Translation of "would also allow" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That would also allow the identification of potential risks so that pre emptive action could be taken. | 这就还需要查明潜在的风险 以便采取先发制人的行动 |
| I also declared to the world at large that I would ride it out, and I would not allow cancer to ride me. | 我还向世界宣告 我将度过难关 我不会允许癌症将我打倒 |
| Doing so would also allow Member States to have a common language when addressing the threat of terrorism. | 这样做也可以使会员国在讨论恐怖主义威胁问题上具有共同的语言 |
| And also it would allow us to have the ultra precise control we need in order to fix the circuit computations that have gone awry. | 同样这给了我们需要的超精确控制 来修复出错 的回路 |
| It also agreed to establish a fair system that would be respectful of local traditions and allow abused women to bring charges against alleged perpetrators. | 政府还同意建立一个尊重当地传统的公正制度 并使受虐待妇女能够对被指称的犯罪人提出控诉 |
| An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness. It would also boost Europe s global role and allow EU banks to compete in the worldwide marketplace. | 金融服务业统一的单一市场会成为创新和更强竞争力的平台 它会促进欧洲发挥全球性的作用并使欧盟的银行能逐鹿世界市场 虽然我们已经取得了不错的成绩 但现在是到了完成这项工作的时候了 |
| Moving human rights discussions beyond the politically charged six week session would also allow more time for substantive follow up on the implementation of decisions and resolutions. | 使人权问题讨论摆脱充满政治争斗的六周会议的安排 还可以有时间采取实质性后续行动 监测各项决定和决议的执行情况 |
| Such an approach would allow for all relevant issues to be raised and addressed, and would also facilitate the completion of disarmament steps in areas where agreement can be reached within a short to medium timeframe. | 可以通过这一方法提出和解决所有的相关问题 并在可在中短期内达成一致的领域中推动完成核裁军步骤 |
| He would not allow anyone to carry a container through the temple. | 也不許人 拿著 器具 從殿裡 經過 |
| He would not allow anyone to carry a container through the temple. | 也 不 許 人 拿 著 器 具 從 殿 裡 經 過 |
| This would allow stakeholders to identify possible gaps and coordinate better among themselves. | 这样会使利益有关者找到可能存在的差距 彼此开展更好的协调 |
| If members will allow me, I would like to make a few remarks. | 如果各位成员许可 我要发表几点意见 |
| He also expressed concern about the erosion of preferences, because preferences would allow a level playing field in the multilateral trading system and contribute to the achievement of the MDGs. | 他对贸易优惠的减少表示关切 因为优惠可以在多边贸易体制中创造一个公平的竞争环境 有助于实现千年发展目标 |
| It would provide for simple reform that would allow everyone's interests to be reflected in one way or another. | 该提案可以促进简单的改革 以某种方式反映每一方的利益 |
| Allow me, and I also will speak After I have spoken, mock on. | 請寬 容 我 我 又 要 說話 說 了 以後 任憑 你 們 嗤笑罷 |
| Allow me, and I also will speak After I have spoken, mock on. | 請 寬 容 我 我 又 要 說 話 說 了 以 後 任 憑 你 們 嗤 笑 罷 |
| President Karzai has also signed a decree to allow court cases outside Kabul. | 卡尔扎伊总统还签署一项法令 准予在喀布尔市外审理案件 |
| Such systems also allow for the generation of reliable up to date statistics. | 此种制度亦可用于发送可靠的统计数字 |
| It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment. Ratification would also give us guaranteed access to funding from the European Stability Mechanism (ESM), should we ever need it. | 而我们支持这项协议的理由很简单 该协议将促进爱尔兰经济的稳定并有助于稳定我们的货币 欧元 它将增强人们对爱尔兰的信心并使我们可以继续增加现有的外国直接投资流入额 同时批准协议也可以确保我们能从欧洲稳定机制 European Stability Mechanism 处得到所需的财政资助 |
| The additional accommodation would also allow for more flexibility in the sitting arrangements, so that one trial might sit for longer hours in a dedicated courtroom for specific periods of time. | 额外的空间也能允许在开庭安排方面有更多的灵活性 这样 在特定时期内 一个审判可在专用审判室内开庭更长时间 |
| That would allow for parallels to be drawn on issues that were often neglected. | 这将允许并行处理一些常常被忽略的问题 |
| This would allow corrective measures to be introduced in Hong Kong (China) if necessary. | 必要时 可以在香港(中国)会议上采取纠正措施 |
| The rules also allow staff members to be represented by counsel of their choice. | 细则也允许工作人员自己挑选律师为其代表 |
| Helping them to build the infrastructure for access to modern sources of energy, good roads and transfer of information and communication technologies would also allow those countries to attract foreign direct investment. | 帮助它们建设基础设施以便能够利用现代能源 修筑优良的公路 转让信息和通信技术 也能使这些国家吸引国外直接投资 |
| Special support measures would be necessary to allow small island developing States to adapt to the circumstances that would follow graduation. | 有必要采取特殊的支助措施 以便小岛屿发展中国家适应毕业后的情况 |
| This would help their supply capacity and would allow LDCs to compete in developed countries' markets and strengthen South South trade. | 这将有助于供应能力 使得最不发达国家能够在发达国家市场上竞争并加强南南贸易 |
| Here, we would like to underscore the need to establish an infrastructure that would allow for the provision of such assistance. | 我们想在此强调 需要建立能够据以提供此类援助的基础设施 |
| A moratorium would allow the reduction of unemployment, calm the situation and decrease social tension. | 暂停偿债将使它们能够降低失业率 安定局势和减轻社会紧张 |
| A smaller membership on the Human Rights Council would allow more focused discussion and debate. | 人权理事会成员数目较少 将有助于进行更有重点的讨论和辩论 |
| A generic reference to the term would therefore be sufficient and would allow flexibility in dealing with different situations that might arise. | 因此只是一般性地提到这个词就足够了 而且可以灵活地应对可能发生的各种情况 |
| After a quarter century of near paralysis, American legislators are close to agreeing on reforms that would allow 11 million undocumented migrants to earn citizenship. The proposed changes also would make the US a magnet for talent and creativity from around the world. | 美国人正在激烈争论对移民进行彻底大排查的问题 在二十五年的事实僵局后 美国立法者已接近于同意进行改革 让1100万非法移民获得公民身份 这一变化也将让美股成为吸引全球人才和创造力的磁石 |
| A smaller membership would allow the Human Rights Council to have more focused debate and discussions. | 减少成员数目 将使人权理事会得以进行重点更加突出的辩论和讨论 |
| An exchange with Interpol would also allow the United Nations to supply Interpol with data on individuals and entities associated with Al Qaida and the Taliban, thus enhancing Interpol's global law enforcement and investigative capabilities. | 同刑警组织交流还可以使联合国向刑警组织提供同基地组织和塔利班有关的个人和实体的材料 从而加强刑警组织全球执法和调查的能力 |
| So we needed a system that would allow Benjamin to do everything a human being can do. | 因此我们需要一个系统能够让本杰明 去做任何人可以做的事情 |
| Another would be to allow the permanent judges to sit in more trials at the same time. | 另一个选择是允许常任法官同时审理更多案件 |
| We cannot allow situations to arise that would undermine the trust of Member States in these principles. | 我们不能允许出现削弱会员国对这些原则的信任的局面 |
| This would allow a better understanding of the dynamics of the incumbency situations of offices and programmes. | 委员会请求考虑除执行情况报告附表8当前提供的数据之外 还列入上个两年期的平均出缺率数据 |
| He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their livestock to decrease. | 他 又 賜福給 他 們 叫 他 們生養眾多 也 不 叫 他 們 的 牲畜 減少 |
| Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.' | 又 有 一 篇 上說 你 必 不 叫 你 的 聖者 見朽壞 |
| He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their livestock to decrease. | 他 又 賜 福 給 他 們 叫 他 們 生 養 眾 多 也 不 叫 他 們 的 牲 畜 減 少 |
| Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.' | 又 有 一 篇 上 說 你 必 不 叫 你 的 聖 者 見 朽 壞 |
| The Court also refused to allow the author to call two other defence witnesses, without giving reasons. | 法庭还拒绝让提交人传另外两名辩护证人作证 但没有说明原因 |
| Such assessments also allow for the consideration of specific settings and environmental conditions for example, economic constraints. | 这种评估也允许考虑具体的情况和环境条件 例如 经济限制的情况 |
| Satellite based location units are also being installed on mission vehicles to allow easier tracking and navigation. | 还在特派团的一些车辆上安装卫星定位装置以便更容易进行跟踪和导航 |
| The High Commissioner reiterated her readiness to engage with mandate holders more systematically with a view to complementing each other's work, noting that such an engagement would not only address questions of increasing resources but would also allow the establishment of a more coherent working framework. | 11. 高级专员重申 她准备更有计划地与任务执行人接触 在彼此的工作上互相借鉴 她说 这种接触不仅要商讨增加资源的问题 也可建立一个更协调的工作框架 |
Related searches : Would Allow - Would Not Allow - Which Would Allow - Would Allow For - This Would Allow - It Would Allow - Would Also Apply - Would Also Fit - Would Have Also - Would Also Need - Would Also Not - Would Also Be - Would Also Work - Would Also Like