Translation of "wrongful removal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was decided to use the word soustraction in the French text, apropiación in the Spanish text and wrongful removal in the English text. | 因此决定在法文本中使用 soustraction 在西班牙文本中使用 apropiación 而在英文本中使用 wrongful removal (非法带走) |
| Removal | 遣送离境 |
| Removal | 删除 |
| (a) The wrongful removal of children who are subjected to enforced disappearance, children whose father, mother or legal guardian is subjected to enforced disappearance or children born during the captivity of a mother subjected to enforced disappearance | ㈠ 非法劫持遭受强迫失踪的儿童 其父母或法律监护人遭受到强迫失踪的儿童 或母亲在遭受强迫失踪期间出生的儿童 |
| Non removal | 不搬迁 |
| Recursive removal | 递归删除 |
| Garbage removal | 消除垃圾 |
| Responsibility of States for internationally wrongful acts | 国家对国际不法行为的责任 |
| The internationally wrongful act of a State | 一国的国际不法行为 |
| Legal consequences of an internationally wrongful act | 国际不法行为的法律后果 |
| They have no protection against wrongful dismissal. | 他们对不正当的解雇一点也没有办法 |
| Removal 205 73 | 遣送离境 205 74 |
| Piece Removal Speed | 消掉块的速度 |
| Removal of entry | 删除条目 |
| Axis Removal Confirmation | 轴删除配置 |
| Complete recursive removal | 完全递归删除 |
| This identical act is termed quot international child abduction quot in the title of the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, whereas the operative text of that same Convention refers to the quot wrongful removal of a child quot to a contracting State and the quot wrongful retention of a child quot in such a State, never to quot abduction quot . | 同样的行为在1980年 关于国际拐骗儿童民事方面的海牙公约 的题目中被称之为 quot 国际拐骗儿童 quot 而在同一 公约 中的执行文本提及向一个缔约国 quot 非法转移儿童 quot 和在该国家 quot 非法拘留儿童 quot 但从未提及 quot 拐骗 quot |
| Countermeasures in respect of an internationally wrongful act | 对一国际不法行为采取的反措施 |
| (a) The internationally wrongful act has ceased and | (a) 国际不法行为已经停止 并且 |
| the internationally wrongful act of an international organization | 国际组织的国际不法行为 |
| (a) the arrest having been wrongful or unjustified . | 扣押是错误 或不合理 的 或 |
| Automatic Red Eye Removal | 自动去除红眼 |
| The removal request failed. | 删除请求失败 |
| G. Removal and relocation | G. 迁出和异地移安置 |
| Garbage and sewage removal | 清运垃圾和污水 |
| B. Removal and disposal | B. 拆除和处置 253 257 30 |
| 56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 56 83. 国家对国际不法行为的责任 |
| Responsibility of a State for its internationally wrongful acts | 一国对其国际不法行为的责任 |
| Elements of an internationally wrongful act of a State | 一国国际不法行为的要素 |
| 59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 59 35. 国家对国际不法行为的责任 |
| 62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 62 61. 国家对国际不法行为的责任 |
| Investigation into allegations of wrongful termination and sexual harassment | 190. 调查对非法解雇和性骚扰的指控 |
| (a) the arrest having been wrongful or unjustified , or | 扣押是错误 或不合理 的 或 |
| Characterization of an act of a State as internationally wrongful | 把一国的行为定性为国际不法行为 |
| Failed to simulate package removal | 更新软件包列表失败 |
| VI. DISCIPLINE, SUSPENSION AND REMOVAL | 六 纪律 停职和免职 |
| Cleaning and garbage removal services. | 清洁和消除垃圾事务 |
| Mechanization of refuse removal, Gaza | 탞,쳘뇰삧쓑뗄힡랿 |
| Agenda item 139 Responsibility of States for internationally wrongful acts (continued) | 议程项目139 国家对国际不法行为的责任(续) |
| Aid or assistance in the commission of an internationally wrongful act | 一国际组织对一国或另一国际组织的行为的责任 |
| Aid or assistance in the commission of an internationally wrongful act | 援助或协助实施一国际不法行为 |
| Where several States are injured by the same internationally wrongful act, each injured State may separately invoke the responsibility of the State which has committed the internationally wrongful act. | 在数个国家由于同一国际不法行为而受害的情况下 每一受害国可分别援引实施了该国际不法行为的国家的责任 |
| The removal request was successfully registered. | 已经成功注册删除请求 |
| (b) The act would be internationally wrongful if committed by that State. | (b) 该行为若由该国实施会构成国际不法行为 |
| Direction and control exercised over the commission of an internationally wrongful act | 指挥或控制一国际不法行为的实施 |
Related searches : Wrongful Conduct - Wrongful Trading - Wrongful Discharge - Wrongful Use - Wrongful Conviction - Wrongful Intent - Wrongful Action - Wrongful Retention - Wrongful Detention - Wrongful Disclosure - Wrongful Arrest - Wrongful Act - Wrongful Dismissal
