Translation of "this certifies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UNDP has put in place a training and testing programme which certifies users to run queries. | 开发计划署已制定一个批准用户使用查询工具的培训和检测方案 |
| (b) Such commitments as the President of the International Court of Justice certifies relate to expenses occasioned by | (b) 所承付的费用经国际法院院长证明与下列事项有关 |
| This decision can in turn be appealed before the Federal Court of Appeal if the lower court judge certifies that a serious question of general importance is involved and states that question. | 若下级法院的法官确证 涉及一系列通常的重要问题并提出了这个问题时 可以反过来 就此决定向联邦上诉法院提出上诉 |
| The audit certificate accompanying each audited financial statement typically certifies the procedures undertaken in relation to the audit and authenticates the financial statements. | 每份审定财务报表所附的审计证书证明了审计程序和财务报表的真实性 |
| The Gene Technology Regulator also certifies containment facilities known to be used for gene technology work and some not used for gene technology work. | 基因技术管制者也核证用于基因技术工作的防外泄设施和非用于基因技术工作的设施 |
| (a) Such commitments not exceeding a total of 8 million United States dollars in any one year of the biennium 2006 2007 as the Secretary General certifies relate to the maintenance of peace and security | (a) 所承付的费用经秘书长证明同维持和平与安全有关 总额在2006 2007两年期的任何一年不超过800万美元 |
| (a) Such commitments, not exceeding a total of 8 million United States dollars in any one year of the biennium 2002 2003, as the Secretary General certifies relate to the maintenance of peace and security | (a) 所承付的费用经秘书长证明同维持和平与安全有关 其总额在2002 2003两年期的任何一年内不超过800万美元 |
| (a) Such commitments not exceeding a total of 8 million United States dollars in any one year of the biennium 2004 2005 as the Secretary General certifies relate to the maintenance of peace and security | (a) 所承付的费用经秘书长证明同维持和平与安全有关 其总额在2004 2005两年期的任何一年不超过800万美元 |
| (a) Such commitments not exceeding a total of 8 million United States dollars in any one year of the biennium 2008 2009 as the Secretary General certifies relate to the maintenance of peace and security | (a) 所承付的费用经秘书长证明同维持和平与安全有关 总额在2008 2009两年期的任何一年不超过800万美元 |
| (a) Such commitments not exceeding a total of 8 million United States dollars in any one year of the biennium 2006 2007 as the Secretary General certifies relate to the maintenance of peace and security | (a) 所承付的费用经秘书长证明同维持和平与安全有关 其总额在2006 2007两年期的任何一年不超过800万美元 |
| (a) Such commitments not exceeding a total of 8 million United States dollars in any one year of the biennium 2006 2007 as the Secretary General certifies relate to the maintenance of peace and security | (a) 所承付的费用经秘书长证明同维持和平与安全有关 总额在2006 2007两年期的任何一年不超过800万美元 |
| The record of the oral proceedings is a document indicating what took place during the hearings and is validated by the signature and seal of the secretary of the court, who certifies the record of the oral proceedings. | 口头诉讼记录是一份记录审理程序中所发生情况的文件 需要法庭书记员签字和盖章予以确认 证明系口头诉讼记录 |
| (c) Such commitments, not exceeding a total of 500,000 dollars in the biennium 2002 2003, as the Secretary General certifies are required for inter organizational security measures pursuant to section IV of General Assembly resolution 36 235 of 18 December 1981 | (c) 经秘书长证明为依照大会1981年12月18日第36 235号决议第四节规定采取组织间安全措施所需承付的费用 在2002 2003两年期总额超过50万美元 |
| (c) Such commitments not exceeding a total of 500,000 dollars in the biennium 2004 2005 as the Secretary General certifies are required for inter organizational security measures pursuant to section IV of General Assembly resolution 36 235 of 18 December 1981 | (c) 经秘书长证明为依照大会1981年12月18日第36 235号决议第四节规定采取组织间安全措施所需承付的费用 在2004 2005两年期总额不超过50万美元 |
| (c) Such commitments not exceeding a total of 1 million dollars in the biennium 2006 2007 as the Secretary General certifies are required for security measures pursuant to section XI, paragraph 6, of resolution 59 276 of 23 December 2004 | (c) 经秘书长证明为依照大会2004年12月23日第59 276号决议第十一节第6段规定采取安保措施所需承付的费用 在2006 2007两年期总额不超过100万美元 |
| (c) Such commitments not exceeding a total of 1 million dollars in the biennium 2006 2007 as the Secretary General certifies are required for security measures pursuant to section XI, paragraph 6, of General Assembly resolution 59 276 of 23 December 2004 | (c) 经秘书长证明为依照大会2004年12月23日第59 276号决议第十一节第6段规定采取安保措施所需承付的费用 在2006 2007两年期总额不超过100万美元 |
| (c) Such commitments not exceeding a total of 1 million dollars in the biennium 2008 2009 as the Secretary General certifies are required for security measures pursuant to section XI, paragraph 6, of General Assembly resolution 59 276 of 23 December 2004 | (c) 经秘书长证明为依照大会2004年12月23日第59 276号决议第十一节第6段规定采取安保措施所需承付的费用 在2008 2009两年期总额不超过100万美元 |
| (c) Such commitments not exceeding a total of 1 million dollars in the biennium 2006 2007 as the Secretary General certifies are required for security measures pursuant to section XI, paragraph 6, of General Assembly resolution 59 276 of 23 December 2004 | (c) 经秘书长证明为依照大会2004年12月23日第59 276号决议第十一节第6段规定采取安保措施所需承付的费用 在2006 2007两年期总额不超过100万美元 |
| 4.3 The State party concludes that the attack (sic) by the authors impugning the authenticity of the record, without offering any evidence, is incompatible with article 14 of the Covenant and with the requirement for proceedings to be public, this having been observed in the case of the authors, bearing in mind that the record of the oral proceedings is signed and sealed by the secretary of the court, who certifies the record. | 4.3 缔约国最后认为 提交人抨击记录缺乏真实性时(原文如此)并无任何证据 因此不符合 公约 第十四条以及诉讼程序需要公开的要求 提交人的情况就是如此 尤其是口头诉讼记录已由法庭书记员签字并盖章 以证实记录属实 |
| This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence? | 这个配这个 那个配那个 下一个数是什么 |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 这就是你的生活 这就是 这就是 这就是你的生活 |
| So, besides this freakish thing, this is my science slide. This is math, and this is science this is genetics. | 笑声 除了这张搞怪的 这是我的科学幻灯片 这是数学 这张也是科学的 遗传学 |
| The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this. | 到了2050年 地球上的10亿人 都想生活在这样的地方 拥有这些东西 进行这样的活动 在这样的经济增长情况下 而没有意识到 人口过剩会造成这样 这样 这样 和这样的情况 |
| Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this. | 笑声 我知道了 这个要这样 然后这个是这样 |
| And after piecing together this, this and this, this way of actually trying to figure out what happened for myself eventually evolved into this, and it actually became this project. | 把所有的细节放到一起 这种探索自我的方式 最后确实 变成了这个项目 |
| I see this word, hear this word, feel this word everywhere. | 我到处都能看到 听到 感觉到这个词语 |
| And then we had to film this several times to believe this it also does this. Watch this. | 我们拍摄了很多次 才相信眼前所见 看 它还可以这样 |
| This gin, this salty earth. | 这杯杜松子酒 这咸咸的土地 |
| And this, and then this. | 再来是这样 再这样 |
| This leads to this question. | 我们再次回到同样的问题 |
| I washed my face with this this morning in preparation for this. | 今天早上为准备这次演讲 我用它洗了脸 |
| This is one guy doing this. This is a pretty spectacular thing. | 这是一个人做到的 这是一件极为了不起的事 |
| How does this in ness, this innerness, this interiority of God work? | 怎么合理诠释上帝的这种 同在性 内性 内在性 |
| This is my grandmother, and this is where I get this mouth. | 这是我的祖母 我这嘴巴就是从她那遗传来的 |
| Everyone that sees this gets excited, and says, Oh, I could use it for this and this and this. | 每个看到这个兴奋的人都会说 哦 我可以用它来做这 做那 |
| This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God. | 这个文明的剧情是关于变得强盛 变得有智慧 就如同这个想法 我们创造了神的概念 |
| This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this. | 虽然有些蠢 可我发现下面这个研究之后真是喜极而泣 |
| But I still think that this may be this year's version of this. | 但我仍然认为这 笑声 可能是现在的情况 |
| This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin. | 这只甲虫 和这袋薯片不大一样 这甲虫运用了一种材料 壳质 |
| So I'm trying to bridge this gap between this idea and this melody. | 因此 我试着在这个想法和这首曲子 之间建个联系 |
| I just put this inside this. | 我把它放进去 |
| This is open this is closed. | 这边是开放的 这边是封闭的 |
| This is new this is traditional. | 这边是新的 这边是传统的 |
| This can change. This can change. | 这些是可以改变的 |
| This is amazing. This is Midomi. | 太牛了 这个程序叫Midomi |
Related searches : This Certifies That - Certifies That - Hereby Certifies - Certifies And Attests - Certifies The Authenticity - Represents And Certifies - Further Certifies That - Hereby Certifies That - The Undersigned Certifies - This Proves - This Statement - This Constitutes - And This