Translation of "working programme" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Programme - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Programme, procedures, working methods and documentation of the Commission
委员会的方案 程序和工作方法及委员会的文件
Programme, procedures and working methods of the Commission and its documentation.
10. 委员会的方案 程序和工作方法及委员会的文件
Canada has an annual support programme for organizations working to implement the World Programme of Action concerning Disabled Persons.
加拿大有一项年度支助方案 用以支助从事执行 关于残疾人的世界行动纲领 工作的组织
The Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget,
中期计划和方案预算工作组
A working group has been established to provide programme guidance on these linkages.
现已成立一个工作组 负责提供关于这种联系的方案指导
(c) Working Group on Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
(c) 德班宣言和行动纲领执行情况工作组
Reaffirms the role of the Working Party in defining the work programme of UNCTAD and that the content of the work programme adopted by the Working Party should be duly taken into account in the finalization of the UNCTAD section of the proposed programme budget for 2006 2007
2. 重申工作组在确定贸发会议工作方案方面的作用 而且由工作组通过的工作方案内容应当于贸发会议2006 2007年方案概算一节定稿时予以恰当考虑
34. Invites the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods
34. 邀请方案和协调委员会继续改进其工作方法
The constructive working relationship between UNHCR and the World Food Programme (WFP) continues to grow.
63. 难民署与世界粮食计划署(粮食计划署)之间建设性的工作关系在继续在发展
It also invited the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods.
大会还邀请方案和协调委员会继续改进其工作方法
(b) Summary of the Working Group's consideration at its sixth session of its proposed work programme
(b) 工作组第六届会议有关其拟议工作方案的审议摘要
(h) Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
(h) 有效执行 德班宣言 和 行动纲领 政府间工作组
The Working Group on the long term programme of work was reconstituted with Mr. Pellet as Chairman.
5. 重新组建了长期工作方案工作组 并任命佩莱先生为工作组主席
The European Union has its own programme in the Balkans and the Norwegian Ministry of Justice is working to implement a similar programme for victims in Norway.
欧洲联盟在巴尔干半岛各国有其自己的方案 挪威司法部部长正在致力于为在挪威的被害人实施一项类似的方案
The Working Group believes that active participation of NGOs at the sessions of the Working Group is essential for the effective implementation of the Durban Programme of Action.
69. 工作组认为 在工作组几届会议上有非政府组织的积极参与 对于有效落实 德班行动纲领 是绝对必要的
The Commission set up a Planning Group to consider its programme, procedures and working methods (Chap. XII, sect.
9. 委员会成立了一个规划组 负责审议委员会的方案 程序和工作方法 (第十二章A节)
The Working Group also decided that such a programme of work would be annexed to the present report.
工作组还决定此种工作方案将作为附件载入本报告
Future modalities of action of the Working Group of Experts on People of African Descent programme of work
Future modalities of action of the Working Group of Experts on People of African Descent programme of work
The Working Group on long term programme of work reconvened and was composed of the following members Mr.
4. 委员会扩大的主席团由本届会议主席团成员 委员会前任主席 和特别报告员 组成
The names used in this document for the secretariat's organizational units ( cluster , programme , etc.) are preliminary working titles.
本文件中所用有关秘书处组织单位的名称( 组 方案 等)为初步工作名称
Through its Man and the Biosphere programme (MAB), UNESCO is working on the in situ conservation of drylands.
46. 教科文组织通过 人与生物圈方案 正在开展旱地实地保护工作
Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
在方案和协调委员会任务规定框架内改进其工作方法和程序
Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
方案和协调委员会在其任务规定框架内改进工作方法和程序
Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
7. 改进方案和协调委员会在其任务范围内的工作方法和程序
Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
7. 改进方案和协调委员会在其任务范围内的工作方法和程序
List of activities suggested by the Working Group for possible inclusion in the Second Decade's Programme of Action 33
四 工作组建议可列入第二个十年行动计划的活动清单 . 32
Report of the Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget on its forty fourth session
第四十四届会议的报告
Future modalities of action of the Working Group of Experts on People of African Descent programme of work 24
三 非洲人后裔问题专家工作组今后的行动方式 工作方案
The proposals for the multi year programme take into account ongoing discussions on the working methods of the Commission.
对多年方案的建议考虑到进行中的关于委员会工作方法的讨论
Report of the Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget on its forty fifth session
中期计划和方案预算工作组 第四十五届会议的报告
The Working Group also adopted a three year programme of work and developed toward this end a set of modalities of action to further the implementation of the Working Group's mandate.
工作组还通过了一个三年期工作方案 并为此目的制定了一套行动方式 以便于工作组完成其任务
UNDP is working with the Government on a programme to improve remuneration levels for magistrates in order to increase recruitment.
开发计划署正在与政府一起制定方案 提高治安法官的薪酬标准 以便增加聘用人数
Draft report of the Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget on its forty fifth session
中期计划和方案预算工作组第四十五届会议报告草稿
Stresses the role of the Islamic Development Bank in facilitating the implementation of the Programme including working out its details.
4. 强调伊斯兰开发银行在促进方案执行包括拟订细节方面的作用
The Forum may also wish to convene an organizational meeting to elaborate on a programme of work and other working modalities.
论坛还不妨召开组织会议 拟订工作方案及其他工作方式
The United Nations Population Fund (UNFPA) is working with various Government Ministries to set up a National Adolescents Reproductive Health Programme.
38. 联合国人口基金 人口基金 正在同东帝汶政府各部合作 制定一项全国青少年生殖健康方案
Report of the Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget on its forty fifth session 9 (c)
中期计划和方案预算工作组第四十五届会议的报告 9(c)
Programme Budget Implications of IMPLEMENTATION OF the DECISION OF THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD ON ITS WORKING METHODS
a 大会正式记录 第五十九届会议 补编第41号 (A 59 41) 第一章 第C节
In accordance with paragraph 16 of General Assembly resolution 59 116, the Subcommittee considered the United Nations Programme on Space Applications through its Working Group of the Whole and endorsed the recommendations of the Working Group on the Programme (A AC.105 848, para. 30, and annex I, paras. 3 and 4).
小组委员会依照大会第59 116号决议第16段通过其全体工作组审议了联合国空间应用方案并核可该工作组有关空间应用方案的建议 A AC.105 848 第30段和附件一 第3和4段
24. Decides to establish an inter sessional working group which will meet for five working days to develop further the draft agenda, the draft declaration and the draft programme of action of the World Conference
24. 决定设立闭会期间工作组 举行为期五个工作日的会议 进一步拟定世界会议的议程草案 宣言草案和行动纲领草案
(b) Mr. Juan Martabit, Chairperson Rapporteur of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action presented the report of the Working Group (E CN.4 2005 20).
有效执行 德班宣言和行动纲领 政府间工作组主席兼报告员胡安 马尔他比特先生介绍了工作组的报告E CN.4 2005 20)
Members of the United Nations country team working in Hargeisa also met with the independent expert. The UNDP ROLS programme was discussed.
78. 在哈尔格萨工作的联合国国家工作队成员也与专家进行了会谈 讨论了开发计划署的法制与安全方案
Reaching the Millennium Development Goals requires close working relationships among United Nations agencies, non governmental organizations (NGOs) and donor and programme countries.
4. 要实现千年发展目标 就需要各联合国机构 非政府组织以及捐助国和方案国建立密切的工作关系
UNICEF emergency interventions build on existing programmes and partnerships, working within the objectives of the country programme and nationally defined development priorities.
60. 儿童基金会应急措施从现有的方案和伙伴关系发展而来 在国家方案目标和国家确定的发展优先事项内开展工作
My Office is in contact with NATO and EUFOR in Sarajevo, and we are working on a joint programme in that context.
我的办公室与北约和驻萨拉热窝欧盟部队保持着联系 我们目前正在开展这方面的联合方案

 

Related searches : Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery - Programme Outline - Bailout Programme - Programme Requirements - Fringe Programme - Approved Programme