Translation of "various factors" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Various - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Various factors explain the above phenomenon.
上述现象的存在有多方面原因
The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors.
这个项目有助于降低投资管理处受各种风险因素的影响
Under delivery in 2004, caused by various factors, has resulted in a significant carry over to 2005.
由于多种因素 2004年出现了交付不足的情况 这将导致大量项目转至2005年交付
Those factors should have a positive impact on relationships between countries in terms of their various activities and the various aspects of their political, economic, cultural and scientific life.
从各国的各种活动以及它们的政治 经济 文化和社会生活的各方面来说 这些因素应对各国之间的关系产生积极的影响
As a result of these various factors combined, in legal terms women of the Niger do not fully enjoy their recognized rights.
上述种种因素共同导致尼日尔妇女在司法上不能真正享有法律赋予她们的权利
Noting that the various natural phenomena which have affected the region are one of the factors that have put at risk the biodiversity of Central America,
注意到影响该区域的各种自然现象是对中美洲生物多样性构成威胁的因素之一
Noting that the various natural phenomena which have affected the region are one of the factors that have put at risk the biodiversity of Central America,
注意到影响该区域的各种自然现象是威胁中美洲生物多样性的因素之一
Various supply and demand factors, along with policies, were identified as important explanations to why, and in what locations, the globalization of R D takes place.
各种供应和需求因素加上政策是作出研发全球化选址决定的重要原因
The chapter will underscore the challenges in pinpointing the various causes and stress the importance of understanding the interrelated risk factors as the primary step in developing effective prevention strategies.
本章将强调在确定各种起因方面的困难 并着重指出必须了解相互关连的各风险因素 这是制订有效预防战略的主要步骤
Economic efficiency and social equity, which are essential factors throughout the development of the policy, require the relative weight of the various component production systems to be taken into account.
经济效益和社会公平是制定政策全过程中的根本因素 这些因素要求顾及生产体制中各种成分的相对重要性
(a) Focusing on integration of the various elements of care within a primary health care approach, with special emphasis on reduction of risk factors and management of high risk groups
(a) 注重于将各种保健工作纳入一个初级保健方案 重点放在减少风险因素和管理高风险群体
The various simulations using the variants described in the report show that changing the weights of the factors will result in important changes in the representation status of Member States.
采用本报告所述各种变式进行模拟 显示变更这些因素的权重 将对会员国国民任职情况带来重大变化
Desertification is defined by the United Nations Convention to Combat Desertification as land degradation in arid, semi arid and dry sub humid areas resulting from various factors, including climatic variations and human activities .
1. 联合国防治荒漠化公约 将荒漠化界定为 包括气候变异和人类活动在内的种种因素造成的干旱 半干旱和亚湿润干旱地区的土地退化
To what extent do poverty factors prevail over tradition and cultural factors?
在什么程度上贫穷因素超过传统和文化因素
External factors
2. 外部因素
Causal factors
肇始因素
This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors.
引起这种压力增加的原因 既有人的因素 也有气候因素
C. Linking the factors ecological model of risk factors and causes of violence against women, linking together individual, relationship, community and society (State) factors
C. 将各因素联系起来 风险因素和侵害妇女暴力行为起因的生态模式 将个人 人际关系 社区和社会 国家 等因素联系起来
Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors).
发言者们分析了使投资离开母国经济的因素(外推因素)和东道经济体吸引投资者的因素(吸引因素)
It is recalled that results are not solely attributable to the Secretariat they also depend to a large extent on external factors such as the support of various stakeholders and the availability of financial resources.
回顾所取得的结果并不单单归因于秘书处 它们在很大程度上还取决于各利益方的支助和可获得的财政资源等外部因素
Underlying Risk Factors
根本性的风险因素
Again, however, the ability of these institutions to effectively respond to citizens' needs is constrained by contextual factors, such as poverty, ethnic conflicts, and social and economic disparities among various groups and or regions within society.
但是 这些机构对公民需求作出有效反应的能力还是会受到贫穷 族裔冲突以及社会上各种群体和 或 各区域之间的社会和经济差距等环境因素的制约
The various simulations using the variants described in the report showed that changing the weights of the factors or expanding the base figure of posts would result in important changes in the representation status of Member States.
利用报告所述各种变数的种种模型显示 一些因素份量的变化或者员额基数的扩大 将导致会员国代表性情况的重大变化
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.
他们很可能有这些环境因素 和 或基因因素 而我们对这些并不知情
(a) Gender equality factors
(a) 性别平等因素
Material foreseeable risk factors
G. 重要的可预见风险因素
Many ESG factors come into play when evaluating sustainable investment options. For example, the Generation Foundation the think tank of Generation Investment Management (on whose advisory board I serve) identifies 17 environmental factors, 16 social factors, and 12 governance factors relevant to sustainability.
许多ESG因素在评估可持续投资选项中起作用 比如 代际基金会 Generation Foundation 是代际投资管理公司 我是其顾问委员会成员 的智库 该基金会归纳了与可持续性有关的17项环境因素 16项社会因素和12项治理因素
Environmental factors include smoking, infectious factors, radiation, pollution as well as foods, nutrition, and physical activities, etc.
环境因素包括吸烟 传染因子 辐射 污染 以及食物 营养 身体活动等
This gap is usually explained as the result of various socio cultural factors such as religion and local tradition, given that in certain minority communities, the role of the women is still somewhat restricted when considering public service positions.
由于在某些少数社区 考虑公务员职位时 妇女的角色仍会受到一定程度的限制 这种差距往往会被解释为宗教和地方传统等多种社会文化因素造成的结果
These factors include restrictions on trawl fishing from 1991 followed by its total prohibition in 1993 the imposition of seasonal restrictions on fishing of certain commercially important species and the standardization of gill net mesh size for various species.
这些因素包括1991年限制拖网捕鱼以及后来1993年完全禁止 对某些具有重要商业意义的种类进行季节性的捕捞限制 以及实行各种鱼种刺网网孔规格的标准化
It was caused not only by natural factors such as climate change but also by socio economic factors.
造成环境退化的原因 既包括自然因素 如气候变化 也包括社会经济因素
What are the risk factors?
心脏病的诱因有哪些
Today, both factors have changed.
在过去超过十五年的时间里 亚美尼亚和阿塞拜疆之间并未爆发军事冲突 不过这种现象之所以发生 只是因为人们认识到两国在军事方面难分仲伯 而且他们希望正在进行的谈判能够取得成功
Factors that influence health conditions
影响健康状况的因素
EXTERNAL FACTORS, CONSTRAINTS AND CHALLENGES
外部因素 限制和挑战
C. Jurisdictional factors for consideration
C. 须作考虑的法域因素
(a) The external factors include
(a) 所涉外部因素包括
(b) The internal factors include
(b) 所涉内部因素包括
It may be noted that, in keeping with its jurisprudence, the Tribunal applied to the Juno Trader case the various factors relevant to an assessment of the reasonableness of bonds or other financial security which it had identified in previous judgments.
可以指出 法庭根据其判例 在Juno Trader一案中应用了其在以前判决中曾确定的关于评估债券或其他金融证券合理性的各种因素
All these factors compound one another.
所有这些因素相互加重
Environmental factors contributing to sexual abuse
B. 造成性虐待的环境因素
Sociocultural factors in all their forms.
妇女应该面对和克服的困难还有很多 主要存在于以下各方面
(d) Reduce the underlying risk factors
(d) 减少潜在的风险因素
Two major factors must be considered.
26. 必须对两个主要问题进行认真研究
3. Notes with concern the continuation on the continent, of many situations characterized by various forms of civil strife, including those caused by ethnic, religious and economic factors, and the role of illegal exploitation of natural resources in fuelling conflicts in Africa
3. 关切地注意到非洲许多不同形式的内乱 包括因种族 宗教和经济因素造成的内乱仍在继续 以及非法开采自然资源对非洲的冲突起到了火上浇油的作用

 

Related searches : Factors - Institutional Factors - Factors In - Personal Factors - Market Factors - Motivational Factors - Domestic Factors - Influential Factors - Factors Affecting - Factors For - Other Factors - Predisposing Factors - Several Factors