Translation of "might be given" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| fifth solution might be considered, namely that all relevant rules of international law applicable in relations between the parties be taken into account and given whatever weight might be appropriate under the circumstances. | 也有人认为 或许可以考虑第五个解决办法 即 必须考虑到适用于缔约国之间关系的国际法的一切有关规则 并且在各种情况下给予适当的重视 |
| that the word might be fulfilled which he spoke, Of those whom you have given me, I have lost none. | 這要 應驗 耶穌從 前 的話 說 你 所 賜給 我 的 人 我 沒 有 失落 一 個 |
| that the word might be fulfilled which he spoke, Of those whom you have given me, I have lost none. | 這 要 應 驗 耶 穌 從 前 的 話 說 你 所 賜 給 我 的 人 我 沒 有 失 落 一 個 |
| And so given these formidable obstacles, one might wonder and worry whether one will ever be able to decipher the Indus script. | 给我们解读带来了难以克服的障碍 有些人或许会担心 是否真的有谁可以解开古印度河文字之谜呢 |
| Since, when negotiating treaties, States did not usually consider the effect that going to war might have on a given treaty, their intention in that regard might be absent or difficult to prove. | 各国在谈判条约时通常并不考虑参加战争可能给某项条款带来的影响 所以各国在这方面的意图可能并不存在 或是很难证明 |
| But the Scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe. | 但 聖經 把 眾 人 都 圈 在 罪裡 使 所 應許 的 福因信 耶穌基督 歸給 那 信 的 人 |
| But the Scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe. | 但 聖 經 把 眾 人 都 圈 在 罪 裡 使 所 應 許 的 福 因 信 耶 穌 基 督 歸 給 那 信 的 人 |
| But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe. | 但 聖經 把 眾 人 都 圈 在 罪裡 使 所 應許 的 福因信 耶穌基督 歸給 那 信 的 人 |
| But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe. | 但 聖 經 把 眾 人 都 圈 在 罪 裡 使 所 應 許 的 福 因 信 耶 穌 基 督 歸 給 那 信 的 人 |
| He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy, | 他 扶助 了 他 的 僕人 以色列 |
| He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy, | 他 扶 助 了 他 的 僕 人 以 色 列 |
| Had We not given you stability, you might have inclined towards them a little. | 要不是我使你坚定 你几乎已倾向于他们了 |
| Had We not given you stability, you might have inclined towards them a little. | 要不是我使你堅定 你幾乎已傾向於他們了 |
| For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. | 這 香膏 可以 賣許 多錢 賙濟窮人 |
| For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. | 這 香 膏 可 以 賣 許 多 錢 賙 濟 窮 人 |
| For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. | 這 香膏 可以 賣許 多錢 賙濟窮人 |
| For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. | 這 香 膏 可 以 賣 許 多 錢 賙 濟 窮 人 |
| And if Mother Nature has given us some clues, we think that there might be a new future in the value of how we eat. | 如果大自然母亲已经给我们一些启示 我们认为通过认识到我们饮食的价值 必有一个新的未来 |
| Moreover, since their aim was not to punish innocent populations or destabilize economies, careful consideration should be given to any effects that they might have. | 此外 因为制裁目的不是惩罚无辜的人口或扰乱经济 所以应认真考虑制裁可能带来的任何影响 |
| Have you given the horse might? Have you clothed his neck with a quivering mane? | 馬的 大力 是 你所賜的麼 他 頸項 上 挓莎 的 跂 是 你 給 他 披上 的 麼 |
| Have you given the horse might? Have you clothed his neck with a quivering mane? | 馬 的 大 力 是 你 所 賜 的 麼 他 頸 項 上 挓 莎 的 跂 是 你 給 他 披 上 的 麼 |
| The appointment of a new independent expert might increase the attention given to cultural rights. | 任命一位新的独立专家有可能增强对文化权利的关注 |
| Given these four themes, what messages coming from this seminar would you deem important that might be considered for inclusion in this programme of work on adaptation? | 根据这四项主题 您认为研讨会的何种重要信息可以考虑列入这项有关适应问题的工作方案 |
| There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked. | 可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由 |
| There may be a legal rationale for this neo imperial elitism. The so called C 6 might argue that, given their price stability mandate, only central banks of countries whose economic fate might destabilize domestic prices should receive privileged access to domestic currency. | 这一新帝国主义精英论或许有其法律上的合理性 所谓的C 6会说 在价格稳定使命的前提下 只有经济前景可能破坏国内价格稳定的国家的央行才应该拥有获得本币的特权 |
| Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent. | 於是 有 大鷹 的 兩個 翅膀 賜給婦 人 叫 他 能 飛到 曠野 到 自己 的 地方 躲避 那 蛇 他 在 那裡 被 養活 一載二載半載 |
| Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent. | 於 是 有 大 鷹 的 兩 個 翅 膀 賜 給 婦 人 叫 他 能 飛 到 曠 野 到 自 己 的 地 方 躲 避 那 蛇 他 在 那 裡 被 養 活 一 載 二 載 半 載 |
| Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here. | 因为这些专业人士 在这边的 这些封闭的组织之中 他们可能是学者 他们可能是程序员 他们可能是医生 他们可能是记者 我以前的职业 他们说 不行不行 你不能信任这边的这些人 |
| or he might be mindful and good counsel might avail him. | 或听忠告 而蒙教益 |
| or he might be mindful and good counsel might avail him. | 或聽忠告 而蒙教益 |
| Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long and there shall be no might in thine hand. | 你 的 兒女 必歸與別國 的 民 你 的 眼目 終 日 切望 甚至 失明 你 手中 無力 拯救 |
| Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long and there shall be no might in thine hand. | 你 的 兒 女 必 歸 與 別 國 的 民 你 的 眼 目 終 日 切 望 甚 至 失 明 你 手 中 無 力 拯 救 |
| Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me. | 你 又 使我 的 仇敵 在 我 面前 轉 背 逃跑 叫我 能以 剪除 那 恨 我 的 人 |
| Thou hast also given me the necks of mine enemies that I might destroy them that hate me. | 你 又 使我 的 仇敵 在 我 面前 轉 背 逃跑 叫我 能以 剪除 那 恨 我 的 人 |
| Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me. | 你 又 使 我 的 仇 敵 在 我 面 前 轉 背 逃 跑 叫 我 能 以 剪 除 那 恨 我 的 人 |
| Thou hast also given me the necks of mine enemies that I might destroy them that hate me. | 你 又 使 我 的 仇 敵 在 我 面 前 轉 背 逃 跑 叫 我 能 以 剪 除 那 恨 我 的 人 |
| In its simplest form this subset might entail a yes or no response to a given template match. | 最简单的办法是 这个数据集要求对某个模板匹配作出 是 或 否 的答复 |
| For some of us it might be music. For some of us it might be food. | 对于我们有些人可能这个语言是音乐或食物 |
| Some might well be economic migrants, but the possibility must not be excluded that others might truly be refugees. | 无疑有一部分人是 经济移民 但不应排除另一些人确实是难民这种可能性 |
| Meanwhile, he also hoped that money would be given to him by Paul, that he might release him. Therefore also he sent for him more often, and talked with him. | 腓力 斯 又 指望 保羅 送 他 銀錢 所以 屢 次 叫 他來 和 他 談論 |
| Meanwhile, he also hoped that money would be given to him by Paul, that he might release him. Therefore also he sent for him more often, and talked with him. | 腓 力 斯 又 指 望 保 羅 送 他 銀 錢 所 以 屢 次 叫 他 來 和 他 談 論 |
| Given the careful balance enshrined in the text of the draft articles, it would be inadvisable to subject it to a negotiating process at a diplomatic conference, which would probably go on for many years, might endanger the agreements that had been reached, and might lead to a convention which might not receive many ratifications. | 考虑到条款草案文本体现出来的精心维持的平衡 把这个问题列入外交会议谈判实属失策 因为谈判可能会持续很多年 有可能会妨碍已经达成的协议 最后形成一个可能得不到多少国家批准的公约 |
| But it might be. | 也许是吧 |
| You might be right. | 你也許是對的 |
| She might be leaving. | 她可能会离开 |
Related searches : Might Have Given - Be Given - Might Be - Let Be Given - Be Given Priority - May Be Given - Could Be Given - Would Be Given - Cannot Be Given - Consideration Be Given - Can Be Given - Must Be Given - Shall Be Given - Should Be Given