Translation of "apply until" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, she did not apply for asylum until almost two months after her arrival in Sweden. | 还有 她在进入瑞典境内之后 直到将近两个月之后才申请避难 |
| Usually anonymity requirements apply until the closure of ERA and is ensured through computerized or automatic means. | 匿名要求通常一直适用至电子逆向拍卖结束 并将通过计算机手段或自动手段加以确保 |
| To this end, the Convention shall not apply to the Hong Kong SAR until the Government of the People's Republic of China notifies otherwise. | 因此 在中华人民共和国政府另外作出通知之前 公约 将不适用于香港特区 |
| (c) An amendment enacted by the Tribunal will apply provisionally until such time as the Meeting of States Parties decides to endorse the amendment. | (c) 法庭颁布的修正案应暂行适用 直到缔约国会议决定认可此项修正 |
| Apply changes? | 应用更改吗 |
| Apply Texture... | 应用纹理... |
| Apply to Entire Site | 应用到整个站点 |
| But you apply this. | 当你开始应用它 |
| Check all that apply. | 凡适用的项都打勾 |
| Check all that apply. | 凡适用的都打勾 |
| Apply all changes to images | 对图像应用所有更改 |
| Always apply changes without confirmation | 总是不确认而应用更改 |
| 2. Paragraph 1 does not apply | (a) 国家之间进行的商业交易 或 |
| operation to apply 'I', 'R' or'D ' | operation to apply 'I', 'R' or 'D' |
| Apply them to very big dreams. | 借助它们实现伟大的梦想 |
| The same procedures apply to cars. | 同样程序适用于车辆 |
| This Convention does not apply to | 1. 本公约不适用于 |
| It does not apply to Denmark. | 该条例对丹麦不适用 |
| Start the kde Control Center and in Appearance Themes Colors uncheck the Apply colors to non KDE applications checkbox and click Apply. | 启动 kde 控制中心 并在 外观和主题 颜色 中取消 将颜色应用到非 KDE 应用程序 复选框 然后单击 应用 |
| Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime. | 第三 一些条约在武装冲突期间明显不能照样适用 因为它们的规定不适用于和平时期的军事行动 |
| 2. Paragraph 1 does not apply if | 2. 第1款不适用于下列情况 |
| 2. Paragraph 1 does not apply if | 2. 在下列情况下第1款不适用 |
| 9. This Law does not apply to | 9. 本法不适用于 |
| digiKam plugin to apply texture on image | digiKam 图像纹理应用插件Name |
| Do you want to apply your changes? | 您想要应用更改吗 |
| And it doesn't just apply to computation. | 它不仅仅局限于信息技术 |
| This rule doesn't apply to every case. | 這條規則不是甚麼時候都適用的 |
| And whenever you apply force become tyrannical. | 你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的 |
| And whenever you apply force become tyrannical. | 你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的 |
| 1. This Instrument does not apply to | 1. 本文书不适用于 |
| The following paragraphs 4 29 apply instead. | 上述除外的情况下适用下文第4至29段 |
| The following paragraphs 12 to39 apply instead. | 在适用时 下文第12段至第39段将取代前述段落 |
| 1. This Instrument does not apply to | 1. 本文书不适用于以下合同 |
| The revisions apply to operative paragraph 5. | 修改之处在执行部分第5段 |
| The same rules apply to registered partnerships. | 这些规则同样适用于注册伴侣关系 |
| He or she must apply for naturalisation. | 他或她必须申请加入荷兰国籍 |
| Such credit programmes were operating in at least 25 villages, and the women benefited from a revolving, reimbursable system that would be in place until their lives were structured enough for them to apply for official credit under the normal system. | 这样的信贷项目在至少25个村庄里运行 这些妇女从可循环的 可偿还的体系中受益 直到她们的生活井然有序 可以在正常体系的框架下申请正式信贷 |
| It was suggested that the draft instrument would not apply to volume contracts unless the draft instrument would apply to individual shipments thereunder. | 有与会者指出 除非文书草案适用于从量合同之下的个别货运 否则文书草案则不得适用于从量合同 |
| If parents apply for an insurance of persons on their minor children, the restriction stipulated in paragraph one of this Article shall not apply. | 父母 为 其 未成年 子女 投保 的 人身 保险 不 受 第一 款 规定 限制 |
| I haven't decided which job to apply for. | 我还没确定找哪份工作 |
| This rule does not apply in all cases. | 这条规则不是任何情况下都奏效的 |
| You can't apply this rule to every case. | 你不能把這規則應用在所有事上 |
| What Tom said doesn't apply in this situation. | 汤姆所言不符时局 |
| These provisions apply to public and private employment. | 这些条款适用于公共和私营部门就业 |
| Such precautions apply to the use of submunitions. | 23. 这种预防措施适用于子弹药的使用 |
Related searches : Shall Apply Until - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until - Due Until - Since Until - Limited Until