Translation of "will impose" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Impose - translation : Will - translation :
将

  Examples (External sources, not reviewed)

It must demonstrate that it will actively pursue cartels and that it will impose severe sanctions on cartel operators who are caught.
它必须证明 它将积极追查卡特尔 对被发现的卡特尔经营者给予严厉制裁
First, what brings us together must not be the urge to impose our personal will, lifestyle and values.
首先 导致我们在这里聚会的原因不能是因为要强加我们的个人意愿 生活方式和价值观
Impose PDF documents to create booklets
利用 PDF 文件创建小册子
And they impose a barrier to cooperation.
在合作上施加了障碍
On him I shall impose a fearful doom.
我将使他遭受苦难
On him I shall impose a fearful doom.
我將使他遭受苦難
China will work for a global consensus on climate change. The big question is whether it will be able to impose tougher environmental standards throughout the whole country.
中国是最大的新兴经济国家 它很清楚这一点 对于我来说 印度是否理解似乎更为令人怀疑 中国面临自身的环境危险 例如说资源紧张 中国并不想要看到它的工业过时以及没有竞争力 中国将会为气候变化的全球共识做出贡献 现在的大问题是它是否能够在全国都实行更为严格的环境标准
The ministry said that the court may impose a fine.
外交部表示 法庭可能会对随意露营者处以罚款
It was very hard, you know, to impose my authority.
你知道 要树立我的权威 非常得困难
Common law does not impose any form requirement on signatures.
习惯法对签名未规定任何形式要求
The Office shall impose a fine against a person who
(b) 复制或分发斯洛伐克的某项技术标准
In doing so, they intend to impose a nuclear apartheid.
它们这样做是想在核问题上实施隔离
We must prevent all attempts to impose decisions on this Assembly.
我们必须阻止将决定强加给本大会的任何企图
Generally, the authorities impose strict controls over the movement of people.
43. 通常 朝鲜当局对人民的迁徙施加严格的控制
However, if some try to impose their will on the Iranian people by resorting to a language of force and threats against Iran, we will reconsider our entire approach to the nuclear issue.
然而 如果有人企图要将自己的意愿强加给伊朗人民 对伊朗使用武力和威胁语言 那么我们将重新考虑我们对待核问题的整个立场
The righteously striving believers We do not impose on any soul that which is beyond its ability are the dwellers of Paradise wherein they will live forever.
信道而且行善者 我只按各人的能力而加以责成 他们是乐园的居民 他们将永居其中
The righteously striving believers We do not impose on any soul that which is beyond its ability are the dwellers of Paradise wherein they will live forever.
信道而且行善者 我只按各人的能力而加以責成 他們是樂園的居民 他們將永居其中
Our condemnation of these attacks has been unequivocal, and our message has been clear terrorists who seek to use violence to impose their views will not succeed.
我们对这些攻击的谴责是明确的 我们的信心是清楚的 意图以暴力手段强行让人们接受其看法的恐怖分子是不会得逞的
Pressures to impose restraints on scrap exports have increased in some countries.
一些国家已面临压力开始限制废铁出口
We do not impose on any soul what is beyond its capacity. We have the Book which speaks the truth and no injustice will be done to it.
我只依各人的能力而加以责成 我有一本书宣言真理 他们是不被亏待的
We do not impose on any soul what is beyond its capacity. We have the Book which speaks the truth and no injustice will be done to it.
我只依各人的能力而加以責成 我有一本書宣言真理 他們是不被虧待的
What is the matter with you? What sort of a judgement you impose!
你们有什么理由 你们怎么这样判断呢
What is the matter with you? What sort of a judgement you impose!
你们有甚么理由 你们怎么这样的判断呢
What is the matter with you? What sort of a judgement you impose!
你們有甚麼理由 你們怎麼這樣判斷呢
What is the matter with you? What sort of a judgement you impose!
你們有甚麼理由 你們怎麼這樣的判斷呢
The Office for Standardisation, Metrology and Testing is also authorised to impose fines.
(a) 在文件上作STN的标记
Nor will the Council recover its credibility and the legitimacy of its decisions as long as the super Power continues to impose its will by the force of arms and the use of its money for blackmail.
只要那个超级大国继续通过武力来把其意志强加于人并利用金钱进行讹诈 安理会也将无法恢复其信誉及其决定的合法性
The Secretary General may impose disciplinary measures on staff members whose conduct is unsatisfactory.
秘书长可对行为欠佳的工作人员采取纪律措施
264 1999 Coll., the supervisory authority can impose the following measures on business entities
(a) 未经授权或以欺骗手段使用合格标志 合格申明 或合格证书
To impose strict liability in respect of all significant damage therefore seemed very sweeping.
因此 对所有 重大 损害都实行严格责任看起来非常全面
The Secretary General may impose disciplinary measures on staff members whose conduct is unsatisfactory.
秘书长可对行为不满意的工作人员采取纪律措施
All these laws and rules are non discriminatory and impose no restrictions on women.
所有这些法律法规都是不歧视的 对妇女没有任何限制
If a child is sold by its own parents, the public security organs will confiscate the proceeds of the sale and impose a fine if the sale amounts to a crime, it will be investigated an prosecuted accordingly.
另外 对出卖亲生子女的 由公安部门没收非法所得 并处以罚款 构成犯罪的 依法追究刑事责任
A group of less than 2,000 should not be allowed to impose their will on the entire Puerto Rican of 3.8 million, including 160,000 veterans of the United States Armed Forces.
不应允许一个不到2 000人的团体将自己的意愿强加于全体380万波多黎各人 包括16万在美国武装部队服过役的老兵
Governments can impose regulations, but in the end we will get the kind of journalism for which we ask. If we ask for it, Web sites will offer not just content but reputation systems, so that contributors will have reputations as reliable sources (or not).
政府将负责制定法规 但我们最终将得到我们所要的新闻报道 如果我们提出要求 网站将不仅提供内容而且建立信誉系统 这样信息发布者就会被誉为可靠的信息来源 或者相反
And someone wrote an article saying, Don't impose on us the dirty work of happiness.
有人撰文说 不要将幸福这烦人的话题强加于我们
The competent supervisory authority has also the power to impose a fine on anyone who
(c) 没有遵守保护措施的规定
States shall not invoke derogation clauses to justify taking hostages or to impose collective punishments.
国家不应援引克减条款作为劫持人质或者实施集体惩罚的理由
(a) Not to impose it for crimes committed by persons below 18 years of age
彻底废除死刑 同时规定暂停处决 逐渐限制可判处死刑的罪行数目 至少做到不使适用范围延伸至目前不适用死刑的罪行 对公众公布关于判处死刑和预定处决的情况 向秘书长和相关的联合国机构提供有关使用死刑和遵守保护死刑犯权利的保障措施方面的资料
But the obligation on States is clear they must impose the assets freeze in full.
但各国应承担的义务很清楚 他们必须全面执行资产冻结
Hiding from the people because of the evil of the tidings Will he keep her with disgrace, or bury her beneath the earth? pay heed! Very evil is the judgement they impose!
他为这个噩耗而不与宗族会面 他多方考虑 究竟是忍辱保留她呢 还是把她活埋在土里呢 真的 他们的判断真恶劣
Hiding from the people because of the evil of the tidings Will he keep her with disgrace, or bury her beneath the earth? pay heed! Very evil is the judgement they impose!
他為這個噩耗而不與宗族會面 他多方考慮 究竟是忍辱保留她呢 還是把她活埋在土裡呢 真的 他們的判斷真惡劣
The Committee held that a state cannot impose arbitrary conditions for the restitution of confiscated property.
委员会认为 国家不得任意规定收回被没收财产的条件
Do those who commit evil assume that We will make them equal to those who believe and do good deeds, therefore both becoming equal in life and death? What an evil judgement they impose!
难道作恶者以为我会使他们和信道而且行善者一样 而使他们的生死相等吗 他们的判断真恶劣
Do those who commit evil assume that We will make them equal to those who believe and do good deeds, therefore both becoming equal in life and death? What an evil judgement they impose!
難道作惡者以為我會使他們和信道而且行善者一樣 而使他們的生死相等嗎 他們的判斷真惡劣

 

Related searches : Impose Their Will - Impose Its Will - Impose Rules - Impose Limits - Impose Risk - Impose Measures - Impose Penalties - Impose Duties - Impose Liability - May Impose - Impose Myself - Impose Conditions - Impose Constraints