Translation of "can be given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then will they say Can we be given respite? | 他们将说 我们将蒙宽限吗 |
| Then will they say Can we be given respite? | 他們將說 我們將蒙寬限嗎 |
| nor shall they be given permission, so that they can apologize. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| nor shall they be given permission, so that they can apologize. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| How can this development dimension be given higher priority in the completion of the negotiations? | 2. 如何在谈判成果中把这一发展层面置于更优先位置 |
| John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven. | 約翰說 若 不 是 從天上賜 的 人 就 不 能 得 甚麼 |
| John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven. | 約 翰 說 若 不 是 從 天 上 賜 的 人 就 不 能 得 甚 麼 |
| (a) That person is given adequate notice of the court where the action can be brought | (a) 该人被给予有关可提起诉讼的所在地法院的充分通知 |
| The situation in Pakistan regarding education can be gauged further from data given in tables below. | 可以进一步从下面各表提供的数据来衡量巴基斯坦的教育现状 |
| Queerer than can in principle be supposed, or just queerer than we can suppose, given the limitations of our brain's evolutionary apprenticeship in Middle World? | 这种奇妙是原则上就无法被想象的呢 还是说这种奇妙超出了我们想象的能力 而这种限制 是由于我们大脑受到的训练和进化都发生在中观世界中 |
| The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression. | This function returns a compressed version of the input data using the ZLIB data format, or FALSE if an error is encountered. The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression. |
| The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression. | This function returns a compressed version of the input data using the DEFLATE data format, or FALSE if an error is encountered. The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression. |
| And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book. | 任何动物 几乎濒于灭绝的 会得到第二次机会 那是我下一本书 |
| You can very precisely calculate what your CO2 emissions are, and then you will be given options to reduce. | 你可以非常精确的计算出你的碳排放量. 然后还会给出如何减少碳排放的建议. |
| The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression, if not given the default compression level will be the default compression level of the zlib library. | This function returns a compressed version of the input data compatible with the output of the gzip program, or FALSE if an error is encountered. The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression, if not given the default compression level will be the default compression level of the zlib library. |
| As a result, more information can be transmitted in a given amount of time , World Public Sector Report 2003, op. cit. | 因此 在特定时间内可以传输更多的信息 世界公共部门报告 2003年 同前 |
| Full details should be given, taking into account paragraph 12 above, so that the General Assembly can take an informed decision. | 应该提供全面的详细情况 并考虑到上文第12段 使大会能够作出明达的决定 |
| Can one who was given a better promise, which he will find come true, be like him who was given a little enjoyment of this life, but who will afterwards be brought (to judgement) on the Day of Resurrection? | 得到我的美好的应许 而将获得实惠的人 与在今世生活中获得我的给养而在复活日被传唤者 彼此相似吗 |
| Can one who was given a better promise, which he will find come true, be like him who was given a little enjoyment of this life, but who will afterwards be brought (to judgement) on the Day of Resurrection? | 得到我的美好的應許 而將獲得實惠的人 與在今世生活中獲得我的給養而在復活日被傳喚者 彼此相似嗎 |
| It is estimated that up to 1 billion people can be given access to energy services from renewable sources, provided that market development and financing arrangements can be enhanced as intended through the Conference's International Action Programme. | 据估计 如果市场发展和资金安排能够按照本次国际会议 国际行动纲领 的设想得到加强 将有多达10亿人可以获得可再生能源提供的能源服务 |
| How can you be quiet, since Yahweh has given you a command? Against Ashkelon, and against the seashore, there has he appointed it. | 耶和華 既 吩咐 你 攻擊亞實 基倫 和 海邊 之 地 他 已 經 派定 你 焉能 止息 呢 |
| How can you be quiet, since Yahweh has given you a command? Against Ashkelon, and against the seashore, there has he appointed it. | 耶 和 華 既 吩 咐 你 攻 擊 亞 實 基 倫 和 海 邊 之 地 他 已 經 派 定 你 焉 能 止 息 呢 |
| The advisory function of the Tribunal is a significant innovation in the international judicial system, provided it can be given a broad interpretation. | 如果能够对其作广泛的解释 法庭的咨询职能是国际司法制度的一项重大创新 |
| As a result, those countries have a severely limited ability to mobilize domestic resources, meaning that less attention can be given to vital sectors. | 其结果是这些国家动员国内资源的能力受到严重限制 这意味着只能减少对关键行业的关注 |
| Moreover, in a given field, an array of clusters can often be found in different locations and with different levels of sophistication and specialization. | 而且 在某一领域 经常也可发现由不同地点和不同复杂程度和分工的企业组成的一系列集群 |
| An example of a product whose variable criteria can be expressed in price equivalents may arise as follows the aesthetics of a building or product design can be given a score out of 100 that can be expressed in price terms (for every extra design point the procuring entity would be willing to pay an extra, say, 5,000 euros). | 以下是使用可以用等量价格来表示的变量标准的产品的例子 一座建筑物或一个产品的设计的艺术价值可以按100分打分 每一分都可以折算成价格 设计上每多得一分 采购实体就愿意多支付一笔钱 比如5,000欧元 |
| Or you could write this given that a, b, x, and y does not equal 0, that none of them can be equal to 0. | 写出来就是 已知a,b,x,y不为零 即它们中没有一个为0 |
| How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it. | 耶和華 既 吩咐 你 攻擊亞實 基倫 和 海邊 之 地 他 已 經 派定 你 焉能 止息 呢 |
| How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it. | 耶 和 華 既 吩 咐 你 攻 擊 亞 實 基 倫 和 海 邊 之 地 他 已 經 派 定 你 焉 能 止 息 呢 |
| Good health care for people with HIV or AIDS treatment can only be given at government designated HIV treatment centres, in order to guarantee quality. | 4 艾滋病毒携带者和艾滋病患者得到优质治疗 只有政府指定的艾滋病毒治疗中心才能给予治疗 以保证质量 |
| In any event, given the grave nature of the case, only a criminal remedy can be considered effective and sufficient and thus necessary to exhaust. | 无论如何 鉴于本案性质严重 只有刑事补救办法才可被视为有效和充分的补救办法 而且必须获得这种补救才算用尽补救办法 |
| Given the diverging priorities in the field of disarmament and non proliferation today, we can hardly be surprised if we do not find a compromise. | 鉴于当今各方在裁军和不扩散领域有不同的重点 达不成折衷 一点也不令人感到惊讶 |
| Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it. | 使用此电脑模式 我们可以用考试的方法来测试这个模式 |
| Given that the robot receives the MRIs and provides haptic feedback, electronic highways or surgical corridors can be established before the procedure, as can no go zones. Tool manipulation can thus occur only within the predetermined corridor, preventing unintended injury to the brain. | 机器人接收MRI 并提供触感反馈 因此电子高速公路 electronic highway 或称外科手术通路 surgical corridor 可以在手术之前建立 禁通 区亦然 工具操控因此只在事先确定的通道中进行 防止对大脑产生意料之外的损伤 |
| She needs to be educated so that she can make an informed decision, and then be given the right by her family, community and governmental laws to follow her own convictions. | 她需要受教育以便能够作出明智的决定 然后由她的家庭 社区和政府法律给予她权力来跟随自己的信念 |
| In this age of globalization, collective action will be necessary given that no single nation can find its own solutions to the challenges that we face. | 在这一全球化时代 必须采取集体行动 鉴于没有一个国家能够单独找到办法解决我们面前的挑战 |
| This order contained in the Convention to apply it regardless of the (otherwise) applicable law can only be given to a court of a Contracting State. | 不论 原本应该 适用的法律如何 按公约规定需加以适用的法律只能命令缔约国的法院去实施 |
| License for obtaining arms (except the rifled arms, gas pistols and drum revolvers) can also be given by the local bodies of Interior affairs. (i.e. Police). | 内政部的地方机构 也就是警方 也能够颁发购买武器许可证 但来福枪 瓦斯枪和左轮除外 |
| But where substantial corruption can unambiguously be found, as it often can, one must recognize that it is not a cultural given. On the contrary, often it is the result of policies that have fed it. | 但在那些腐败大量明显存在地方 人们也不能因此而认为这是一个文化特色 与此相反 这通常都是政策结下的恶果 |
| The injunction shall be issued for a maximum period of 6 months, can be extended for additional six months, and even further extended given special circumstances to a total of two years. | 禁令的最长期限应为6个月 可以延期6个月 在特殊情况下甚至可以再次延期 但总共不得超过两年 |
| So what I think I can do today, that best thing I can give you I've given you my story, which is the best I can do. | 我想我今天能做的 就是给你讲述 我的故事 我已尽我所能了 |
| Priority will be given to | 40. 重点将放在 |
| Can be worse, can be better. | 是福祸相依的 |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | 这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历 |
| John answered, A man can receive nothing, unless it has been given him from heaven. | 約翰說 若 不 是 從天上賜 的 人 就 不 能 得 甚麼 |
Related searches : Be Given - Can Be - Let Be Given - Be Given Priority - May Be Given - Could Be Given - Would Be Given - Cannot Be Given - Might Be Given - Consideration Be Given - Must Be Given - Shall Be Given - Should Be Given - To Be Given
