Translation of "territorial restrictions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Territorial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Laws 2639 98 and 2874 2000 Regulations regarding terms of exemption from Collective Labour Agreements (Territorial Employment Pacts) Promotion of part time employment and restrictions regarding working overtime Establishment of informal forms of employment (more specifically, temporary agency work by law 2956 2001). | 第2639 98和第2874 2000号法律 关于免除 集体劳动协议 地方就业协定 条件的规章制度 促进非全日制就业和限制加班工作 确立非正规就业形式 确切地讲 是第2956 2001号法律规定的临时性机构工作 |
| The Commission's investigation pointed to the fact that Chilanga Cement wanted to divide the regional market (market allocation and territorial restrictions), whereby Zambian exports would be targeted to the DRC, while the Burundi and Rwandese markets were to be supplied from its Tanzanian plant. | 12. 委员会的调查表明 奇兰嘎水泥公司想分割区域市场(市场分配和地域限制) 赞比亚的出口面向刚果民主共和国 而布隆迪和卢旺达市场则由它在坦桑尼亚的工厂供应 |
| Application to territorial units | 对领土单位的适用 |
| Article 9 Territorial application | 第9条 |
| 6790 Enterprise specific restrictions n.e.s. | 6790 对特定企业的限制(未另说明) |
| Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable. | 有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定 |
| Effect in domestic territorial units | 对本国领土单位的效力 |
| Location in a territorial unit | 所在地在一个领土单位内 |
| Applicable law in territorial units | 领土单位的适用法律 |
| Restrictions on nomadic ways of life | 限制游牧生活方式 |
| The concept of territorial integrity promoted by Argentina was complete nonsense and seemed to confuse territorial integrity with geographical proximity. | 阿根廷所主张的领土完整概念完全是胡说八道 是将领土的完整与地理上的接近混淆起来 |
| (i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press | ㈠ 限制宗教自由 言论自由 尤其是对新闻界的严格检查制度 |
| Women exercising their political rights are particularly vulnerable to violence, social restrictions and limited access to information as well as mobility restrictions. | 行使政治权利的妇女特别容易遇到暴力 社会限制 获取信息受限以及行动受限问题 |
| All restrictions in labor relations are prohibited. | 禁止任何形式的劳资关系限制 |
| to the Convention on Prohibitions or Restrictions | 特定常规武器公约 缔约国第三次审查会议 |
| However, a few significant restrictions still remain. | 但是 少数几项主要限制依然存在 |
| (b) Restrictions on the use of MOTAPM, | 主要问题 |
| First, restrictions on the area of emplacement. | 16 一种是限制MOTAPM使用区域 |
| Restrictions in the area of culture remain. | 对文化活动的限制仍旧 |
| Article 18 Effect in domestic territorial units | 对本国领土单位的效力 |
| Article 17. Effect in domestic territorial units | 第十七条. 对本国领土单位的效力 |
| Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement | 3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制 |
| (c) Elimination of restrictions regarding third country nationals | (c) 消除对第三国国民的限制 |
| 9. Stresses the need for unity and territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory and to guarantee the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 9. 强调必须保证所有被占领巴勒斯坦领土的统一和领土完整 保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 并保证往返他国的行动自由 |
| 4. Stresses the need to preserve the territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory and to guarantee the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 4. 强调必须维护所有被占领巴勒斯坦领土的领土完整, 并保证巴勒斯坦领土内人员和货物的自由流通, 包括解除对进出东耶路撒冷的限制和到外面世界来去自由 |
| 5. Stresses the need to preserve the territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory and to guarantee the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 5. 强调必须维护所有被占领巴勒斯坦领土的领土完整 并保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 及保证自由往返他国的行动自由 |
| 6. Stresses the need to preserve the territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory and to guarantee the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 6. 强调必须维护所有被占领巴勒斯坦领土的领土完整 并保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 及保证自由往返他国的行动自由 |
| 6. Stresses the need to preserve the territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory and to guarantee the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 6. 强调必须维护所有被占领巴勒斯坦领土的领土完整 并保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 及保证自由往返他国的行动自由 |
| 9. Stresses the need to preserve the territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory and to guarantee the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 9. 强调必须维护所有被占领巴勒斯坦领土的领土完整 并保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 及保证往返他国的行动自由 |
| Stresses the need for unity and territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory and to guarantee the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 9. 强调必须保证所有被占领巴勒斯坦领土的统一和领土完整 保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 并保证往返他国的行动自由 |
| 9. Stresses the need to preserve the territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory and to guarantee the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 9. 强调必须维护所有被占领巴勒斯坦领土的领土完整 并保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 及保证往返他国的行动自由 |
| In addition, reporting restrictions for international media remain tight. | 此外国际媒体报道的限制依然很紧 |
| And we're going to do things like eliminate restrictions. | 我们要采取行动 要消除严格限制 |
| Critics are coming down hard on tightened economic restrictions. | 对严格限制经济的批评蜂拥而来 |
| But as always, we are faced with budget restrictions. | 但是 一如既往 我们受到预算的限制 |
| Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement .6 | 3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制 6 |
| 1. no limits on the disposal or use of the goods by the buyer, except restrictions specified by the law and administrative regulations, restrictions on the areas where the goods mentioned could be resold, and restrictions having no material influence on the price of goods | 一 对 买方 处置 或者 使用 该 货物 不予 限制 但 法律 行政 法规 规定 实施 的 限制 对 货物 转 售 地域 的 限制 和 对 货物 价格 无 实质性 影响 的 限制 除外 |
| Under the ECD Agreement, provincial and territorial governments are | 45. 根据 幼儿发展协议 省和地区政府将 |
| Refraining from any restrictions on the use of outer space. | 避免对外空的利用施加任何限制 |
| Zoning and planning restrictions are aimed at protecting small shops. | 分区和规划限制旨在保护小商店 |
| 13. Stresses the need for respect for the unity and territorial integrity of all of the Occupied Palestinian Territory and for guarantees of the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 13. 强调需要尊重所有被占领巴勒斯坦领土的统一和领土完整 保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 并保证往返他国的行动自由 |
| Stresses the need to preserve the national unity and the territorial integrity of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and to guarantee the freedom of movement of persons and goods in the Territory, including the removal of restrictions on going into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 1. 强调必须维护包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土的国家统一和领土完整 保证领土内人员和货物的流动自由 包括取消对出入东耶路撒冷的限制 并保证外界出入的行动自由 |
| (3) Support for Thematic and Territorial Networks for Human Development | (3) 支持人类发展的专题网络和地域网络 |
| Clearly, a self determination movement could also undermine territorial integrity. | 显而易见 自决运动也可能会损害到领土完整 |
| Territorial disputes, in particular, can lead to a military escalation. | 特别是领土争端 它可能导致军事升级 |
Related searches : Restrictions - Territorial Development - Territorial Jurisdiction - Territorial Cohesion - Territorial Rights - Territorial Planning - Territorial Army - Territorial Dispute - Territorial Claim - Territorial Expansion - Territorial Coverage - Territorial Basis - Territorial Dimension