Translation of "basis for this" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
What is the basis for this assumption? | 这一假定的依据是什么 |
This summary will form the basis for the session report. | 这项总结将构成这届会议报告的基础 |
This experience could then form the basis for universal principles. | 然后 这个经验可以形成普遍原则的基础 |
This agreement has provided the basis for talks on long term arrangements. | 该协定为作出长期安排的谈判提供了基础 |
All of this provides a basis for reliable forecasting of solar activity. | 所有这些都为可靠地预报太阳活动奠定了基础 |
This tool, called the Demand Reduction Index, is the basis for the analysis presented in this report. | 这一称为减少需求指数的工具是本报告中所述分析的基础 |
We are convinced that this mandate remains the best basis for initiating negotiations. | 我们深信这一授权仍是开始谈判的最好基础 |
This is a good basis for the gradual development of an independent press. | 这是逐步发展独立的新闻出版界的良好基础 |
This is the basis for the device that these two guys at Ford built. | 这是福特公司那两个制作的仪器的基本原理 |
This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact. | 这将为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据 |
The study would provide the basis for a future training programme in this area. | 该项研究将为今后这一领域的训练方案奠定基础 |
This Act has been used as a basis for the prosecution of individual women. | 该法作为对妇女个人提出起诉的依据 |
We have revised the population and related statistics for 1996 onwards on this basis. | 我们以此为根据 修订了一九九六年及以后的人口和有关的统计数字 |
A preliminary evaluation of this programme has given a good basis for future work. | 对这一方案的初步评价为今后的工作奠定了良好基础 |
This would form the basis for an action plan, comprising, inter alia, operational guidelines. | 这将成为行动计划的基础 行动计划将主要包括业务方面的准则 |
Given this definition of RBM, results based budgeting constitutes the basis for aligning resources to results in this framework. | 7. 根据实绩管理的这一定义 按成果编制预算构成在这一框架内资源与成果相匹配的基础 |
Given this definition of RBM, results based budgeting constitutes the basis for aligning resources to results in this framework. | 7. 根据注重成果的管理的这一定义 按成果编制预算构成在这一框架内资源与成果相匹配的基础 |
We support this document and propose to adopt it as a basis for further work. | 我们支持这份文件 并建议将这份文件作为未来工作的基础 |
This is done on a regular basis. | 定期更新名单 |
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | 共感 在家族中遗传 因此高尔顿说认为其中有遗传基础 基因基础 |
It seems to us that in this proposal, which we value and appreciate, there is more than a basis for negotiation, there is a basis for making progress, at least provisionally. | 我们认为 我们所重视和赞赏的这个提案不但提供了谈判基础 也为取得进展奠定了基础 至少暂时是如此 |
The formats contained in the annexes to this note are presented as a basis for discussion. | 本说明附件中所载的格式 是作为讨论的基础提出的 |
In the absence of any property loss data, the basis for this decision cannot be determined | 由于没有任何财产损失记录,无法确定这项决定的基础 |
This assessment will form the basis for interventions at all levels, in urban and rural areas. | 这一评估将成为城市和农村地区所有各级上采取干预措施的基础 |
This Law will ensure the basis for equal opportunities for men and women in all areas of social life. | 男女机会均等法 将确保男女在社会生活的各个领域享有平等机会 |
It is for that reason that Africa called for this debate and for consultation on the basis of its draft resolution. | 为此 非洲要求在本决议草案的基础上进行这次辩论和磋商 |
Unfortunately, this situation occurred on a regular basis. | 不幸的是 这种情况经常发生 |
Factories and armies were organized on this basis. | 那时 工厂和军队都是按照这一方法组织的 |
This departure will be on an experimental basis. | 这种偏离常轨的做法属于试行性质 |
Shall we keep this on an impersonal basis? | 我们要继续这个无聊的话题吗 |
This new language does not provide a basis for an increase in the regular budget or requests for supplemental increases. | 这一新的措辞不作为增加经常预算或请求补充性增加的依据 |
This new language does not provide a basis for an increase in the regular budget or requests for supplemental increases. | 这一新的措辞不作为增加经常预算或请求补充性增加的依据. |
CCAQ was not convinced of the need for more statistical reports as the sole basis for discussion of this subject. | 问题是以后采取什么做法?行政协商会并不认为需要更多的统计报告作为该问题讨论的唯一根据 |
This reflects the basis for consideration of the topic legal security and mutual confidence in international relations. | 这反映出审议该题目的依据 在国际关系中的法律安全保证和互相信任 |
The SAICM documents were, therefore, used as a basis for the elaboration of this proposed new initiative. | 因此SAICM文件被用来作为编制这一建议新倡议的基础 |
This is the legal basis for the use of contraceptives, which are on sale and freely available. | 这是免费出售和供应避孕药具的法律基础 |
On this basis the State Service for the Protection of Monuments started its activity in January 1991. | 国家历史遗址保护局根据该法从1991年1月开始活动 |
This second report gave an important empirical basis for realization of the analysis in the third report. | 第二份报告为第三份报告的分析奠定了坚实的基础 |
This information should lay the basis for the elaboration of a regional CECAF strategy for the implementation of the Code and to this end members were further invited to identify the critical elements that should form the basis of the regional strategy.49 | 这一资料可据以拟订中大西洋东部渔业委员会执行上述准则的区域战略,为此目的要请各成员指出应作为区域战略基础的重要内容 |
The normative basis in this field is rather obsolete. | 这一领域的规范都已过时 |
On the basis of this Order, registries are kept | 根据这条法令 工会登记由法院保管 |
But this couldn't be the basis of any charge. | 这不会让你要负什么责任 But this couldn't be the basis of any charge. |
And once that happened, once this material was in Latin, it formed the basis for mathematics textbooks for almost 600 years. | 一旦这实现了 一旦翻译成了拉丁语 它就为数学教科书打下了基础 从此至今已将近600年 |
a This new language does not provide a basis for an increase in the regular budget or requests for supplemental increases. | a 这一新的措辞不作为增加经常预算或请求补充性增加的依据 |
The lack of institutional facilities cannot in this case be accepted as a basis for justifying the delay . | 在本案中 机构设施不足 不能成为证明拖延是有正当理由的依据 |
Related searches : Basis For - From This Basis - Upon This Basis - On This Basis - For This - Calculation Basis For - Basis For Liability - Basis For Charging - Basis For Invoicing - For-profit Basis - Essential Basis For - Basis For Pricing - Common Basis For - Basis For Determination