Translation of "traffic regulations" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hopefully you'll comply with traffic regulations after this. | 希望你们以后严格遵守交通规则 |
| It is only when all traffic participants abide by the traffic laws and regulations that the urban traffic order problem could be fundamentally addressed. | 只有所有交通参与者共同遵守交通法律法规 才能从根本上解决城市交通秩序问题 |
| His failure to observe traffic regulations resulted in a serious accident. | 因為他未能遵守交通規則 結果發生了嚴重的事故 |
| Stricter traffic laws and regulations are also being enforced on our roads. | 我们也在我国道路上实施更严格的交通法规 |
| In the western part of the Democratic Republic of the Congo, all border traffic controls normally proceed in accordance with international regulations. | ⑵ 在共和国西部 所有边境流通管制一般是按照国际规则进行的 |
| As repeatedly indicated in our previous communications, such acts blatantly contravene international law and air traffic regulations and seriously endanger international civil aviation. | 我在以前的来文中多次指出 这种行为明目张胆地违背国际法 严重违反国际航空条例 危及国际民航 |
| On 21 February 2005, one Gulfstream Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting in a south westerly direction. | 2005年2月21日 一架 湾流 型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向西南方向飞去 |
| On the same day, one CN 235 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara. | 同一天 一架CN 235型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| (a) The four F 4 Turkish military aircraft coming in one formation entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations before exiting towards the FIR of Ankara | (a) 4架F 4型土耳其军用飞机以一个编队形式飞行 侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | 交通燈是用來控制交通的 |
| Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services. | 此外应当强调 所谓侵犯飞行情报区或违反航空条例的指称是站不住脚的 因为北塞浦路斯土耳其共和国民航管理局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管机关 |
| Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only authority competent to provide air traffic and aeronautical information services. | 此外还要强调 所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控是无效的 因为北塞浦路斯土耳其共和国的民航机关是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局 |
| Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services. | 此外 还应强调 所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控都是无效的 因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局 |
| Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services. | 此外还要强调 所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通管制条例的指控是无效的 因为北塞浦路斯土耳其共和国的民航机关是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局 |
| Underscoring the continued importance of the International Health Regulations as an instrument for ensuring the maximum possible protection against the international spread of diseases with minimum interference in international traffic, and urging Member States to give high priority to the work on the revision of the Regulations, | 强调 国际卫生条例 作为确保对疾病的国际传播提供最大可能的保护 同时尽量减少对国际交往的干扰的一种手段 继续具有重要意义 并敦促会员国将 条例 的修订工作列为高度优先事项 |
| Underscoring the continued importance of the International Health Regulations as an instrument for ensuring the maximum possible protection against the international spread of diseases with minimum interference in international traffic, and urging Member States to give high priority to the work on the revision of the Regulations, | 强调 国际卫生条例 作为确保对疾病的国际传播提供最大可能的保护 同时尽量减少对国际交往的干扰的一种手段 继续具有重要意义 并敦促会员国将该条例的修订工作列为高度优先事项 |
| On the same day, one Gulfstream Turkish military aircraft coming from a south westerly direction entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara. | 同一天 一架 湾流 型土耳其军用飞机从西南方向进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| (b) The two RF 4 and two F 16 Turkish military aircraft coming in one formation entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara. | (b) 两架RF 4型和两架F 16型军用飞机以一个编队形式飞行侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 该机随后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| In many places, however, the gains made by tighter regulations and improved energy efficiency and pollution control technologies have been offset by the increase in traffic (vehicle miles travelled) and the demand for energy. | 但是在许多地方 通过严格的监管 改进的能源效率和污染控制技术带来的好处被能源需求和交通 车辆行驶里程 的增长所抵消 |
| The two day forum was also attended by members of the Shura Council and the Royal Oman Police, which is responsible for implementing road safety regulations and for the prevention of road traffic injuries. | 协商会议和和负责执行道路安全条例和预防交通事故伤亡的阿曼皇家警察成员也参加了为期两天的论坛 |
| It is important to note that about 55 per cent of the traffic is overflight traffic, and 20 per cent is khat traffic. | 必须指出 其中有55 的是飞越上空的飞行 20 是运输阿拉伯茶的飞行 |
| On 5 May 2005, two Turkish military aircraft of unknown type entered the FIR of Nicosia, carrying out two violations of international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, as follows | 2005年5月5日 两架不明型号的土耳其军用飞机侵入尼科西亚飞行情报区 2次违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 详情如下 |
| Road traffic Simulator | 道路交通模拟器 |
| Network traffic analyzer | 网络流量分析器 |
| Illegal international traffic | (e) 确保协调化学品健全管理方面的能力建设并提高透明度 |
| On 13 April 2005, two C 160 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, carrying out three violations of international air traffic regulations and three violations of the national airspace of the Republic of Cyprus, as follows | 2005年4月13日 两架C 160型土耳其军用飞机侵入尼科西亚飞行情报区 3次违反国际航空条例 3次侵犯塞浦路斯共和国领空 详情如下 |
| The Committee recommends that the State party continue and strengthen as much as possible its efforts to prevent traffic and domestic accidents, inter alia by systematic enforcement of existing regulations and by ongoing awareness raising via educational campaigns. | 195. 委员会建议 缔约国除其它方式外 通过有系统地实施现有规定 并通过教育宣传运动不断提高人们的认识 从而尽最大可能继续并加强预防交通和家庭意外的努力 |
| Addressing illegal international traffic | 打击非法国际运输 |
| (e) Illegal international traffic. | (e) 非法国际运输 |
| First, many policies including support for local infrastructure, land zoning, facilitation of industrial production and training, traffic ordinances, and environmental regulations can largely be determined at the local or metropolitan level and reflect the wishes of a local electorate. | 首先 许多政策 包括对地方基础设施 土地划分 对工业生产和训练的扶助 交通条例以及环境监管的支持 可以在很大程度上交由地方或是市级层面决定 并体现出本地选民的智慧 |
| On 14 April 2005, one C 160 Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Tymbou, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, before exiting towards the FIR of Ankara. | 2004年4月14日 一架C 160型土耳其军用飞机在廷布非法机场起飞 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| On 15 April 2005, one Black Hawk Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, before exiting towards the FIR of Ankara. | 2005年4月15日 一架黑鹰式土耳其军用飞机从科里尼非法机场起飞 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 该机随后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| From August 11, Xi'an traffic police WeChat service number Xi'an traffic police launched WeChat vehicle moving service. | 8月11日起 西安交警微信服务号 西安交警 推出 微信挪车 服务 |
| On 25 April 2005, one Turkish military aircraft of unknown type took off from the illegal airport of Tymbou, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, before exiting towards the FIR of Ankara. | 2005年4月25日 一架不明型号的土耳其军用飞机从廷布非法机场起飞 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去 |
| (b) The Turkish military aircraft of unknown type coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, before landing at the illegal airport of Krini. | (b) 一架不明型号的土耳其军用飞机自安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 该机随后降落在科里尼非法机场 |
| (a) The first Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Morfou, before landing at the same airport | (a) 第一架土耳其军用飞机从科里尼非法机场起飞 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的摩尔福 然后降落在同一机场 |
| This is one way traffic. | 这就变成单向流通的了 |
| Dick had a traffic accident. | 迪克發生了一起交通事故 |
| The accident caused traffic confusion. | 那場意外使交通大亂 |
| The traffic light turned green. | 紅綠燈變成綠色了 |
| Illicit drug traffic and supply | 6. 非法药物贩运和供应 |
| Illicit drug traffic and supply | 非法药物贩运和供应 |
| Traffic light systems and cement | 交通信号灯系统案和水泥案 |
| When a highway tunnel is experiencing traffic congestion in the form of vehicles queuing, the traffic police department should take measures such as preventing vehicles from entering, guiding and diverting the traffic according to specific situations and issue the information of traffic jam in a timely way. | 当公路隧道内出现车辆排队滞留时 公安交警部门应视情况采取禁止车辆驶入 疏导分流等措施 并及时公布拥堵信息 |
| On 6 April 2005, one C 130, two RF 4 and two F 16 Turkish military aircraft carried out a total of three violations of international air traffic regulations and two violations of the national airspace of the Republic of Cyprus, as follows | 2005年4月6日 一架C 130型 两架RF 4型和两架F 16型土耳其军用飞机总共3次违反国际航空条例 2次侵犯塞浦路斯共和国领空 详情如下 |
Related searches : Road Traffic Regulations - Regulations - Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations - Emission Regulations - Privacy Regulations - Management Regulations - Security Regulations - Relevant Regulations - Sanctions Regulations - Work Regulations