Translation of "when determining" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

When - translation : When determining - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Satellites are equipped, when possible, with measurement devices to assist in determining end of propellant conditions.
在可能的情况下 卫星上配备测量装置 以测量推进剂排空的条件
I worked hard in school, but when I was in eighth grade, it was a determining factor.
我非常用功 但在8年级时 有个决定的因素
should be taken into account when selecting the types of fuzes and determining the sensitivity of fuzes.
1 对自毁 自失能装置或自失效 自失能装置的可靠率进行评价的工作有待各国酌定
Furthermore, the nature, object and purpose of the treaty should also be taken into account when determining intention.
此外 条约的性质 目的和宗旨也是确定意图的重要因素
Factors determining fertility
生育率的决定因素
(a) Determining educational policy
528. 在教育领域 各州特别要负责以下方面
Determining maximum writing speed
确定最大的写入速度
determining when a foreign insolvency proceeding should be accorded quot recognition quot , and what the consequences of recognition may be
确定何时给予某一外国破产程序以 quot 承认 quot 以及承认的后果可能会有哪一些
When determining which Member States were fully paid up, elements such as bank charges on remittances were ignored by the Secretariat.
在确定哪些会员国已全额缴付时,秘书处不理会银行汇款手续等因素
63. When determining an asset s vulnerability, its cost, portability, exchangeability and perceived risk of loss or improper use should be considered.
63. 在确定资产易损性时,应考虑到成本 可转移性 可交换性及觉察到的损失风险或不当使用等方面
Fatal error in determining data
在确定数据时发生致命错误
Procedure for determining admissibility of communications
B. 决定来文可否受理的程序
Procedure for determining admissibility of complaints
B. 决定来文可否受理的程序
Procedure for determining admissibility of complaints
B. 决定申诉可否受理的程序
Competent authority for determining these groups
确定这些组的主管当局
death seized him, how was his determining!
但无论他怎样计划 他是被弃绝的
death seized him, how was his determining!
但無論他怎樣計劃 他是被棄絕的
Criteria for determining the occurrence of debundling
确定存在拆散情况的标准
Taxation and determining location of the parties
税收与确定当事人的纳税地
(a) Determining the economic and social framework
(a) 确定经济和社会框架
The first difficulty is when determining a State counts as having disappeared at the point when the population can only survive by leaving, even if parts of the territory remain above water, or only when the entire territory is submerged?
第一个难题是要确定国家何时才能算作消失 是在整个人口必须撤离才能生存下去的时刻 即使一部分领土仍然在水平面以上 还是只有当整个领土全被淹没时
Again, death seized him, how was his determining!
无论他怎样计划 他终是被弃绝的
Again, death seized him, how was his determining!
無論他怎樣計劃 他終是被棄絕的
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims
五 确定重叠索赔的存在的标准
Decision tree for determining the occurrence of debundling
确定存在拆散情况的决定程序
(a) Determining the economic and social framework 6
(a) 确定经济和社会框架 9
Determining how much assurance is reasonable requires judgement.
确定合理保证需要判断
(f) Determining, through testing, if controls are effective
(f) 通过实验确定控制手段是否有效
Guidelines should be established for determining consultants fees.
应制定确定顾问费的指导方针
(d) Ways of determining the sources for wages, various positions and coefficients for determining starting wages in enterprises being run from the State budget
确定工资来源 各工作职位和系数的办法,以便确定国家预算企业中的起始工资数额
The Committee notes that when determining the criminal responsibility of a minor, differences exist between those under the age of 14 years and those under 16 years.
委员会注意到 在确定未成年人的刑事责任方面 在14岁以下的少年犯和16岁以下的少年犯之间是有差别的
Human rights, and especially economic, social and cultural rights, are a central criterion for determining when violations of individual rights are produced, especially in the sociocultural sphere.
人权 特别是经济 社会和文化权利 是确定个人权利是否受到侵犯特别是社会文化领域是否受到侵犯所用的核心标准
46. Creating clearer criteria and a more predictable basis for determining when the Security Council is likely to support the deployment of peacekeeping operations is urgently needed.
46. 迫切需要制定比较明确的标准和更可预测的依据,以决定安全理事会何时有可能支助部署维持和平行动
Use only the file content for determining the mimetype.
只通过文件内容来确定 MIME 类型
(d) Determining the types and amounts of additional remuneration
决定额外报酬的类型及数额
A. Education grant review of the methodology for determining
A. 教育补助金 审查确定教育补助金数额的方法
with a view to determining the procedures for cooperation.
目的是确定合作的方法
i) determining information needs of users and decision makers
确定用户和决策者的信息需要
(d) Determining what is already known about control effectiveness
(d) 确定已知的控制功效情况
Methodology for determining the proportionate share of the assets
计算按比例应分的资产份额的方法
When determining the amount of Interest Rebate, marital status, the amount of interest paid by the taxpayer in question and his ownership of property are taken into account.
在决定利息回扣的数量时 要考虑进该纳税人的婚姻状况 支付的利息数额和他拥有的财产
Principle 22 Measures for determining extraterritorial jurisdiction in domestic law
原则22 在国内法中确定治外法权的措施
PRINCIPLE 22. MEASURES FOR DETERMINING EXTRATERRITORIAL JURISDICTION IN DOMESTIC LAW
原则22. 在国内法中确定治外法权的措施
b) the development of a methodology for determining impact indicators.
拟定确定影响指标的方法
To what indicators should they look when determining whether regulators have failed to do their part? And is monetary policy a sufficiently subtle instrument to address the resulting risks?
但是 在实践中 答案更加复杂 因为这个问题有多重成分 当监管者不作为时 货币决策这应该怎么办 特别是 他们应该提高利率吗 在决定监管者是否不作为时 他们应该盯住什么指标 还有 在解决由此产生的风险时 货币政策是否是足够灵活的工具

 

Related searches : When Determining Whether - By Determining - Determining Role - Of Determining - While Determining - Determining Criteria - Determining Conditions - Is Determining - After Determining - Determining Level - Determining Portion - Determining Influence - Determining That - Determining How