Translation of "the same than" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Same - translation : Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To a greater extent than ever before, we share the same world the same threats and responsibilities, the same opportunities and interests.
我们以前更多地分享同一个世界 同样的威胁和责任 同样的机会和利益
Two more than people, and the same as a gorilla.
人类染色体数多2个 大猩猩也是一样的数目
The same trash site is feeding more than 30 families.
同样的垃圾场 现在可以喂养30个家庭
Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one.
他们或者相等 或者这个那个大 或者那个这个大
It's a different shape, but other than that it's the same basic limitation.
它的形状不同 但除此之外 它有同样的基本局限
The latter are used more frequently by heterosexual couples than same sex couples.
更加频繁使用后者的是异性夫妇 而不是同性夫妇
But despite our sharing the same destiny, her tragedy is far greater than mine.
但尽管我们有同样的命运 她的境况却我更悲惨
Again, he sent other servants more than the first and they treated them the same way.
主人 又 打 發別 的 僕人 去 先前 更多 園戶還 是 照樣待 他們
Again, he sent other servants more than the first and they treated them the same way.
主 人 又 打 發 別 的 僕 人 去 先 前 更 多 園 戶 還 是 照 樣 待 他 們
At the same time, the overall construction cost was 19.5 million less than the original design.25
在这同时 建筑费用总额原订计划减少了1 950万美元
They can swim at the same speed day and night that's faster than any Olympic swimmer.
而且能保持同样的速度昼夜不息 这任何一位奥林匹克游泳健将都快
She and I hold the same position in the company, but she earns more than I do.
我和她在公司里职位相同 但她赚的钱我多
It is not widely known that women earn a lower salary than men for the same work.
125. 在同一工作上 妇女的工资低于男性的现象并不普遍
These figures are better than those of other countries at the same level of income per capita.
与人均收入相同其他国家相 这些数字所反映出来的情况要相对好一些
Since the introduction of same sex marriage, it has proved to be more popular than registered partnerships.
自推出同性婚姻以来 事实证明这种婚姻注册伴侣关系更为普遍
In the same span of time, more than 500 men, women and children will become newly infected, more than half of them under the age of 24.
在同一段时间内 将有500多名男人 女人和儿童感染艾滋病毒 其中有一半以上年龄都在24岁以下
It's the same problems in the Galapagos, except, obviously, it's worse here, in some ways, than other places.
加拉帕戈斯存在同样的问题 除了 很明显的 在某种意义上 加拉帕戈斯的问题其他地区的更严重
1 same as 0 but only byte values with a frequency greater than zero are listed.
1 same as 0 but only byte values with a frequency greater than zero are listed.
But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice.
但是这种观念的改变 也降低了 对不公的容忍
4. If the debtor receives notification of more than one assignment of the same receivable made by the same assignor, the debtor is discharged by paying in accordance with the first notification received.
4. 债务人收到关于同一转让人对相同应收款不止一次转让的通知的 债务人根据所收到的第一份通知付款而解除其义务
This morning, you're sadder, you want to hear your song, the same song, played sadder than you did yesterday.
如今天早上你较伤心,你仍然想听你的音乐, 同样的曲子,但昨天弹奏得更伤感.
Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp.
同样的战略 我们取下膀胱的一小片组织 邮票的一半还小
At the same time, women could only talk 20 of the television time, as their statements were shorter than men's.
与此同时 妇女在电视上的谈话时间仅占20 因为她们的发言男子要短
With respect to the stand alone claims in this instalment, there is one occasion where more than one claim has been filed for the losses of the same company by the same individual claimant.
10. 关于本批的非重叠索赔 存在同一名个人索赔人就同一个公司的损失提出不止一件索赔的情况
HIV has a peak three to six weeks after infection and therefore, having more than one partner in the same month is much more dangerous for HIV than others.
而HIV是在感染后的三到六周有一个活动高峰 因此 在一个月里有多个性伙伴 对HIV传播是特别危险的
Opens another window with the same presentation loaded so you can work on more than one slide at a time.
打开同一演示文稿的另外一个窗口 以便让您同时在多张幻灯片上工作
(d) In this same context, when treaties do not continue, should the preferred outcome be temporary suspension rather than termination?
在这方面 若条约不再继续 较好的做法是否暂时中止 而不要予以终止
And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient.
起普通方法 我们又一次从同一个病人身上采集了3至6倍左右多的 干细胞
If you only greet your friends, what more do you do than others? Don't even the tax collectors do the same?
你 們若單請 你 弟兄 的 安 人 有 甚 麼長處 呢 就是 外邦人 不 也 是 這樣 行麼
If you only greet your friends, what more do you do than others? Don't even the tax collectors do the same?
你 們 若 單 請 你 弟 兄 的 安 人 有 甚 麼 長 處 呢 就 是 外 邦 人 不 也 是 這 樣 行 麼
However, if, for example, more than one African State were to obtain a permanent seat, the same dilemma as that faced with the EU would arise, namely, having several seats for the same political entity.
而如果有多个非洲国家获得常任理事国席位 那么就会出现欧洲联盟遇到的那种矛盾情形 即同一政治实体将拥有多个席位
From 2000 to 2014, global GDP more than doubled, from 31.8 trillion to over 75 trillion. Over the same period, China s nominal GDP soared from 1.2 trillion to more than 10 trillion growing at more than four times the global rate.
类似地 关于财富和不平等性的传统智慧也是错误的 从2000年到2014年 全球 GDP翻了一倍多 从31.8万亿美元增长到75万多亿美元 与此同时 中国名义GDP从1.2万亿美元增长到10万亿美元以上 增长速度全球快4倍
And with 200 square meters of solar power on our plane, we can produce the same energy than 200 little lightbulbs.
用我们飞机上的200平方米的太阳能板 我们可以产生相当 200盏小灯泡的能量
About 47 per cent of households had seen their income plummet by more than 50 per cent over the same period.
在同一时期内约有47 的家庭的收入下降了50 以上
Analysis techniques may not be the same for all criteria components, as some pieces of information are more straightforward than others.
分析技巧对所有标准部分来说可能不尽相同 因为某些资料其他资料更直截了当
On the same day, more than two hundred flights took off and landed at the T2 terminal of Guilin Liangjiang International Airport.
当天 两百余架次航班在桂林两江国际机场T2航站楼起降
For example, mothers of pre school aged children perform more than 5 hours of household work a day, which is about 2.5 times more than fathers of the same age of children.
例如 学龄前孩子的母亲每天从事5小时以上的家务劳动 大约是同年龄孩子的父亲从事家务劳动时间的2.5倍
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
同样的途径 接触到同样的人才 同样的代理商 顾问 和媒体
And everybody says, A Triceratops and a Torosaurus can't possibly be the same animal because one of them's bigger than the other one.
所有人都说 三角龙和牛角龙不可能是同一种动物 因为这种那种大太多了
While detecting the case at the same time, the police also pressed for payments and recovered stolen goods totaling more than 33 million yuan.
在侦破案件的同时 警方还追缴赃款赃物合计人民币3300余万元
This value controls in the same manner as the Main control, but has more effect at the edges of the image than at the center.
此值控制着主控制所相同的行为 但会对图像的边缘部分中心造成更大的效果
By the end of the 20th century, it had become more than 15 clinicians for the same typical hospital patient specialists, physical therapists, the nurses.
到了20世纪末年 这一数字上升到15名临床医务人员 照顾同样一名典型的住院患者 包括专科医生 普科医生 以及护士
Cases have arisen in the Security Council in which more than the required number of candidates have obtained an absolute majority on the same ballot.
13. 安全理事会曾出现下述情况 在同一次投票中,获得绝对多数票的候选人超过需要的人数
Cases have arisen in the Security Council in which more than the required number of candidates have obtained an absolute majority on the same ballot.
18. 在安全理事会第一轮投票中获得绝对多数的候选人有时会多于所需人数
3. If the debtor receives more than one payment instruction relating to a single assignment of the same receivable by the same assignor, the debtor is discharged by paying in accordance with the last payment instruction received from the assignee before payment.
3. 债务人收到关于同一转让人对相同应收款单独一次转让的不止一份付款指示的 债务人根据付款前收到的受让人最后一份付款指示付款而解除其义务

 

Related searches : Same Level Than - Same Same - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same - The Same Solution