Translation of "water issues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Water - translation :
水

  Examples (External sources, not reviewed)

business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
business,demo,design,global issues,invention,technology,water
business,demo,design,global issues,invention,technology,water
These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation integrated water resources management transboundary water issues and disaster reduction.
这些优先事项包括 缺水问题和水污染 环境卫生 安全饮水和健康 综合水资源管理 跨界水问题和减灾
Provision of education to girls and women at all levels on water issues can promote more efficient water use and water resource management.
在各级向女童和妇女进行水问题方面的教育 可促进更有效率地利用水和进行水资源管理
Experience shows that water management, including protection of water quality, is more effective if water and sanitation issues are dealt with in an integrated manner.
经验表明 只有综合处理水问题和环卫问题 包括保护水质在内的水管理才会更有效
But I'm going to talk about L.A.'s water issues right now.
但是我要讲的是洛杉矶的用水问题
While integrated water resource management provides an integrated framework for addressing water issues, countries will want to tailor integrated water resources management plans to their own particular water management needs and objectives.
38. 尽管综合水资源管理为解决水问题提供了一个综合性框架 各国依然希望调整综合水资源管理计划 使其符合各自特有的水管理需要和目标
He's trying to find and solve water issues, the crisis around the world.
他正在试图找到解决全球水危机的方法
People spent so much of their money on health issues and drinking water.
当地人在医疗与饮水上花费很多钱
It focused on the multidisciplinary issues of water and sanitation and human settlements.
会议集中讨论水 卫生和人类住区等多学科问题
biology,disease,evolution,global issues,health,health care,illness,medicine,microbiology,science,technology,virus,water
biology,disease,evolution,global issues,health,health care,illness,medicine,microbiology,science,technology,virus,water
Participants recommended greater attention in the outcome document to the issues of water, sanitation and human settlements.
25. 与会者建议在成果文件中更加注意水 环境卫生和人类住区问题
The Poverty Reduction Strategy paper has outlined the development and passage of the Republic of Tajikistan law on drinking water and potable water supply, which will provide the legal basis for the legal and regulatory governance of water use issues.
在实施减少贫困战略方面 计划制定和通过塔吉克斯坦共和国 关于饮用水和饮用水供应 的法律 为利用规范性法规调节水资源利用问题提供法律依据
Training at the local level in leadership, organization, hygiene and other issues regarding preserving the safety of water supplies should be a priority when bringing water delivery systems to the people.
在向民众供水时 首要任务是在地方一级开展关于保证用水安全的领导艺术 组织安排 卫生和其他方面的培训
Fifthly, it had renewed commitments to sustainable development, including addressing issues of water, human settlements, biodiversity, desertification and climate change.
第五 它再次承诺促进可持续发展 包括讨论水 人类住区 生物多样化 沙漠化和气候变化问题
His Government paid keen attention to issues of water supply and housing, which had been national priorities for 10 years.
白俄罗斯政府高度关注供水和住房的问题 10年来 这一直是国家的优先关注方面之一
In 2005, UN Water reviewed the progress on the development of the second edition of the World Water Development Report (due out in 2006) and issues related to the programme of work for the Decade for Action Water for Life 2005 2015.
2005年 联合国水机制审查了编制世界水开发报告第二版 定于2006年印发 的进展情况以及与2005 2015 生命之水 行动十年工作方案有关的问题
Despite the close linkages between land use, forestry, fresh water and health, these issues are rarely managed in a holistic manner.
尽管土地使用 林业 淡水和健康之间密切相关 但这些问题很少综合管理
The Kenya Country Water Partnership, launched in November 2003 seeks to ensure broad and consistent participation by water actors in water issues. Plans to incorporate water wisdom from good practices within indigenous communities and other stakeholders will extend participation beyond the government agencies, which, to date, have been the only voices at the table.
2003年11月启动的肯尼亚国家水事伙伴关系旨在确保 水事参与各方 广泛 持续的参与 关于纳入土著社区和其他利益相关方最佳做法中 水的智慧 的计划 将扩大参与者的范围 而不是像一直以来那样 在议桌上只有政府的声明
To maintain its economic growth, however, Jordan had to address national issues of poverty and unemployment, aid dependency and chronic water shortages.
不过 为了维持经济增长 约旦应解决贫穷和失业 对外部援助的依赖以及水资源长期缺乏的问题
Those programmes address issues such as urban poverty reduction, crime prevention and access to basic services such as water, sanitation and waste collection.
这些方案面向的是城市减贫 预防犯罪和水 卫生设施和废物收集等基本服务等问题
Generally, these countries citizens enjoy services that provide for all water needs, from drinking to irrigation to sanitation. In addition, other water related issues, such as the risks posed by flooding, have been reduced to manageable levels.
这种情况富裕国家的人民是不会遇到的 一般说来 这些国家的公民可以享受一整套的供水服务 从饮用到灌溉到卫生设备 此外 其他有关水的问题 如洪灾所造成的风险 已经降低到了可以控制的水平
The water water is perhaps one of the most crucial issues that we're going to face in this century and everywhere water is being polluted by agricultural, industrial and household chemicals that still are being sprayed around the world, seemingly with the inability to profit from past experience.
水 水也许是本世纪我们要面对的 最要紧问题之一 每一地 水都被农业 工业 家用 化学制品所污染 全世界都还在喷这些制品 似乎没办法从过去的经验获利
(a) Taking policy decisions on practical measures and options to expedite implementation in the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements
(a) 就加速水 环境卫生和人类住区这组主题问题执行工作的就实际措施和备选办法作出决策
Other issues identified for further attention included water and sanitation in schools gender based violence children with disabilities and support for better teaching conditions.
查明应得到进一步关注的其他问题包括学校的水和卫生设施问题 基于性别的暴力问题 残疾儿童 以及支持改善教学条件
(iA) Taking policy decisions on practical measures and options to expedite implementation in the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements and
(e) 请秘书长改进它提交经济及社会理事会业务活动部分会议的年度统计概要 在其中增加一个多年展望 充分纳入现有的信息和统计数据
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
婴儿 Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water
The country supported efforts to develop and improve cooperation on cross border waterways, and hoped that the Advisory Board on Water Resources and Sanitation recently established by the Secretary General would become an effective mechanism for addressing water resources management issues.
该国支持发展和改进跨界水道问题上合作的努力 并希望秘书长最近建立的水资源和卫生问题咨询委员会将成为处理水资源管理问题的一种有效的机制
Multilateral environmental agreements cover many issues that are relevant to, and affected by, tourism, including global issues such as conservation of biodiversity and prevention of climate change, as well as impacts on transboundary resources such as migratory species, and water quality.
多边环境协定的内容涉及很多与旅游业有关和受旅游业影响的问题 例如生物多样性的保护和气候变化的预防 还有对移徙物种等跨界资源以及水质的影响
Acknowledging the major role played by women in water resource management, the mainstreaming of gender issues, particularly in the form of full involvement of women in programme and project development, implementation and evaluation, could make an important contribution to sound water resources management.
39. 承认妇女在水资源管理方面的重要作用 将性别平等问题纳入主流 特别是以妇女充分参与方案及项目的制定 实施和评估的形式这样作 可为健全的水资源管理作出重要贡献
Acknowledging the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation issues within a broad based approach to human settlements,
确认在城市消除贫穷的重要性 并确认需要把水和环境卫生问题纳入处理人类住区问题的基础广泛办法之中
Acknowledging the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation issues within a broad based approach to human settlements,
确认消除贫穷目标中城市层面的重要性 并确认需把饮用水和环境卫生问题纳入处理人类住区的基础广泛办法中
Recognizing the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation and other issues within a comprehensive framework for sustainable urbanization,
认识到在城市消除贫穷的重要性 并意识到需要把水和环境卫生及其他问题纳入一个全面的可持续城市化框架
It addresses one of the biggest health issues on the planet, the number one cause of death in children under five, which is ... ? Water borne diseases? Diarrhea? Malnutrition?
它能解决目前世界上最严重的健康问题之一 这个问题是5岁以下儿童死亡的头号杀手 是什么呢 水媒传染疾病 痢疾 营养不良
The Commission embraced the core message of the Governing Council that the issues of water and sanitation should be integrated into a broad based framework on human settlements.
9. 委员会采纳了理事会最重要的一个看法 即应将水和卫生问题纳入人类住区问题的大框架中
Measures to deal with public health emergencies include addressing local emergency issues such as education for food and water borne outbreaks working with regional authorities on water safety and implementing vaccination programs and the preparation of a provincial and regional pandemic and influenza response plan.
572. 处理公共卫生紧急情况的措施包括 解决地方紧急问题 如有关食源性和水源性疾病爆发的教育 与地区当局就用水安全及实施免疫方案开展合作 并起草全省和全地区流感应对计划
12. Requests the Commission, in accordance with General Assembly resolution 47 191 of 22 December 1992 and as specified by the Commission at its eleventh session, to examine the cross cutting issues related to the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements
12. 请委员会根据大会1992年12月22日第47 191号决议并依照委员会第十一届会议的规定 审查与水 环境卫生和人类住区这组主题问题有关的贯穿各领域的问题
Although China publicly favors bilateral initiatives over multilateral institutions in addressing water issues, it has not shown any real enthusiasm for meaningful bilateral action. As a result, water has increasingly become a new political divide in the country s relations with neighbors like India, Russia, Kazakhstan, and Nepal.
虽然中国公开宣称对双边协议的兴趣高于多边水资源事务机构 但它却至今未在任何实质性双边行动中表现出真正的热心 于是水资源问题也逐渐成为腐蚀中国与印度 俄罗斯 哈萨克斯坦以及尼泊尔等国双边关系的新政治分歧
This month, water once again takes center stage at the Fourth World Water Forum in Mexico City. It is an opportune moment while much of the world s attention has been fixed on issues of energy supply and security, hundreds of millions of people in the developing world continue to see the supply and security of fresh water as equally, if not more, important.
水的问题再次成为本月在墨西哥城举行的第四届世界水资源论坛的中心议题 这是一个有利时机 虽然全球大多数人的注意力集中在能源供应和安全问题上 但发展中国家仍有数以亿计的人口同样关注 甚至更加重视 淡水的供应和保障问题
Set priorities at specific worksites or across sectors on such issues as water, energy, transportation, toxic substances, wastes, and public and occupational health, as well as participation and basic security
在具体的工作场所或各个部门确定关于如下问题的优先事项 水 能源 交通 有毒物质 废物 公共卫生和职业健康以及参与性和基本保障
What's wrong? Water! Water!
来...
(a) One report on each of the issues of water, sanitation and human settlement, to be addressed in an integrated manner during the session, which should contain a detailed review of the progress of implementation relating to those issues, taking into account, as appropriate, their interlinkages, while addressing the cross cutting issues identified by the Commission at its eleventh session
(a) 就水 卫生和人类住区等问题各提交一份报告 在届会期间以综合方式加以讨论 报告应详细审查在这些问题方面的执行进展情况 并酌情考虑到它们的相互关联 同时也讨论委员会第十一届会议查明贯穿各领域的问题
Water wings an inch of water.
水在流动 一英尺的水
Different options are considered for addressing adaptation issues in the programme of work on adaptation such as by vulnerable sectors (e.g., agriculture, water, human, health) or by major hazards (e.g., droughts, floods).
为解决适应问题工作方案内的适应问题 例如脆弱部门(例如农业 用水 人类健康)或主要灾害(例如干旱和洪泛) 已审议了各种不同方法
Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources.
有了家用使用点净水器 加上安全的水储存 就可利用不安全的水资源提供安全的饮用水

 

Related searches : Water Related Issues - Water Quality Issues - Water Water Treatment - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues - Issues Log - Systemic Issues - Consumer Issues