Translation of "another issue concerns" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first concerns the issue of resources. | 首先是资源问题 |
| Another relevant issue concerns the extent to which the right to liberty and security of terrorist suspects may be properly suspended during emergency situations outside of armed conflict. | 36. 另一个相关的问题涉及在除武装冲突之外的紧急情况期间可正当暂停恐怖主义嫌疑犯的自由和安全权利 的范围 |
| Cost effectiveness remains an issue at the heart of Parties' concerns. | 55. 成本效益仍然是缔约方关注的一个核心问题 |
| And security is another issue. | 数据的安全性是另一个问题 |
| Another issue raised concerned legal texts. | 提出的另一个问题涉及法律案文 |
| Some participants raised concerns over the issue of public domain and intellectual property. | 31. 有些参加者对公有产业和知识产权问题表示关注 |
| In his presentation the Special Rapporteur outlined his main concerns on the issue | 31. 特别报告员在发言中说明了他对于该问题的主要关切方面 |
| Another important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs. | 2. 非关税壁垒使用的某些当前趋势7 |
| Besides, farmers' needs and concerns often vary from one country to another and even from one region to another. | 此外 各国 甚至各区域农民的需要和关注各不相同 |
| Now that's another issue and not my fault. | 笑声 这就是另外一个问题了 不关我的事 |
| Our concerns over Israel's settlement policy cannot be separated from the issue of the barrier. | 我们对以色列定居政策的关切无法同隔离墙问题分开来 |
| Presenting those concerns within a security framework has served to underline security as the priority issue. | 在一个安全框架内提出这些关切有助于将安全作为一个优先问题来强调 |
| Then there's another issue that you're all aware of. | 还有一个大家都知道的问题 |
| Another issue is, a city's like our family portrait. | 另一个问题是 城市就像是我们的家庭照 |
| A final issue concerns the role of Governments in improving competitiveness at the enterprise and national levels. | 29. 最后一个问题 是政府在提高企业和国家竞争力方面的作用 |
| We are aware that equality between men and women is not an issue that concerns women only. | 我们认为 两性平等问题不仅仅与妇女有关 |
| An issue of continuing concerns to Tuvalu is the question of the representation in the United Nations. | 图瓦卢持续感到关注的一个问题是在联合国的代表权问题 |
| Water quality is another key issue at the household level. | 55. 饮水质量是家庭一级的另一个关键问题 |
| This is a top priority issue for another 17 regions. | 这是另外17个分区域的首选问题 |
| Another substantive issue was the question of how to handle information. | 74. 另一实质性事项就是如何处理资料的问题 |
| Another category of cases that is frequently referred to the Court concerns the use of force. | 经常提交法院审理的另一类案件涉及使用武力 |
| It is an issue that concerns the entire Greek society, since 52 of the total Greek population are women. | 它事关整个希腊社会 因为52 的希腊人口是妇女 |
| The Working Group's report has provided very interesting information, analysis and reflection on the issue that concerns us today. | 该工作组的报告提供了关于我们今天关心的这一问题的非常有意思的信息 分析和思考 |
| While our concerns about the Court have not changed, we would like to move beyond divisiveness on the issue. | 虽然我们对法院的关切没有改变 但我们希望在这个问题上求同存异 |
| Taking into consideration the above arguments, the General Secretariat for Gender Equality regards the issue of gender equality not as a women's issue but as an issue that is important to and concerns society as a whole. | 鉴于上述理由 两性平等总秘书处不是将两性平等视为 妇女问题 而是看作对整个社会非常重要且与之相关的问题 |
| Another crucial issue and the topic of the group s next report concerns new modes of delivering education, such as Massive Open Online Courses (MOOCs). In fact, some claim that a revolution in the way knowledge and information is created and transmitted is imminent. | 另一个关键问题 也是该小组下一份报告的主题 是教育实施新模式问题 如大众在线公开课 Massive Open Online Courses MOOC 事实上 一些人认为 知识和信息的创造和传递革命已经近在眼前 |
| Another pertinent point is the issue of a global partnership for development. | 全球发展伙伴关系是又一个相关问题 |
| The Conference of the Parties may wish to invite the observer to raise this issue and to clarify his concerns. | 17 缔约方大会或愿邀请该观察员提出这一议题 并就他所表示的关注作出澄清 |
| Another issue of general concern was the Joint Mission Analysis Cell (JMAC) concept. | 14. 另一个普遍关切的问题是特派团联合分析小组概念 |
| Another major issue is the question of the use of the contingency fund. | 14. 另一项重要问题是应急基金的使用 |
| Migration was another issue of critical importance for Fiji and other developing countries. | 移徙是斐济和其他发展中国家的另一至关重要议题 |
| Operational and humanitarian concerns are not opposed to one another, but must be able to coexist more closely. | 48. 作战需要与人道主义关切并不是相互对立的 而是一定能够更密切地并存的 |
| Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding. | 好 那人们提到的另一点 就是笔头运算的步骤在一定程度上 可以教导学生理解数学 |
| This will be another issue that will be discussed with the States and Territories. | 这将是国家和领土将要讨论的另一个问题 |
| The issue of the militarization of outer space is another source of considerable concern. | 外层空间军事化的问题是另一个令人十分担忧的问题 |
| Could the tensions and conflicts surrounding the issue of immigration in Europe be yet another issue for which the empowerment of women holds a solution? | 那么围绕着欧洲移民问题所造成一系列紧张和冲突局面是否也能通过这些被赋予权力的女性来解决呢 |
| Another important issue before the Special Committee was assistance to third States affected by sanctions. | 49. 特别委员会面前的另一个重要问题是援助受制裁影响的第三国 |
| Another issue is the notion of preferential treatment for developing countries and, perhaps, economies in transition. | 另一问题是对发展中国家以及经济转型国家的优惠待遇概念问题 |
| Some organizations have expressed their concerns about confidentiality issues regarding the provision of payroll processing services by another United Nations system organization. | 有些组织对由联合国系统另一个组织提供工资单处理服务的保密问题表示了关注 |
| Another issue which had been overlooked was the contributions made by oil exporting countries to developing countries. | 另一项遭忽视的议题是石油输出国向发展中国家提供的捐款 |
| The promotion of dialogue among civilizations and cultures of peace was another priority issue for the Department. | 25. 促进不同文明间对话及和平文化是新闻部的另一优先问题 |
| Another point related to justice brings me to the humanitarian situation and the issue of development in Haiti. | 涉及司法的另一个问题使得我要谈一谈海地人道主义局势和发展问题 |
| But, in addition to the issue of volume, improving the quality and effectiveness of aid is another challenge. | 但是 除了数量问题之外 另一个挑战就是改进援助的质量和效力 |
| Bearing in mind that the security concerns of Member States at the international and regional levels should be taken into consideration in addressing the issue of missiles, | 铭记在讨论导弹问题时 应考虑到会员国对国际和区域各级安全问题的关切 |
| The Court examined the issue of fund allocation to sports institutions and held that the need for equality also concerns local councils and their allocation of funds. | 法院审查了对体育机构的资金分配问题 认为实现平等的必要性也关系到地方理事会及其资金分配 |
Related searches : Issue Concerns - Another Issue - Another Question Concerns - On Another Issue - Another Important Issue - Concerns - Another Day Another - Compliance Concerns - Some Concerns - Concerns For - Career Concerns - Meet Concerns