Translation of "shall be given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Priority consideration shall be given to | 应优先考虑下列措施 |
Abiding in it their chastisement shall not be lightened nor shall they be given respite. | 他们将永居火狱 不蒙减刑 不获宽限 |
Abiding in it their chastisement shall not be lightened nor shall they be given respite. | 他們將永居火獄 不蒙減刑 不獲寬限 |
there they shall live for ever. Their punishment shall not be lightened, nor shall they be given respite. | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
there they shall live for ever. Their punishment shall not be lightened, nor shall they be given respite. | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food. | 他 們必 被 刀劍 所 殺 被 野狗 所 喫 |
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food. | 他 們 必 被 刀 劍 所 殺 被 野 狗 所 喫 |
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? | 詭詐 的 舌頭阿 要給 你 甚麼 呢 要 拿 甚麼加給 你 呢 |
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? | 詭 詐 的 舌 頭 阿 要 給 你 甚 麼 呢 要 拿 甚 麼 加 給 你 呢 |
He shall dwell on high his place of defence shall be the munitions of rocks bread shall be given him his waters shall be sure. | 他 必 居 高處 他 的 保障 是 磐石 的 堅壘 他 的 糧必 不 缺乏 原文 作 賜給 他 的 水 必 不 斷絕 |
He shall dwell on high his place of defence shall be the munitions of rocks bread shall be given him his waters shall be sure. | 他 必 居 高 處 他 的 保 障 是 磐 石 的 堅 壘 他 的 糧 必 不 缺 乏 原 文 作 賜 給 他 的 水 必 不 斷 絕 |
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you | 你 們 祈求 就 給 你們 尋找 就 尋見 叩門 就 給 你 們開門 |
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you | 你 們 祈 求 就 給 你 們 尋 找 就 尋 見 叩 門 就 給 你 們 開 門 |
therein dwelling forever the chastisement shall not be lightened for them no respite shall be given them. | 他们将永居火狱 不蒙减刑 不获宽限 |
therein dwelling forever the chastisement shall not be lightened for them no respite shall be given them. | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
therein dwelling forever the chastisement shall not be lightened for them no respite shall be given them. | 他們將永居火獄 不蒙減刑 不獲寬限 |
therein dwelling forever the chastisement shall not be lightened for them no respite shall be given them. | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
Lastly, due regard shall be given to equitable geographical balance. | 最后 还应适当顾及公平地域分配 |
36. Any notice required to be given by either party under this Agreement shall be given in writing, shall be deemed given when actually received by the other party, and shall be conveyed via first class mail, postage prepaid, or via private courier, facsimile or electronic mail, as follows | 36. 每一方根据本协定需要发出的任何通知必须是书面通知,应在另一方实际收到时才视为发出了通知,并且应通过邮资预付的第一类邮件或私营信差 传真或电子邮件发送下址 |
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed they shall be given to salt. | 只是 泥濘之地 與窪濕 之 處 不得 治好 必為 鹽地 |
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed they shall be given to salt. | 只 是 泥 濘 之 地 與 窪 濕 之 處 不 得 治 好 必 為 鹽 地 |
nor shall they be given permission, so that they can apologize. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
nor shall they be given permission, so that they can apologize. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba prayer also shall be made for him continually and daily shall he be praised. | 他 們要 存活 示巴 的 金子 要 奉給 他 人 要 常常 為 他 禱告 終日稱頌他 |
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba prayer also shall be made for him continually and daily shall he be praised. | 他 們 要 存 活 示 巴 的 金 子 要 奉 給 他 人 要 常 常 為 他 禱 告 終 日 稱 頌 他 |
But the miry places of it, and its marshes, shall not be healed they shall be given up to salt. | 只是 泥濘之地 與窪濕 之 處 不得 治好 必為 鹽地 |
But the miry places of it, and its marshes, shall not be healed they shall be given up to salt. | 只 是 泥 濘 之 地 與 窪 濕 之 處 不 得 治 好 必 為 鹽 地 |
Woe unto the wicked! it shall be ill with him for the reward of his hands shall be given him. | 惡 人 有 禍 了 他 必 遭 災難 因為 要 照 自己 手 所 行 的 受報應 |
Woe unto the wicked! it shall be ill with him for the reward of his hands shall be given him. | 惡 人 有 禍 了 他 必 遭 災 難 因 為 要 照 自 己 手 所 行 的 受 報 應 |
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. 拒绝司法协助时应说明理由 |
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 二十三 拒绝司法协助时应当说明理由 |
They shall be given to drink of a wine that is sealed, | 他们将饮封存的天醇 |
They shall be given to drink of a wine that is sealed, | 他們將飲封存的天醇 |
And I say unto you, Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you. | 我 又 告訴 你 們 你 們 祈求 就 給 你們 尋找 就 尋見 叩門 就 給 你 們開門 |
And I say unto you, Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you. | 我 又 告 訴 你 們 你 們 祈 求 就 給 你 們 尋 找 就 尋 見 叩 門 就 給 你 們 開 門 |
And when the evildoers behold the chastisement, it shall not be lightened for them, and no respite shall be given them. | 当不义者看见刑罚的时候 他们不得减刑 也不得缓刑 |
And when the evildoers behold the chastisement, it shall not be lightened for them, and no respite shall be given them. | 當不義者看見刑罰的時候 他們不得減刑 也不得緩刑 |
These officers shall be given specific responsibilities by the Chairman and shall constitute the Bureau of the seminar. | 这些成员应由主席分派具体任务 并应组成讨论会主席团 |
In the given cases remuneration shall be proportional to the working time or shall depend on the output . | 在上述情况下 报酬应按工作时间按比例支付或依照产出支付 |
They are there (in the Fire) for eternity neither shall the punishment be lightened for them nor shall they be given respite. | 他们将永居火狱 不蒙减刑 不获宽限 |
They are there (in the Fire) for eternity neither shall the punishment be lightened for them nor shall they be given respite. | 他們將永居火獄 不蒙減刑 不獲寬限 |
And the Trumpet shall be blown that will be the Day whereof Warning (had been given). | 号角将吹响 那是警告实现之日 |
And the Trumpet shall be blown that will be the Day whereof Warning (had been given). | 號角將吹響 那是警告實現之日 |
And convey good news to those who believe and do good deeds, that they shall have gardens in which rivers flow whenever they shall be given a portion of the fruit thereof, they shall say This is what was given to us before and they shall be given the like of it, and they shall have pure mates in them, and in them, they shall abide. | 你当向信道而行善的人报喜 他们将享有许多下临诸河的乐园 每当他们得以园里的一种水果为给养的时候 他们都说 这是我们以前所受赐的 其实 他们所受赐的是类似的 他们在乐园里将享有纯洁的配偶 他们将永居其中 |
And convey good news to those who believe and do good deeds, that they shall have gardens in which rivers flow whenever they shall be given a portion of the fruit thereof, they shall say This is what was given to us before and they shall be given the like of it, and they shall have pure mates in them, and in them, they shall abide. | 你當向信道而行善的人報喜 他們將享有許多下臨諸河的樂園 每當他們得以園裡的一種水果為給養的時候 他們都說 這是我們以前所受賜的 其實 他們所受賜的是類似的 他們在樂園裡將享有純潔的配偶 他們將永居其中 |
Related searches : Be Given - Shall Have Given - Shall Be - Let Be Given - Be Given Priority - May Be Given - Could Be Given - Would Be Given - Cannot Be Given - Might Be Given - Consideration Be Given - Can Be Given - Must Be Given