Translation of "with and within" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| with fruits within easy reach. | 那里面的水果伸手可得 |
| with fruits within easy reach. | 那裡面的水果伸手可得 |
| With fruits hanging low within reach, | 那里面的水果伸手可得 |
| With fruits hanging low within reach, | 那裡面的水果伸手可得 |
| with clusters of fruit within easy reach. | 那里面的水果伸手可得 |
| with clusters of fruit within easy reach. | 那裡面的水果伸手可得 |
| And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. | 內殿 外殿 的 地板 都 貼上 金子 |
| And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. | 內 殿 外 殿 的 地 板 都 貼 上 金 子 |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | 你还可以做出有移动部分的零件 铰链 在零件中的零件 |
| It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within. | 而是与别人一起共同设计 然后让合理的解决方法从内部形成 |
| (b) Strengthen evaluation within the United Nations system and with other partners. | (b) 加强联合国系统内的评价以及与其他伙伴进行的评价 |
| I think that once a country is well cemented within itself, and has the appropriate partnerships within the continent, then it can move with confidence into partnership with other countries. | 我认为 一个国家一旦内部紧密团结起来 而且在整个大陆内部有了适当伙伴关系 就能够自信地与其他国家开展伙伴合作 |
| The team met with a variety of stakeholders and partners within and outside UNDP. | 小组会晤了开发计划署内外的许多利益有关者和合作伙伴 |
| He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him | 怨恨 人 的 用嘴 粉飾 心裡卻 藏著 詭詐 |
| He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him | 怨 恨 人 的 用 嘴 粉 飾 心 裡 卻 藏 著 詭 詐 |
| He urged delegations to consult with their capitals, among themselves, and within their groups. | 他促请各代表团请示其首都 相互之间并在小组内部进行协商 |
| Plans for adjustments and changes in emphasis within the overall technical cooperation programme are reviewed annually within the framework of the Joint Advisory Group and ongoing consultations with stakeholders. | 每年都在联合咨询组会议框架内 并在与利益有关者不断协商时,审查技术合作总体方案内的计划调整和重点转变 |
| And within seconds the entire valley is applauding in unison with each of my steps. | 几秒之内整个山谷 都开始跟着我的脚步齐齐地拍手 |
| Along with Mayans other identified tribal peoples within these communities are creole (African) and mestizo. | 同马雅人一起 这些社区内的其它受确认的部落民族为克里奥尔人 非洲裔 和梅斯蒂索人 |
| Within the Organization, we believe, rapprochement and close cooperation with UNODC is of great importance. | 我们认为 在联合国组织内 与毒品和犯罪问题办事处建立和睦关系及密切合作极为重要 |
| It must be fought with resolve, within the framework of the rule of law and with respect for human rights. | 必须在法治和尊重人权的框架内坚决打击恐怖主义 |
| The RCF was largely prepared internally within RBAS headquarters with relatively limited discussion even with Resident Representatives and country offices. | 44. 区域合作框架主要是在内部 在阿拉伯国家区域局总部内 制定的 即使是与驻地代表和国家办公室的讨论也比较有限 |
| These laptops, when a child opens them up, they communicate with every single child in the classroom, within that school, within that village. | 这些笔记本电脑 当一个小孩子启动它时 同一个教室里的电脑之间就会相互链接并开始发送和接收信息 范围可以扩展到整个学校 甚至整个乡镇 |
| Assessment of experience with audit and oversight committees within the United Nations system and other international organizations | 三. 评估同联合国系统内以及其他国际组织的审计和监督委员会开展工作的情况 |
| leaving baggage unattended within the airport precinct, and updating the existing sedition offence, to address problems with those who communicate inciting messages directed against other groups within our community. | 修订现有的煽动罪 以对付传播针对社区内其他团体的信息的人 |
| And We charge no soul except with that within its capacity, and with Us is a record which speaks with truth and they will not be wronged. | 我只依各人的能力而加以责成 我有一本书宣言真理 他们是不被亏待的 |
| And We charge no soul except with that within its capacity, and with Us is a record which speaks with truth and they will not be wronged. | 我只依各人的能力而加以責成 我有一本書宣言真理 他們是不被虧待的 |
| It is responsible for approving security arrangements within the industry and enforcing compliance with the Regulations. | 该机构负责批准行业内的安保安排 并执行条例 |
| With respect to the Republika Srpska within Bosnia and Herzegovina, the level of cooperation remains insufficient. | 关于波斯尼亚和黑塞哥维那境内塞族共和国问题 合作仍然不够 |
| The problem is with the system, not with the individuals who make their choices within it. | 八月在在奥斯陆召开的会议上 全球健康促进 一个由卡尔加利大学经济学教授Aidan Hollis和耶鲁大学哲学和国际事务教授Thomas Pogge领导的非盈利组织 推出了一项激进的新提议以改变药厂开发新药获得回报的体系 他们建议政府出钱建立一个健康影响基金 这个基金可以按药厂的产品对于减低全球疾病负担所做的贡献 来付钱给药厂 |
| Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. | 願 你 城中 平安 願 你 宮內興旺 |
| Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. | 願 你 城 中 平 安 願 你 宮 內 興 旺 |
| Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. | 願 你 城中 平安 願 你 宮內興旺 |
| Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. | 願 你 城 中 平 安 願 你 宮 內 興 旺 |
| Therefore, linkages with all relevant entities within each country should be encouraged. | 因此 应鼓励在每个国家内同所有相关实体进行联系 |
| Sixth, this zero sum proposal, with 6 winners and 180 losers, would increase divisions and tensions not only within the United Nations but within various regions, contradicting the objective of promoting peace and security. | 第六 这样一项让6国赢 180个国家输的零和式提案不仅会加剧联合国内部 而且也会加剧各区域内部的分裂和紧张 它是与促进和平与安全的目标背道而驰的 |
| Article 6 Any person or entity within the territory of the PRC that needs insurance coverage within the PRC territory shall insure himself herself itself with insurance companies established within the territory of the PRC. | 第六 条 在 中华人民共和国 境内 的 法人 和 其他 组织 需要 办理 境内 保险 的 应当 向 中华人民共和国 境内 的 保险 公司 投保 |
| Efforts must be made to avoid overlap and duplication within UNMIS and with the United Nations funds and programmes. | 必须努力避免联苏特派团内部以及与联合国各基金和方案发生重叠和重复 |
| And remember your Lord within your hearts humbly and with fear, and softly with your tongues, morning and evening, and do not be of the neglectful. | 你当朝夕恭敬而恐惧地记念你的主 应当低声赞颂他 你不要疏忽 |
| And remember your Lord within your hearts humbly and with fear, and softly with your tongues, morning and evening, and do not be of the neglectful. | 你當朝夕恭敬而恐懼地記念你的主 應當低聲讚頌他 你不要疏忽 |
| You can clearly see the relation with falling child mortality and decreasing family size, even within Africa. | 甚至在非洲国家里 你就能很清楚地看到儿童死亡率的下降 和家庭规模的缩小 之间的关系 |
| There is no ministry or department within Pakistan dealing exclusively with vocational training. | 巴基斯坦没有联邦和省级专门主管职业培训的部门 |
| UNIDIR works with a number of other bodies within the United Nations system. | 裁研所与联合国系统内的若干其他机构进行了合作 |
| They have been powerless within their families, and often voiceless and invisible within society. | 幼儿在家庭中处于弱势 而且在社会中往往没有发言权 得不到重视 |
| And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about. | 裡 外包 上 精金 四 圍鑲 上 金牙邊 |
Related searches : Between And Within - Within And Around - Within And Across - Within And Without - Within And Beyond - Within And Outside - Within And Among - Within And Between - Within And For - Within Families And - And Also With - And Along With - And Align With