Translation of "until set" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
求 你 不 要 離開這裡 等 我 歸回 將禮 物 帶來 供 在 你 面前 主說 我 必 等 你 回來
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
求 你 不 要 離 開 這 裡 等 我 歸 回 將 禮 物 帶 來 供 在 你 面 前 主 說 我 必 等 你 回 來
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called its name Ebenezer, saying, Yahweh helped us until now.
撒母耳 將一塊石頭 立 在 米斯巴 和善 的 中間 給石 頭起 名叫 以便 以 謝 說 到 如今 耶和華 都 幫助 我 們
He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands will wait for his law.
他 不 灰心 也不喪膽 直 到 他 在地上 設立 公理 海島 都 等候 他 的 訓誨
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called its name Ebenezer, saying, Yahweh helped us until now.
撒 母 耳 將 一 塊 石 頭 立 在 米 斯 巴 和 善 的 中 間 給 石 頭 起 名 叫 以 便 以 謝 說 到 如 今 耶 和 華 都 幫 助 我 們
He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands will wait for his law.
他 不 灰 心 也 不 喪 膽 直 到 他 在 地 上 設 立 公 理 海 島 都 等 候 他 的 訓 誨
The deadline set for devising a permanent solution by amending article 31 (f) has been extended several times, most recently until May 2005.
43. 为修改第31(f)条 从而制定永久解决办法而设定的最后期限一延再延 最近一次是延长到2005年5月
Food was set before him to eat, but he said, I will not eat until I have told my message. He said, Speak on.
把 飯擺 在 他 面前 叫 他 喫 他 卻說 我 不 喫 等 我 說 明白 我 的 事情 再 喫 拉 班說 請說
Food was set before him to eat, but he said, I will not eat until I have told my message. He said, Speak on.
把 飯 擺 在 他 面 前 叫 他 喫 他 卻 說 我 不 喫 等 我 說 明 白 我 的 事 情 再 喫 拉 班 說 請 說
But the truth won't set us free until we develop the skills and the habit and the talent and the moral courage to use it.
但是事实不会让我们自由 除非我们拥有技能,习惯,天赋, 以及道德上的勇气去利用它
So when you meet in battle those who disbelieve, then smite the necks until when you have overcome them, then make (them) prisoners, and afterwards either set them free as a favor or let them ransom (themselves) until the war terminates.
你们在战场上遇到不信道者的时候 应当斩杀他们 你们既战胜他们 就应当俘虏他们 以后或释放他们 或准许他们赎身 直到战争放下他的重担 事情就是这样的 假若真主意欲 他必惩治他们 但他命你们抗战 以便他以你们互相考验 为主道而阵亡者 真主绝不枉费他们的善功
So when you meet in battle those who disbelieve, then smite the necks until when you have overcome them, then make (them) prisoners, and afterwards either set them free as a favor or let them ransom (themselves) until the war terminates.
你們在戰場上遇到不信道者的時候 應當斬殺他們 你們既戰勝他們 就應當俘虜他們 以後或釋放他們 或准許他們贖身 直到戰爭放下他的重擔 事情就是這樣的 假若真主意欲 他必懲治他們 但他命你們抗戰 以便他以你們互相考驗 為主道而陣亡者 真主絕不枉費他們的善功
Until when he reached the rising place of the sun, he perceived it rising upon a nation for whom against it We had not set a veil.
一直走到日出之处 他发现太阳正晒著一种人 我没有给他们防日晒的工具
Until when he reached the rising place of the sun, he perceived it rising upon a nation for whom against it We had not set a veil.
一直走到日出之處 他發現太陽正曬著一種人 我沒有給他們防日曬的工具
And there was set meat before him to eat but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
把 飯擺 在 他 面前 叫 他 喫 他 卻說 我 不 喫 等 我 說 明白 我 的 事情 再 喫 拉 班說 請說
And there was set meat before him to eat but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
把 飯 擺 在 他 面 前 叫 他 喫 他 卻 說 我 不 喫 等 我 說 明 白 我 的 事 情 再 喫 拉 班 說 請 說
Then he said Surely I preferred the good things to the remembrance of my Lord until the sun set and time for Asr prayer was over, (he said)
他说 我的确为记忆我的主而喜好马队 直到它们被帷幕遮住了
Then he said Surely I preferred the good things to the remembrance of my Lord until the sun set and time for Asr prayer was over, (he said)
他說 我的確為記憶我的主而喜好馬隊 直到牠們被帷幕遮住了
So they set out. Until, when they had boarded the boat, he holed it. He said, Did you hole it, to drown its passengers? You have done something awful.
他俩就同行 到了乘船的时候 他把船凿了一个洞 穆萨说 你把船凿了一个洞 要想使船里的人淹死吗 你确已做了一件悖谬的事
So they set out. Until, when they had boarded the boat, he holed it. He said, Did you hole it, to drown its passengers? You have done something awful.
他倆就同行 到了乘船的時候 他把船鑿了一個洞 穆薩說 你把船鑿了一個洞 要想使船裡的人淹死嗎 你確已做了一件悖謬的事
The faithless from among the People of the Book and the polytheists were not set apart from the community of the faithful until the proof had come to them
信奉天经者和以物配主者 他们中不信道的人没有离开自己原有的信仰 直到明证来临他们
The faithless from among the People of the Book and the polytheists were not set apart from the community of the faithful until the proof had come to them
信奉天經者和以物配主者 他們中不信道的人沒有離開自己原有的信仰 直到明証來臨他們
Then they set out. Until, when they encountered a boy, he killed him. He said, Did you kill a pure soul, who killed no one? You have done something terrible.
他俩又同行 后来遇见了一个儿童 他就把那个儿童杀了 穆萨说 你怎么枉杀无辜的人呢 你确已做了一件凶恶的事了
Then they set out. Until, when they encountered a boy, he killed him. He said, Did you kill a pure soul, who killed no one? You have done something terrible.
他倆又同行 後來遇見了一個兒童 他就把那個兒童殺了 穆薩說 你怎麼枉殺無辜的人呢 你確已做了一件凶惡的事了
Oh that you would hide me in Sheol , that you would keep me secret, until your wrath is past, that you would appoint me a set time, and remember me!
惟 願 你 把 我 藏在 陰間 存於 隱密處 等 你 的 忿怒 過去 願 你 為 我 定 了 日期 記念我
Oh that you would hide me in Sheol , that you would keep me secret, until your wrath is past, that you would appoint me a set time, and remember me!
惟 願 你 把 我 藏 在 陰 間 存 於 隱 密 處 等 你 的 忿 怒 過 去 願 你 為 我 定 了 日 期 記 念 我
Unrealized exchange gains are not recorded as income, but set aside in accounts payable on the grounds of prudence until realized at which point they would be treated as income.
根据审慎原则 未实现的汇兑收益不记入收入 而是列入应付账款科目 直至实现时方作为收入处理
O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
惟 願 你 把 我 藏在 陰間 存於 隱密處 等 你 的 忿怒 過去 願 你 為 我 定 了 日期 記念我
O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
惟 願 你 把 我 藏 在 陰 間 存 於 隱 密 處 等 你 的 忿 怒 過 去 願 你 為 我 定 了 日 期 記 念 我
From a very young age girls spend at least five hours a day doing domestic chores, and most of them do not set foot in a school until the age of 10.
女孩从很小开始每天至少干5个小时家务 大多数女孩到了10岁还没有进过学校的门
Then the king, when he heard these words, was very displeased, and set his heart on Daniel to deliver him and he labored until the going down of the sun to rescue him.
王聽見 這話 就 甚 愁煩 一心 要 救 但以理 籌畫 解救 他 直 到 日落 的 時候
Then the king, when he heard these words, was very displeased, and set his heart on Daniel to deliver him and he labored until the going down of the sun to rescue him.
王 聽 見 這 話 就 甚 愁 煩 一 心 要 救 但 以 理 籌 畫 解 救 他 直 到 日 落 的 時 候
And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine and when men have well drunk, then that which is worse but thou hast kept the good wine until now.
對他說 人 都 是 先 擺上 好酒 等 客喝 足 了 纔擺 上 次 的 你 倒把 好酒 留到 如今
And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine and when men have well drunk, then that which is worse but thou hast kept the good wine until now.
對 他 說 人 都 是 先 擺 上 好 酒 等 客 喝 足 了 纔 擺 上 次 的 你 倒 把 好 酒 留 到 如 今
Decides, as recommended by the Commission and requested by the Lebanese Government, to extend the mandate of the Commission, as set forth in resolutions 1595 (2005) and 1636 (2005), initially until 15 June 2006
2. 决定按照委员会的建议和黎巴嫩政府的要求 将第1595 2005 号和第1636 2005 号决议规定的委员会任务期限初步延长到2006年6月15日
Decides, as recommended by the Commission and requested by the Lebanese Government, to extend the mandate of the Commission, as set forth in resolutions 1595 (2005) and 1636 (2005), initially until 15 June 2006
2. 决定按照委员会的建议和黎巴嫩政府的请求 将第1595 2005 号和第1636 2005 号决议规定的委员会任务期限初步延长至2006年6月15日
Many people have long argued that democratization in the Middle East will not get far until Egypt becomes fully engaged in the process. Egypt could not truly set out on a path of democratization without first amending its constitution to downsize the Pharaonic powers of its president and set limits on his term in office.
很多人始终认为只有埃及完全参与到中东的民主化进程中去 这一进程才会被快速推进 而埃及若不能首先对其宪法进行修改¾削弱总统的君主权利 限制其任期年限 便不会真正踏上民主化道路 毕竟 今年已经是穆巴拉克当政的第二十四个年头 希望进行公开总统选举的声明迈出了重要的一步
So they set out, until when they had embarked on the ship, al Khidh r tore it open. Moses said, Have you torn it open to drown its people? You have certainly done a grave thing.
他俩就同行 到了乘船的时候 他把船凿了一个洞 穆萨说 你把船凿了一个洞 要想使船里的人淹死吗 你确已做了一件悖谬的事
So they set out, until when they had embarked on the ship, al Khidh r tore it open. Moses said, Have you torn it open to drown its people? You have certainly done a grave thing.
他倆就同行 到了乘船的時候 他把船鑿了一個洞 穆薩說 你把船鑿了一個洞 要想使船裡的人淹死嗎 你確已做了一件悖謬的事
So they set out again until when they met a boy, the chosen bondman slew him Moosa said, Did you slay an innocent soul not in retribution for another? You have indeed done an extremely evil thing.
他俩又同行 后来遇见了一个儿童 他就把那个儿童杀了 穆萨说 你怎么枉杀无辜的人呢 你确已做了一件凶恶的事了
So they set out again until when they met a boy, the chosen bondman slew him Moosa said, Did you slay an innocent soul not in retribution for another? You have indeed done an extremely evil thing.
他倆又同行 後來遇見了一個兒童 他就把那個兒童殺了 穆薩說 你怎麼枉殺無辜的人呢 你確已做了一件凶惡的事了
So they set out, until when they met a boy, al Khidh r killed him. Moses said, Have you killed a pure soul for other than having killed a soul? You have certainly done a deplorable thing.
他俩又同行 后来遇见了一个儿童 他就把那个儿童杀了 穆萨说 你怎么枉杀无辜的人呢 你确已做了一件凶恶的事了
So they set out, until when they met a boy, al Khidh r killed him. Moses said, Have you killed a pure soul for other than having killed a soul? You have certainly done a deplorable thing.
他倆又同行 後來遇見了一個兒童 他就把那個兒童殺了 穆薩說 你怎麼枉殺無辜的人呢 你確已做了一件凶惡的事了
Those who pass through the land shall pass through and when any sees a man's bone, then shall he set up a sign by it, until the undertakers have buried it in the valley of Hamon Gog.
巡查 遍地 的 人 要 經過 全 地 見有人 的 骸骨 就 在 旁邊立 一 標記 等 葬埋 的 人 來將 骸骨 葬在 哈們歌 革谷
Those who pass through the land shall pass through and when any sees a man's bone, then shall he set up a sign by it, until the undertakers have buried it in the valley of Hamon Gog.
巡 查 遍 地 的 人 要 經 過 全 地 見 有 人 的 骸 骨 就 在 旁 邊 立 一 標 記 等 葬 埋 的 人 來 將 骸 骨 葬 在 哈 們 歌 革 谷

 

Related searches : Is Set Until - Set Set Set - Set - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until - Due Until - Since Until