Translation of "and including" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Including - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. | 比如说我们的职业服务团队 包括搜索 联络 法律 银行等部门 他们都是免费服务的专业人士 但这不是为了省钱 |
| Including intellectual property and standards. | 包括知识产权和标准管理 |
| , including interest and costs, where appropriate. | 并在适当的情况下包括利息和费用 |
| Disarmament, demobilization (including reinsertion) and reintegration | 六. 解除武装 复员(包括复员扶助)和重返社会 |
| Education, including vocational training and guidance | 教育 包括职业培训和指导 |
| Education, including vocational training and guidance | 包括职业培训和辅导在内的教育 |
| Disarmament, demobilization (including reinsertion) and reintegration | 六. 解除武装 复员(包括转业)和重返社会 |
| (a) Traditional lands, waters including historical, sacred and spiritual sites natural resources, including genetic resources, such as seeds, medicines and plants | (a) 传统土地 水域 包括古迹 圣地和宗教场所 自然资源 包括遗传资源 如种子 医药和植物等 |
| It's Trump's first of five scheduled rallies in the next week, including stops in friendly places including Tennessee and Mississippi. | 这是特朗普计划于下周举行的五场集会中的第一场 包括在一些对其友好的地方停留 如田纳西州和西西比州 |
| (h) At the failure to ensure fair and adequate compensation, including rehabilitation, for all victims of torture, including ex political convicted and persecuted persons | 委员会确定关于缔约国报告的结论和建议中哪些性质重要 能够在一年内完成落实 而且具有保护作用 |
| (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation | ㈢ 平反 包括恢复尊严和名誉 |
| (c) Satisfaction, including restoration of honour and reputation | 5. 第4款中所指的获得赔偿权 包括对物质和精神伤害的完全赔偿 |
| Adoption of the report, including conclusions and recommendations. | 6. 通过报告 包括结论和建议 |
| Controlling malaria and emerging diseases, including STD AIDS. | ROSIGUI 防治艾滋病组织网络 |
| Cost effective access to distribution channels, including GDS and the Internet, has become crucial for sustainable tourism in developing countries, including LDCs. | 成本有效地进入分销渠道 包括全球分销系统和互联网 对包括最不发达国家在内的发展中国家的持续旅游业已经变得极为重要 |
| Carbon is stored in living biomass, including standing timber, branches, foliage and roots, and in dead biomass, including litter, woody debris, soil organic matter and forest products. | 碳储存在标准木柴 树枝 草料和根部等活质生物物质中及干草树叶 木质残体 土壤有机物质和森林产品等死亡的生物物质中 |
| (iv) expenditures, including payments and other disbursements and unliquidated obligations | ㈣ 开支 包括付款以及其他付款和未清偿债务 |
| f Including annexes. | f 包括附件 |
| (f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media | (f) 解除对和平政治活动的所有限制 包括保证结社自由和言论自由 包括新闻自由 |
| In the tenth and eleventh lines of the letter read aloud by the President, for including the Palestinian question, read including East Jerusalem, | 页 1 |
| (i) Consider adopting a Family Code, including measures to prevent and punish violence against women, especially domestic violence, including fair standards of proof | a 加入(71个国家) |
| (a) Financial and human resources, including existence of assets | (a) 财力和人力资源 包括是否存在资产 |
| Any type may be returned, including lists and objects. | Ղ 13. º ʽ |
| And the whole room, including me, was like, Yeah. | 所有在场的人 包括我 惊叹道 对啊 |
| a Including estimated provision for inflation and currency fluctuations. | a 包括为通货膨胀和币值波动开列的经费估计数 |
| Causes and consequences, including costs, of violence against women | 侵害妇女暴力行为的因果 包括代价 |
| People's Republic of China (including Hong Kong and Macao) | 中华人民共和国(包括香港和澳门) |
| (b) Lost opportunities, including employment, education and social benefits | (b) 失却机会 包括就业机会 教育机会和社会福利 |
| (l) International cooperation, including mutual legal assistance and extradition | 设计下列假想案例是为了便利于参加讲习班5的执业人员展开讨论 引发注重实际的讨论 以便将重点放在打击经济犯罪和洗钱的真正有效措施上 |
| c Including national officers and national General Service staff. | 秘书长副特别代表 驻地协调员 人道主义协调员 |
| Subprogramme 8 Social development, including persistent and emerging issues | 次级方案2 促进可持续发展 |
| Subprogramme 8 Social development, including persistent and emerging issues | 828(XXXII) 多国方案拟定和业务中心 加强非洲经济委员会的次区域存在 |
| (f) Develop effective monitoring mechanisms, including through the collection, compilation and use of sex disaggregated data and gender statistics, and the development and use of appropriate indicators, including process indicators | (f) 制订有效监测机制 包括通过收集 编辑和使用按性别分类的数据和性别统计 以及制订和使用适当指标 包括进程指标 |
| (a) Respect, protect, promote and fulfil women's human rights, including their right to be free from all forms of domestic violence, including intimidation and threats of violence | (a) 尊重 保护 促进和实现妇女的人权 其中含有免于所有形式的家庭暴力的权利 包括免于恐吓和暴力威胁的权利 |
| Managed the Criminal Law Section, including staff supervision, budget management and project development, and provided legal advice to senior management of the Secretariat, including the Secretary General | 管理刑法科 包括工作人员监督 预算管理和项目发展 并向秘书处高级管理人员 包括秘书长提供法律咨询意见 |
| 3. Invites Governments to provide training, including gender sensitive training, in human rights in the administration of justice, including juvenile justice, to all judges, lawyers, prosecutors, social workers, immigration and police officers, and other professionals concerned, including personnel deployed in international field presences | 3. 请各国政府向所有法官 律师 检察官 社会工作者 移民官和警察以及其他有关专业人员 包括部署到外地国际存在的人员 提供包括少年司法在内的司法行政中人权方面的训练 包括对性别问题敏感的训练 |
| Sanctions can take several forms, including administrative fines against businesses and natural persons criminal sanctions, including fines and imprisonment and recovery of compensatory damages by victims of a cartel. | 制裁可采取多种形式 包括对企业和自然人的行政罚款 刑事制裁 包括罚款和监禁 赔偿卡特尔受害者可补偿的损失 |
| CIVIL AND POLITICAL RIGHTS, INCLUDING THE QUESTIONS OF TORTURE AND DETENTION | 公民权利和政治权利 包括酷刑和拘留问题 |
| CIVIL AND POLITICAL RIGHTS, INCLUDING THE QUESTIONS OF TORTURE AND DETENTION | 公民权利和政治权利 包括酷刑和拘留问题 |
| (4) propose a scheme for monitoring water quality conditions including the placement and operation of test wells and for remedial actions where required, including pretreatment and effluent discharge limitations and charges | ⑷ 提出设置与操作测试井等监测水质情况的计划 以及补救行动计划 包括预先处理和对废水排放限制与收费 |
| 4. Invites Governments to provide training, including anti racist, multicultural and gender sensitive training, in human rights in the administration of justice, including juvenile justice, to all judges, lawyers, prosecutors, social workers, immigration and police officers and other professionals concerned, including personnel deployed in international field presences | 4. 邀请各国政府向所有法官 律师 检察官 社会工作者 移民官员和警察以及其他有关专业人员 包括在国外执行国际任务的人员 提供司法行政方面 包括少年司法方面有关人权的训练 包括反种族主义 多文化和对性别问题敏感的训练 |
| Convercent has nearly 600 clients, including Airbnb, Microsoft, and Tesla. | Convercent 拥有近 600 个客户 其中包括爱彼迎 微软和特斯拉 |
| It supports wild fish including cutthroat, brown and rainbow trout. | 其中有各种野生鱼类 包括切喉鳟 褐鳟 和虹鳟 |
| Item 6. Adoption of the report, including conclusions and recommendations | 项目6. 通过报告 包括结论和建议 |
| (iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3) | ㈣ 包装 包括包装工作业绩和对第6.3章的审查 |
Related searches : Including And Especially - Between And Including - Until And Including - From And Including - Through And Including - And Not Including - On And Including - Including Yourself - Including Also - Including Those - Including Through - Including Vat - Is Including