Translation of "may be given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and obey God and the Messenger, so that you may be given mercy. | 你们当服从真主和使者 以便你们蒙主的怜恤 |
| and obey God and the Messenger, so that you may be given mercy. | 你們當服從真主和使者 以便你們蒙主的憐恤 |
| Given the current political situation, the timing may be right for such projects. | 它们目前正在审查这项建议 以便为索马里制订可行的项目 |
| (a) Establish the conditions under which orders of deprivation of liberty may be given | ㈠ 规定下令剥夺自由的条件 |
| Nay every one of them desires that he may be given pages spread out | 不然 他们中的每个人都希望获得一些展开的天经 |
| Nay every one of them desires that he may be given pages spread out | 不然 他們中的每個人都希望獲得一些展開的天經 |
| The glory which you have given me, I have given to them that they may be one, even as we are one | 你 所 賜給 我 的 榮耀 我 已 賜給 他 們 使 他 們合 而 為一 像 我 們合 而 為一 |
| The glory which you have given me, I have given to them that they may be one, even as we are one | 你 所 賜 給 我 的 榮 耀 我 已 賜 給 他 們 使 他 們 合 而 為 一 像 我 們 合 而 為 一 |
| Given the particular constraints faced by developing countries, not all options may be practical to implement. | 22. 由于发展中国家面临着种种特别的制约 并非所有办法都实际可行 |
| A single image from a given date may not be sufficient to differentiate several different crop types. | 某一特定日期的单一图像也许不足以区别几种不同的作物 |
| And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel, | 也 為 我 祈求 使 我 得 著 口才 能以 放膽 開口講明 福音 的 奧秘 |
| And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel, | 也 為 我 祈 求 使 我 得 著 口 才 能 以 放 膽 開 口 講 明 福 音 的 奧 秘 |
| On a given day, studies show that you may be lied to anywhere from 10 to 200 times. | 研究表明 在每一天 你被欺骗的次数 从10次到200次不等 |
| So, the assignment I've been given may be an insuperable obstacle for me, but I'm certainly going to try. | 所以, 我接到的这个任务 对我来说也许非常难以完成, 但我一定要尝试. |
| that they may be ungrateful for what We have given them, and take their enjoyment they will soon know! | 叫他们孤负我赏赐吧 叫他们享乐吧 他们将来就知道了 |
| that they may be ungrateful for what We have given them. 'Take your enjoyment certainly you will soon know.' | 以至孤负他的赐他们的恩典 你们享受吧 你们将来就知道了 |
| that they may be ungrateful for what We have given them, and take their enjoyment they will soon know! | 叫他們孤負我賞賜他們的恩惠吧 叫他們享樂吧 他們將來就知道了 |
| that they may be ungrateful for what We have given them. 'Take your enjoyment certainly you will soon know.' | 以至孤負他所賜他們的恩典 你們享受吧 你們將來就知道了 |
| God had given you victory at Badr, when you were weak. So fear God, that you may be thankful. | 白德尔之役 你们是无势力的 而真主确已援助了你们 故你们应当敬畏真主 以便你们感谢 |
| God had given you victory at Badr, when you were weak. So fear God, that you may be thankful. | 白德爾之役 你們是無勢力的 而真主確已援助了你們 故你們應當敬畏真主 以便你們感謝 |
| You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah. | 你 把 旌旗 賜給 敬畏 你 的 人 可以 為 真理 揚起來 細拉 |
| You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah. | 你 把 旌 旗 賜 給 敬 畏 你 的 人 可 以 為 真 理 揚 起 來 細 拉 |
| Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah. | 你 把 旌旗 賜給 敬畏 你 的 人 可以 為 真理 揚起來 細拉 |
| Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah. | 你 把 旌 旗 賜 給 敬 畏 你 的 人 可 以 為 真 理 揚 起 來 細 拉 |
| And the glory which thou gavest me I have given them that they may be one, even as we are one | 你 所 賜給 我 的 榮耀 我 已 賜給 他 們 使 他 們合 而 為一 像 我 們合 而 為一 |
| And the glory which thou gavest me I have given them that they may be one, even as we are one | 你 所 賜 給 我 的 榮 耀 我 已 賜 給 他 們 使 他 們 合 而 為 一 像 我 們 合 而 為 一 |
| (c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery. | (c) 除提出请购的估计日期外 还可考虑列入估计的交付时间 |
| Greater attention must be given to the informal economy as it does not provide social protection and may deepen gender inequalities. | 必须更加关注非正规经济 因为非正规经济不提供社会保障 可能会加剧两性不平等现象 |
| Perhaps there are many such places again, given other changes in human culture there may be many peaks on the moral landscape. | 掌声 或许这个平衡点不止一个 在这个多元的世界里 我们的道德地图应该有许多不同的山峰 |
| Treaties like investment protection agreements may not be suspended, given that their purpose is the mutual protection of national of the parties ). | 像投资保护协定这样的条约由于目的是相互保护缔约方国民 则不得暂停 生效 ) |
| Any of these rules may be suspended by a decision of the Conference, provided that 24 hours' notice of the proposal for suspension has been given, which may be waived if no representative objects subsidiary bodies may by unanimous consent waive rules pertaining to them. | 会议可暂停适用本规则任何条款 但暂停适用的提案需于24小时前提出通知 如无代表反对 可免去通知手续 附属机构可经协商一致同意免去有关规则 |
| There may be countless angels in heaven, but their intercession will be of no avail until God has given permission to those whom he chooses and accepts. | 天上的许多天神 他们的说情 毫无裨益 除非在真主许可他们为他所意欲和所喜悦者说情之么 |
| There may be countless angels in heaven, but their intercession will be of no avail until God has given permission to those whom he chooses and accepts. | 天上的許多天神 他們的說情 毫無裨益 除非在真主許可他們為他所意欲和所喜悅者說情之後 |
| Should the member States be given discretion so that they may comply with the decision without breaching an international obligation, the organization could not be held responsible. | 如果给予成员国酌处权 以便它们可以在不违反国际义务的情况下遵守决定 该组织可以不负有责任 |
| Do not run away! Return to the opulence you were given to enjoy and to your dwellings so that you may be questioned! | 你们不要奔逃 你们回去享受你们的豪华生活 和你们的住宅 以便你们将来受审讯 |
| Do not run away! Return to the opulence you were given to enjoy and to your dwellings so that you may be questioned! | 你們不要奔逃 你們回去享受你們的豪華生活 和你們的住宅 以便你們將來受審訊 |
| Section 21 of the Act provides details of directives that may be given by the court in making a freezing of assets order. | 该法第21条规定了指令细节 供法庭在发布冻结资产命令之用 |
| Interpretation into the other working languages by interpreters of the Secretariat may be based on the interpretation given in the first working language. | 秘书处口译员可根据最先译出的工作语文 将发言译成其他正式语文 |
| Interpretation into the other official languages by the interpreters of the Secretariat may be based on the interpretation given in the first such language. | 秘书处口译人员可根据最先译出的正式语文 将发言译成其他正式语文 |
| I may have given birth to you but you guys are pathetic! | 人生真是太悲惨啦 |
| It is given to be furbished, that it may be handled the sword, it is sharpened, yes, it is furbished, to give it into the hand of the killer. | 這刀 已 經交給 人 擦亮 為 要 應手 使用 這刀 已 經 磨快 擦亮 好 交 在行 殺戮 的 人 手中 |
| It is given to be furbished, that it may be handled the sword, it is sharpened, yes, it is furbished, to give it into the hand of the killer. | 這 刀 已 經 交 給 人 擦 亮 為 要 應 手 使 用 這 刀 已 經 磨 快 擦 亮 好 交 在 行 殺 戮 的 人 手 中 |
| This is of particular importance given that victims of trafficking are often reluctant to cooperate with law enforcement officials they may be illegal immigrants or be involved in prostitution or may fear retaliation by the traffickers against themselves or their families. | 这特别重要 还因为贩运人口受害者往往不愿意与执法官员进行合作 他们可能是非法移民 参与了卖淫 或者可能害怕人贩子对他们自己或他们的家人进行报复 |
| on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News, | 也 為 我 祈求 使 我 得 著 口才 能以 放膽 開口講明 福音 的 奧秘 |
| on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News, | 也 為 我 祈 求 使 我 得 著 口 才 能 以 放 膽 開 口 講 明 福 音 的 奧 秘 |
Related searches : Be Given - Let Be Given - Be Given Priority - Could Be Given - Would Be Given - Cannot Be Given - Might Be Given - Consideration Be Given - Can Be Given - Must Be Given - Shall Be Given - Should Be Given - To Be Given - Will Be Given