Translation of "within and around" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Around - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That includes measures such as the expansion of settlements within and around Jerusalem.
这包括在耶路撒冷境内和周围扩大定居点等措施
And within two minutes, it reverberates around and YouTube is blocked everywhere in the world.
然后 两分钟以内 它在四周回荡开 然后Youtube就在全世界都被屏蔽了
Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
他 們在 城牆 上 晝夜繞行 在 城內 也 有 罪孽 和 奸惡
Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
他 們 在 城 牆 上 晝 夜 繞 行 在 城 內 也 有 罪 孽 和 奸 惡
Campaign rallies are daily events in and around Abidjan and other areas within government controlled territory.
阿比让及其周围地区以及政府控制的其它地区内每天都有竞选活动
And within half a day donation sites were up, and donations were pouring in from all around the world.
在半天内捐款网出现 从全球蜂拥而至的捐款
There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate all around, and likewise to the arches and windows were around inward and on each post were palm trees.
衛房 和 門洞 兩 旁柱 間 並 廊子 都 有 嚴緊 的 窗櫺 裡邊 都 有 窗 櫺 柱 上 有 雕刻 的 棕樹
There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate all around, and likewise to the arches and windows were around inward and on each post were palm trees.
衛 房 和 門 洞 兩 旁 柱 間 並 廊 子 都 有 嚴 緊 的 窗 櫺 裡 邊 都 有 窗 櫺 柱 上 有 雕 刻 的 棕 樹
I worry because all around me, even within my extended family, I see religion being manipulated.
我担心 是因为 即使在我的大家庭里 我依然看到宗教为人所利用
The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around and on the tables was the flesh of the offering.
有 鉤子 寬 一 掌 釘 在 廊內 的 四圍 桌子 上 有 犧牲 的 肉
The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around and on the tables was the flesh of the offering.
有 鉤 子 寬 一 掌 釘 在 廊 內 的 四 圍 桌 子 上 有 犧 牲 的 肉
And around and around and around it goes.
这样一圈一圈的循环下来.
Leaders around the world responded to Annan s call within months, the Global Fund was born. I remember those days vividly.
世界各国的领袖们都对安南的呼吁做出了回应 几个月内 全球基金会宣告成立 那些情景依然在我的脑海里萦绕着 对国际卫生健康圈内人来说 这是件极为振奋人心的事情
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
我把绳子一圈又一圈 一圈又一圈的绕了起来 直到我没有绳子
And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks.
我几乎每隔三个月就要访问这些国家一次 这样每三个星期我就要环游世界一圈
Up to and around about the Second World War, conductors were invariably dictators these tyrannical figures who would rehearse, not just the orchestra as a whole, but individuals within it, within an inch of their lives.
大概是二战期间 指挥家总是独裁者 这些独裁者们 不仅彩排乐队 也控制了所有成员 和他们的生活点滴
It's only within the last 60,000 years that we have started to generate this incredible diversity we see around the world.
仅仅是过去的六万年里 我们人类产生了这个令人难以置信的多样性
I mean, there's enormous pressures to harmonize freedom of speech legislation and transparency legislation around the world within the E.U., between China and the United States.
我们面临很大压力 要使言论自由的条例 和世界范围内的司法透明相协调 不仅在欧盟 也要在国和美国
Within the broader context of United Nations reform, much discussion has revolved around ways to improve the United Nations humanitarian response system.
在联合国改革的大框架内 许多讨论都是围绕改进联合国的人道主义应急系统的方式问题进行的
And within that one, to continually narrow the focus, learning more and more about less and less this, despite the evidence all around us of the interconnectedness of things.
而在自己专业领域里 则走得越来越细 上学越久 学到的却变得越来越窄 但大家环视四周可以看到 所有的知识实际上是相通的
It began to introduce both vertical and horizontal synchronization in an effort to turn documents around within four weeks, as provided for in the relevant General Assembly resolutions.
大会部着手实行了纵向和横向协调 目的是按照大会有关决议的规定 在四周内完成文件的周转
I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him.
我 見從 他 腰 以上 有 彷彿 光耀 的 精金 周圍 都 有 火 的 形狀 又 見從 他 腰 以下 有 彷彿 火 的 形狀 周圍 也 有 光輝
I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him.
我 見 從 他 腰 以 上 有 彷 彿 光 耀 的 精 金 周 圍 都 有 火 的 形 狀 又 見 從 他 腰 以 下 有 彷 彿 火 的 形 狀 周 圍 也 有 光 輝
Then, when he reached it, he was called Blessed is He who is within the fire, and He who is around it, and glorified be God, Lord of the Worlds.
他到了那个火的附近 就有声音喊叫他说 在火的附近和四周的人 都蒙福佑 赞颂真主 全世界的主 超绝万物
Then, when he reached it, he was called Blessed is He who is within the fire, and He who is around it, and glorified be God, Lord of the Worlds.
他到了那個火的附近 就有聲音喊叫他說 在火的附近和四周的人 都蒙福祐 讚頌真主 全世界的主 超絕萬物
If I'm likely to do something that affects others around me, this technique can get early warning or early detection about the adoption within the population.
如果我想做些事情来影响我周围的人 这个技术能得到早期示警 或早期预测 关于人群的采纳
And there was cameras all around and neighbors all around.
周围都是相机 围满了邻居
And so this object is constantly expanding and contracting to create a dynamic with people moving around it almost like it were trying to conceal a secret within its seams or something.
这个作品就会在有人在周围移动的时候 通过扩大和缩小来产生动态效果 就好像它试着 在结构里藏着什么秘密似的
We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words within our borders, and around the world.
我们的建国理念是 人人生而平等 几个世纪以来 我们一直在全国乃至世界范围内为实践上述理念的真谛而浴血奋斗
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.
它就是这样不停地循环循环循环 相同的方法我们的军工业已经用了很长时间
Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around.
很多人可能熟悉塔斯这个卡通形象 华纳兄弟 Looney Tunes 一直不停转圈的那个
What goes around comes around.
善有善报 恶有恶报
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.
周圍 有 一 排 房子 房子 內 有 煮肉 的 地方
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.
周 圍 有 一 排 房 子 房 子 內 有 煮 肉 的 地 方
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
好莱坞有自己的 权力圆桌 硅谷有 桌面足球
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
顾名思义 你利用它来呼吸 这是个闭合的环路 所以你会一圈又一圈地呼吸同样的气体
You know, I'm doing some research in my lab with a video camera, and within the first week, a million people had seen this work, and literally within days, engineers, teachers and students from around the world, were already posting their own YouTube videos of them using my system or derivatives of this work.
你知道 我不过是用摄像头记录了自己实验室里的一些研究 一个星期之内 有百万人看到了我的工作 在几天之内 来自各个地方的工程师 老师 学生 都在YouTube上传了视频 演示他们使用我的系统 或者是这个系统的延伸
And so when working as an interaction designer, or as an artist who deals with participation creating things that live on, in or around the human form it's really a powerful space to work within.
所以无论是作为一个交互设计师 还是一个交互艺术家 创造能够用在体外 体内或是周身的装置 真的是一个很有吸引力的工作领域
Within the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, IFRC programmes in the areas of health, water, sanitation and hygiene had contributed to improving the health of vulnerable communities around the world.
在 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 范围内 红十字与红新月联会在保健 水和环卫领域实施了各种方案 从而促进改善了世界各地易受伤害社区的健康状况
With democratic ideals under threat around the world, including within democratic countries, their shared cultural and ideological foundations cannot be taken for granted. The meaning and vitality of life in a democracy cannot be allowed to fade.
我们生活在一个危险的时代 全球民主理想都在受到威胁 包括在民主国家内部 因此 我们的共同文化和意识形态基础绝不是天上掉下来的 民主国家的生活的意义和活力绝不容削弱
A sense of fair play also matters within the Union. The larger the EU gets, the greater its need for coordinated and coherent policies, and the harder it becomes to rally all members around a common position.
在欧盟内部 公平竞争的意识也是非常重要的 欧盟变得越大 对协调一致的政策的需要就越强烈 而要让所有成员国都站在统一的立场上就越困难 这可以被称作 扩张的矛盾
Within the context of the Desertification Information System for the Mediterranean (DISMED) project, OSS has contributed towards the methodology for developing charts of desertification sensitivity around the shores of the Mediterranean.
110. 在地海地区荒漠化信息系统项目框架内 撒萨观测站参与绘制了地海沿岸荒漠化敏感度情况图
So David and Abishai came to the people by night and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head and Abner and the people lay around him.
於是 大衛 和 亞比篩 夜 間 到 了 百姓 那 裡 見掃羅 睡 在 輜重營裡 他 的 槍在 頭旁 插在 地上 押尼珥 和 百姓 睡在 他 周圍
So David and Abishai came to the people by night and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head and Abner and the people lay around him.
於 是 大 衛 和 亞 比 篩 夜 間 到 了 百 姓 那 裡 見 掃 羅 睡 在 輜 重 營 裡 他 的 槍 在 頭 旁 插 在 地 上 押 尼 珥 和 百 姓 睡 在 他 周 圍

 

Related searches : Around And Around - And Around - With And Within - Between And Within - Within And Across - Within And Without - Within And Beyond - Within And Outside - Within And Among - Within And Between - Within And For - Within Families And - Around And Over - Up And Around