Translation of "a settlement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Settlement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try and build a political settlement first.
即应该先试着从政治角度解决
2. Where the conciliation proceedings have terminated without a settlement agreement, the limitation period resumes running from the time the conciliation ended without a settlement agreement.
2. 调解程序未达成和解协议而终止的 时效期限自调解未达成和解协议而终止之时起恢复计算
Indeed, it is evil as a settlement and residence.
确是恶劣的住处和居所
Indeed, it is evil as a settlement and residence.
確是惡劣的住處和居所
Let me now say a word about settlement activity.
我现在就定居点活动讲几句
Dispute settlement
4. 争端的解决
Settlement Incentives
鼓励定居措施
Hell they will roast in it. What a miserable settlement.
火狱之中 他们将进入火狱 那归宿真糟糕
Hell they will roast in it. What a miserable settlement.
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
It has a limited, but focused, role in conflict settlement.
欧安组织在解决冲突中发挥有限的 但目标明确的作用
Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory.
和解协议的可执行性在实施用以执行和解协议的程序时 颁布国可以考虑这种程序是否可具有强制性
The option of friendly settlement is not a requirement and if friendly settlement is not possible, the expert body proceeds with consideration of the merits.
15. 选择友好解决 并不是一项规定 如果友好解决不可能 则由专家机构来审议案情
Settlement of disputes
争端的解决
9.1 Settlement Figures
9.1 定居人数
9.5 Settlement Incentives
9.5 定居鼓励措施
A total of five families (30 people) live in the settlement.
该定居点共有5户 30人
Cities in a Globalizing World, Global Report on Human Settlement 2001.
2001年关于人类住区的全球性报告 全球化世界中的城市
We are also fully committed to finding a just political settlement.
我们也完全和充分作出承诺 以便能够达成公正的政治解决
There is a need for a settlement that is in conformity with international legality, as expressed by the United Nations, and with European standards and values a settlement which will enhance regional stability.
需要按照联合国所阐明的国际合法性以及欧洲的标准和价值而实现解决 这种解决将巩固区域稳定
Pacific settlement of disputes
和平解决争端
Peaceful settlement of disputes
争端的和平解决
IV. Settlement of disputes
四. 争端的解决
Freeze the Settlement Freeze
冻结定居点的死胡同
Friendly settlement of disputes
F. 友好解决争端
Settlement of commercial disputes
2006年1月23日至27日 纽约
Settlement of commercial disputes
第二工作组(仲裁和调解)
Settlement of commercial disputes
联合国国际贸易法委员会
C. Settlement of disputes
C. 解决争端
Political momentum is growing, as Ukraine has advanced a new plan for a settlement.
由于乌克兰提出了一项新的解决计划 政治势头正在增长
The designated commercial bank shall sign a customer trading settlement funds custody contract with the securities firm and its customer, setting forth matters such as the deposit and withdrawal, transfer and enquiries of the trading settlement funds, and shall open a general account of customer trading settlement funds for the securities firm according to the requirements of net amount settlement and delivery versus payment of securities trading.
指定 商业 银行 应当 与 证券 公司 及其 客户 签订 客户 的 交易 结算 资金 存管 合同 , 约定 客户 的 交易 结算 资金 存取 , 划转 , 查询 等 事项 , 并 按照 证券 交易 净额 结算 , 货银 对付 的 要求 , 为 证券 公司 开立 客户 的 交易 结算 资金 汇总 账户 .
The area does not exhibit a proactive and co ordinated settlement policy.
该地区似乎没有一个积极主动和协调一致的定居政策
Relationship with settlement of disputes
与争端解决事宜之间的关系
Settlement incentives are readily apparent.
定居鼓励措施非常显而易见
(1) Settlement by payment order
⑴ 付款委托书结算
(a) Under any dispute settlement procedure applicable between it and the responsible State
(a) 实行它与责任国之间任何可适用的现行解决争端程序
Assistance is often negligible during the most critical period after a peace settlement.
在实现和平之后的最重要时期经常忽视援助
The Ivorian parties must be aware of the fact that the international community will never agree to a settlement of the crisis by force or by arms such a settlement would not, in any case, be a lasting one.
科特迪瓦各方必须意识到 国际社会将永远不会同意以武力或用武器来解决危机 无论如何 这样一种解决方法将不会是一个持久的解决方法
We know that there was a Lenape settlement down here by the Collect Pond.
我们知道从前有一个勒纳佩族的定居点 位于南部毗邻蓄水池的地方
He will have an easy settlement.
将受简易的稽核
He will have an easy settlement.
將受簡易的稽核
Dispute settlement cases relating to services
与服务业有关的争端解决案件
Settlement of disputes (art. 35, para.
争端的解决 第35条第3款
Settlement of disputes (art. 15, para.
争端的解决 第15条第3款
Settlement of disputes (art. 20, para.
争端的解决 第20条第3款
Settlement of disputes (art. 16, para.
争端的解决 第16条第3款

 

Related searches : Enter A Settlement - Achieve A Settlement - Pay A Settlement - Execute A Settlement - Make A Settlement - Negotiate A Settlement - Conclude A Settlement - Reached A Settlement - Agree A Settlement - Reach A Settlement - Effect A Settlement - A Final Settlement - Proposed A Settlement - Establish A Settlement