr. Khani Jooyabad (Islamic Republic of Iran) expressed support for the proposal by the German delegation.
27. Khani Jooyabad先生 伊朗伊斯兰共和国 表示支持德国代表团的提案
Mr. FIUZA NETO (Brazil) said that his delegation could not support that proposal.
29. FIUZA NETO先生 巴西 说 巴西代表团不能支持这一提议
The Secretariat did not support the proposal and did not recommend its adoption by the General Assembly.
秘书处不赞成这项建议,也不推荐大会通过该建议
I am gratified by the very broad support that this proposal has received among Member States.
4. 我感到高兴的是 这一建议得到了会员国的广泛支持
This project proposal was submitted for support to the Commonwealth Secretariat and a number of Governments.
项目建议已提交英联邦秘书处和一些国家的政府 争取支持
This cross group proposal for a CD programme of work has received the widest support any proposal for a CD work programme has ever reached so far.
裁谈会工作计划的这一跨小组方案在得到比其任何工作计划更广泛的支持
quot Noting with satisfaction that the proposal for the year has gained widespread support within civil society,
ꆰ싺틢뗘힢틢떽맘폚맺볊쓪뗄쳡틩퓚쏱볤짧믡뗃떽쇋웕뇩뗄횧돖,
His proposal was opposed by the representative of Ethiopia who reiterated his support for the existing text.
他的建议受到埃塞俄比亚代表的反对 该代表重申他支持现有案文
The mandate holders reiterated their support for the proposal to increase the resources allocated to OHCHR from the regular budget of the United Nations and called upon the Expanded Bureau also to support this proposal as a priority in any discussions on reform.
61. 各位任务执行人重申 支持增加联合国经常运算对高专办拨款的建议 并呼吁扩大的主席团在所有关于改革的讨论中作为优先事项支持这项建议
The proposal reflected a decrease of 4,360,768, which was reallocated to support the increase in the hardship component.
提议的办法将减少费用4 360 768美元 这笔数目将用于抵补艰苦条件津贴的增加
The proposal by Uniting for Consensus, for instance, cannot prove that it has substantial support in the membership.
例如 团结谋共识 的提案无法证明它得到了会员国的大力支持
Mr. Madrid Parra (Spain) expressed support for the proposal by the representative of Paraguay regarding draft paragraph 5.
81. Madrid Parra先生 西班牙 表示支持巴拉圭代表关于第5款草案的提议
The proposal to set up a tsunami warning system in the Indian Ocean region deserves our strong support.
我们应该强烈支持在印度洋地区建立海啸预警系统的提议
The proposal reflected a decrease of 22,392, which was reallocated to support an increase in the hardship component.
表1
Statements in support of the proposal of Cuba were made by the representatives of Côte d'Ivoire and Colombia.
7. 科特迪瓦和哥伦比亚代表发言支持古巴的建议
We welcome in particular the proposal to create a Peacebuilding Commission and a Support Office within the Secretariat.
我们特别欢迎成立建设和平委员会和在秘书处内成立支助办公室的建议
The proposal to transform the Special Committee on Peacekeeping Operations into an open ended body also deserved support.
另外 应支持把维持和平行动特别委员会改变成一个不限成员名额的机构的建议

 

Related searches : Support A Proposal - Endorse The Proposal - Adopted The Proposal - Examine The Proposal - Discuss The Proposal - The Proposal Provides - On The Proposal - Consider The Proposal - In The Proposal - Under The Proposal - Implement The Proposal - The Proposal Was - The Proposal Aims - Refuse The Proposal