Translation of "before continuing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Investigations are continuing. | 调查工作正在继续 |
| Continuing assessment processes | 三 持续的评估进程 |
| (b) the continuing violations of the Ceasefire Agreement and the continuing use of hate speech | (b) 不断违反 停火协定 和继续发表仇恨言论 |
| (c) About continuing reports of harassment, arbitrary arrest and detention of up to one thousand persons, including opposition candidates, before and after the election of 19 March 2006 | (c) 不断有报道说 在2006年3月19日选举日前后骚扰 任意逮捕和拘留多达1 000人 包括反对党候选人 |
| Continuing education is up. | 继续学习成为更多人的选择 |
| Continuing oversight through audits. | 154. 继续通过审计进行监督 |
| A case of continuing cooperation. | 持续合作的例子 |
| Expresses its continuing concern that | 3. 表示继续关注 |
| Participation on a continuing basis | 公共行政与发展 |
| Before continuing, allow me first to associate my delegation with the statement made by the Permanent Representative of Jamaica, who spoke on behalf of the Group of 77 and China. | 在往下讲之前 请允许我首先表示我国代表团赞同牙买加常驻代表代表77国集团和中国所作的发言 |
| These things are continuing to happen. | 环境却在持续恶化 |
| maintain continuing access to natural resources | 保持持续地取得自然资源 |
| Analysis of those files is continuing. | 目前还在继续对这些档案进行分析 |
| Procedural issues Admissibility ratione temporis continuing effect | 程序性问题 属时管辖可否受理的问题 持续效力 |
| Therefore, they are continuing to buy weapons. | 因此 他们将继续购买武器 |
| Those violations include the continuing extrajudicial killings, the killing or wounding of civilians, the random and excessive use of force, the continuing closures, the prevention of the movement of individuals and goods and, more serious still, the continuing colonization of our lands, the continuing expansion of illegal settlements and the construction of the wall. | 这些违反行为包括继续实行法外杀戮 杀害或伤害平民 任意和过渡使用武力 继续实行封锁 阻止个人和货物的流动 以及更为严重的是 继续对我们土地实行殖民化 继续扩大非法定居点和建造隔离墙 |
| Because we can imagine, in essence, continuing on. | 说到底 都是因为我们的想象力 再来 |
| Continuing conflict in Africa has caused immense suffering. | 非洲冲突的持续造成了巨大痛苦 |
| Israel was continuing to construct the separation wall. | 34. 以色列在继续修建隔离墙 |
| Firm, effective and continuing international cooperation was needed. | 恐怖主义是对国际和平与安全和社会福利的威胁 要求国际社会进行稳固有效的长期合作 |
| There is a continuing political interest in services | 政治层面继续重视服务 |
| 8. Before lifting any provisional measure taken pursuant to this article, the requested State Party shall, wherever possible, give the requesting State Party an opportunity to present its reasons in favour of continuing the measure. | 八 在解除依照本条规定采取的任何临时措施之前 如果有可能 被请求缔约国应当给请求缔约国以说明继续保持该措施的理由的机会 |
| 1. Reaffirms the continuing application of the Noblemaire principle | 1. 重申继续适用诺贝尔梅耶原则 |
| (a) To cease that act, if it is continuing | (a) 在从事一项持续性的不法行为时 停止该行为 |
| We are one outcome of a continuing adaptational process. | 我们是一个持续适应过程中的产物 |
| The need for continuing monitoring, evaluation and corrective measures | G. 需要采取持续的监测 评价和纠正措施 |
| The main victims of the continuing violence are civilians. | 遭持久不断暴力之害的主要是平民百姓 |
| The main victims of the continuing violence are civilians. | 平民百姓是这种持续性暴力的主要受害者 |
| We look forward to continuing negotiations on the text. | 我们期待着就案文继续谈判 |
| Despite continuing economic recovery, economic fundamentals remain, however, inadequate. | 26. 尽管经济不断复苏 各项经济基本要素依然差强人意 |
| Discussions are continuing in regard to the building's occupancy. | 仍在继续讨论大楼的使用率问题 |
| In view of the importance of the United Nations subvention, continuing support for its increase and continuing cost adjustment is needed to facilitate growth in voluntary income. | 5. 鉴于联合国补助的重要性 必须继续增加补助及费用调整以促进自愿性收入的增长 |
| Welcomes the continuing relative calm in the Kodori valley and condemns the continuing criminal activities, including killings and abductions of civilians, in the Gali and Zugdidi districts | 26. 欣见科多里河谷的局势仍然相对平静 谴责在加利和祖格迪迪地区继续发生的犯罪活动 包括杀害和劫持平民事件 |
| There was strong support for continuing the discussions on the laboratory initiative and in particular for continuing, at an early date, the discussions on the two test proposals. | 会议强烈支持继续讨论该实验室倡议 尤其是尽早继续讨论上述两个试验建议 |
| Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, | 重申科学委员会应当继续工作, |
| Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, | 重申科学委员会应当继续工作 |
| Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, | 重申科学委员会应当继续进行其工作 |
| Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, | 重申科学委员会宜于继续进行其工作 |
| rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer | 在 指望 中 要 喜樂 在 患難 中 要 忍耐 禱告 要 恆切 |
| rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer | 在 指 望 中 要 喜 樂 在 患 難 中 要 忍 耐 禱 告 要 恆 切 |
| Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer | 在 指望 中 要 喜樂 在 患難 中 要 忍耐 禱告 要 恆切 |
| Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer | 在 指 望 中 要 喜 樂 在 患 難 中 要 忍 耐 禱 告 要 恆 切 |
| My delegation is concerned about the continuing instability in Haiti. | 我国代表团对海地的持续动荡表示关注 |
| We have had a problem with continuing our border monitoring | 关于继续在格鲁吉亚开展边界监测活动 我们遇到了问题 |
| The UNIIIC investigation into Mr. Hussam's current claims is continuing. | 联合国国际独立调查委员会对Hussam先生目前说法的调查正在继续 |
Related searches : Before Continuing With - Continuing Training - Continuing Involvement - Continuing Basis - Continuing Development - Continuing Guarantee - Continuing Business - Continuing Security - Continuing Care - Continuing Value - Continuing Suitability - Continuing Trend