Translation of "while also" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Also - translation :

While - translation :

While also - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While comprehending, we also need to put it into practice.
领会的同时要去实践
While the achievements are significant, the omissions are also striking.
虽然成就斐然 但疏漏之处很显著
While I was in high school also, my dad was sick.
我上高中的时候 我爸爸生病了
Because, while Sheila never said no, she also never said yes.
因为 谢拉从不会说不 不会说是
This fee also guarantees a vessel's protection while in Somali waters.
这笔费用还保证船只在索马里水域得到保护
The mission also visited a prison while in Bossaso on 4 February.
96. 2月4日 在Bossaso时 视察团并访问了一个监狱
Monitoring and evaluation will also be strengthened, while violations will be punished.
加强监测和评价工作的同时 应处罚违法行为
He also expressed the need for rural credit while others talked of microcredit.
他还表示需要农业信贷 另有一些人则提到小额信贷
Some delegations also expressed support for paragraph (b), while others noted its shortcomings.
有些代表团表示支持(b)款 另一些代表团则注意到其弱点
Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects.
当伊姆斯探索各种可能时 他们探索实体物品
But they also drink from them while they're in their breaks, because it's hot.
但是有的时候他们用注射器喝水 尤其是课间休息的时候 他们经常这样 因为天很热
So I would like to invite you, also, for a while, to the Himalayas themselves.
同时想邀请你们空时去喜马拉雅
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
拔示 巴還與 王說話 的 時候 先知 拿單 進來了
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
拔 示 巴 還 與 王 說 話 的 時 候 先 知 拿 單 進 來 了
While there he also met with representatives of the Ogaden Liberation Front (OLF) and ONLF.
他还在那里会晤了欧加登解放阵线和奥罗莫民族解放阵线代表
The approach also provides the opportunity to meet compliance requirements while minimising immediate cost implications.
这种方法还提供了达到遵约要求的机会 同时使所涉的直接费用保持最低
And also in Thamood, when it was said to them, 'Take your enjoyment for a while!'
在赛莫德人的故事里 有一种迹象 当时 有人对他们说 你们暂时享受吧
And also in Thamood, when it was said to them, 'Take your enjoyment for a while!'
在賽莫德人的故事裡 有一種跡象 當時 有人對他們說 你們暫時享受吧
While those problems are specifically Chinese in nature, they also have global dimensions and universal features.
这些问题的出现既有中国特色 同时表现出越来越多的共性和世界性特征 值得我们共同关注和研究
While that phenomenon helps both the receiving and sending countries, it has also created new challenges.
这一现象在有助于接受国和送出国的同时 造成了新的挑战
While violence and atrocities continue in Darfur, some grass roots reconciliation initiatives are also taking place.
17. 在达尔富尔 尽管暴力和暴行仍在继续 但出现了一些基层的和解举措
While I welcome today's resolution, I also look forward to the Council's decision on these issues.
我欢迎今天通过的决议 与此同时期待着安理会对这些问题做出决定
While I'm talking I'd like you to also be thinking about How many places have you lived?
我希望在我演讲时 你们都想想 你们在多少个地方生活过
And in Thamud (there is also a sign), when they were told Enjoy yourselves for a while!
在赛莫德人的故事里 有一种迹象 当时 有人对他们说 你们暂时享受吧
And in Thamud (there is also a sign), when they were told Enjoy yourselves for a while!
在賽莫德人的故事裡 有一種跡象 當時 有人對他們說 你們暫時享受吧
Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly.
他 必 得以 東為 基業 又 得 仇敵 之 地 西珥 為產業 以色列 必 行事 勇敢
Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly.
他 必 得 以 東 為 基 業 又 得 仇 敵 之 地 西 珥 為 產 業 以 色 列 必 行 事 勇 敢
While these common elements need to be considered, priorities may also be identified at a regional level.
需要对这些共同要点给予考虑 与此同时 区域一级可能需要查清优先事项
In other words, while building a viable economy, we also have to create an effective institutional democracy.
换句话说 在建立一个有生存力的经济的同时 我们必须创建一个有效的民主体制
Participants generally supported a more standardized format for communications, while also allowing time for States to respond.
34. 与会者普遍支持来文采用一种较为标准的格式 同时为国家留出回应的时间
While this is something that comes from our mind, it also has its roots deeply into the cosmos.
此时 我脑海中冒出的想法 技术深深扎根于 宇宙空间
but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.
及至 人 睡覺 的 時候 有仇 敵來 將 稗子 撒在 麥子裡 就 走 了
but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.
及 至 人 睡 覺 的 時 候 有 仇 敵 來 將 稗 子 撒 在 麥 子 裡 就 走 了
Also, while trafficking in persons may occur domestically, the smuggling of migrants is always of a transnational nature.
7且 贩运人口可能发生在国内 偷运移民总是具有跨国的性质
Efforts should also be made to conserve natural resources while bringing benefits to local populations through sustainable development.
在通过可持续发展造福地方人民的同时 应该在保护自然资源方面做出努力
In the livestock production and development sector, women have primary responsibility for eight out of 14 processes while they also are also active in the remaining 6 activities.
在家畜生产和发展方面 妇女主要负责14种活动中的8种活动 同时积极参与其他6种活动
She rises also while it is yet night, gives food to her household, and portions for her servant girls.
未到 黎明 他 就 起來 把 食物 分 給 家中 的 人 將當 作 的 工分 派 婢女
She rises also while it is yet night, gives food to her household, and portions for her servant girls.
未 到 黎 明 他 就 起 來 把 食 物 分 給 家 中 的 人 將 當 作 的 工 分 派 婢 女
But he said, Nay lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
主人 說 不必 恐怕 薅 稗子 連麥 子 拔出來
But he said, Nay lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
主 人 說 不 必 恐 怕 薅 稗 子 連 麥 子 拔 出 來
However, while punishing the perpetrators of such violence was important, measures must also be implemented to correct their behaviour.
不过 惩治此类暴力的行为人固然重要 同时必须采取措施来纠正他们的行为
Ensuring that these expenditures rise over the medium term while fiscal adjustment also takes place is a significant challenge.
在中期内伴随财政调整确保这些支出的增长 这是一个重大挑战
While significant in its own right, that agreement also helped pave the way for Israel's historic withdrawal from Gaza.
该协定本身具有重要意义 并为以色列从加沙的历史性撤离铺平了道路
The federal level also controls and evaluates the actions and services, while respecting the mandates of the other levels.
联邦一级还在尊重其他两级任务的同时 对各项行动和服务进行控制和评估
In that regard it was also emphasized that, while improving synergies was important, it was also important to note clearly the differences between the conventions and their respective activities.
在此问题上 会议还强调尽管改进协同增效是重要的 清楚地注意各公约之间的区别以及其各自的活动亦十分重要

 

Related searches : While Also Providing - While Also Maintaining - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Others - While Opening - Yet While