Translation of "must be given" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Equal pay must be given for equal work. | 同工同酬 |
| Secondly, Africa must be given two additional non permanent seats. | 第二 非洲必须获得两个新的非常任理事国席位 |
| He must be given the necessary resources to perform his role. | 他必须得到必要的资源来发挥他的作用 |
| Women must be given full equality, and Gabon must endeavour to find a way to guarantee it. | 必须给予妇女充分的平等 而且加蓬必须尽力找出确保这一点的办法 |
| Recognition must be given here to the work of the Sub Commission. | 19. 必须承认小组委员会的工作 |
| No support must be given to those who do share this objective. | 52. 一定不能支持那些不接受这一目标的人 |
| Victims must be given the opportunity to recover in a stable environment. | 必须为受害者提供回到稳定环境的机会 |
| Here, highest priority must be given to the special needs of children. | 必须将儿童的特殊需要作为工作的重中之重 |
| The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail. | 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 |
| Emphasis must be given to implementing the relevant internationally recognised standards and codes. | 必须重视国际公认的相关标准和守则的执行 |
| In this respect, desertification control must be given its due priority in cooperation policies. | 在这方面 必须在合作政策中给予荒漠化防治工作以应有的优先地位 |
| The issue of consent, which must in any case be freely given, should be treated with particular caution. | 在任何情况下同意都必须是自由情愿准许的 这个问题必须谨慎对待 |
| Special attention must be given to ensuring the active participation of women in the process. | 必须对确保妇女积极参与该进程给予特别关注 |
| In this context, the seriousness of the resurgence of Islamophobia must be given particular attention. | 在这方面 尤其要注意仇恨伊斯兰心理重新抬头的严重性 |
| But greater flexibility must be given to the Secretary General in managing staff and resources. | 但必须使秘书长在管理工作人员和资源方面拥有更大的灵活性 |
| Given the importance of the information centres for developing countries, each case must be considered separately and host countries must be consulted before a decision was taken. | 注意到新闻中心对于发展中国家的重要性 必须具体情况具体分析 在采取决策之前同中心所在区域国家磋商 |
| Equal weight must be given to all aspects of commitments undertaken by States parties under the NPT. | 34. 必须同样重视缔约国在 不扩散条约 所作的承诺的所有各方面 |
| There was general agreement that the provision of technical assistance to developing countries must be given priority. | 12. 与会者普遍同意 必须将向发展中国家提供技术援助列为优先事项 |
| Given the enormous uncertainties involved, the new cyber dimensions of security must be high on every government s agenda. | 基于涉及到巨大的不确定性 解决网络安全出现的新问题必须列在每个政府重要的议程上 |
| Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre | 作 執事 的 也 是 如此 必須端莊 不 一口兩舌 不 好 喝酒 不 貪不義之財 |
| Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre | 作 執 事 的 也 是 如 此 必 須 端 莊 不 一 口 兩 舌 不 好 喝 酒 不 貪 不 義 之 財 |
| For the foreseeable future, therefore, priority must be given to devising imaginative schemes to provide professionals from abroad. | 因此 在可预见的将来 必须优先考虑制定富有想象力的做法 从国外吸引专业人员 |
| In the absence of any information from the State party, due weight must be given to these allegations. | 由于缔约国未提供任何资料 必须充分考虑这些陈述 |
| Human rights must be elevated within the United Nations and given a prominent place in the outcome document. | 在联合国内必须提升人权 并应在结果文件中给予显著地位 |
| Special attention must also be given to child and maternal health goals, where little progress had been made. | 还必须对妇幼保健目标给予特别注意 这方面取得的进展微乎其微 |
| For a bishop must be blameless, as the steward of God not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre | 監督 既 是 神 的 管家 必須無 可 指責 不 任性 不 暴躁 不 因 酒 滋事 不 打人 不 貪無義之財 |
| For a bishop must be blameless, as the steward of God not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre | 監 督 既 是 神 的 管 家 必 須 無 可 指 責 不 任 性 不 暴 躁 不 因 酒 滋 事 不 打 人 不 貪 無 義 之 財 |
| Mr. Ainchil (Argentina) said that economic development, security and human rights must be given the same level of treatment. | 5. Ainchil先生 阿根廷 说 必须同等对待经济发展 安全和人权问题 |
| Emphasis must also be given to the promotion of more effective forms of international cooperation and exchange of information. | 还必须强调提倡更多形式的有效国际合作和信息交流 |
| Mandate holders must be given more time for the presentation and discussion of reports, so that their findings could be considered more seriously. | 任务执行人必须有充裕的时间来陈述和讨论报告 这样才能够对他们的定论进行较为认真的审议 |
| Girls and women must be made more aware of their rights in general given the key role played by education, innovative and creative ways must be found to encourage girls to continue their education. | 总的来说 应当提高女孩和妇女对其权利的认识 考虑到教育所起的重要作用 必须找到创新和创造性的办法 鼓励女孩继续接受教育 |
| The Committee recalls its jurisprudence that the requirement of reasonableness implies that any interference with privacy must be proportionate to the end sought, and must be necessary in the circumstances of any given case. | 委员会回顾其判例 若要合理就必须做到 任何对隐私的干涉都须在程度上与所寻求的目的相称 而且必须是出于任何特定案情所需 |
| Conducting a successful dawn raid requires careful planning a team of competent professionals must be assembled and given specific assignments. | 成功进行拂晓突袭需要仔细计划 必须组成一个干练的专业人员队伍 并给他们分配具体任务 |
| In Guinea, marriage is concluded by mutual consent, and by law that consent must be given freely by both parties. | 在几内亚 婚姻是建立在双方互相同意的基础上的 根据法律 必须是双方自由和互相表示的同意 |
| In such circumstances, due weight must be given to the author's allegations, to the extent that they have been substantiated. | 在此种情况下 指控如有具体事实依据 必须适当重视提交人的指控 |
| Secondly, the situation of ECA was worrying and the Commission must be given sufficient financial resources to attain its objectives. | 第二 非洲经委会的情况令人担心 必须向该委员会提供充足的财政资源 以实现其目标 |
| Ms. Rakotoarisoa observed that, while all violations of the law must be punishable, special consideration should be given to women, particularly those with children. | 34. 阿库图阿里索女士说 尽管所有违反法律的行为都必须受到惩处 但对妇女尤其是带着孩子的妇女更应该特别关注 |
| 1. Reaffirms the practice that, in the use of conference rooms, priority must be given to the meetings of Member States | 1. 重申在使用会议室方面必须优先考虑会员国会议的做法 |
| Aware also that technology alone cannot ensure cybersecurity and that priority must be given to cybersecurity planning and management throughout society, | 还意识到单单技术不能保证网络安全 整个社会必须优先考虑网络安全的规划和管理 |
| Greater attention must be given to the informal economy as it does not provide social protection and may deepen gender inequalities. | 必须更加关注非正规经济 因为非正规经济不提供社会保障 可能会加剧两性不平等现象 |
| ODA is given according to priorities of recipient countries, therefore forests must be prioritized and included in national poverty eradication plans. | 可持续森林管理符合每个国家的最佳自身利益 因此对可持续森林管理的承诺不应有条件 |
| In that regard, due attention must be given to local norms and values, cultural and religious traditions and capacity to respond. | 在这方面 应适当注意地方上的规范和价值观 文化和宗教传统和反应能力 |
| Given the significance of that body, we believe that the optimal composition must be adopted on the basis of broad agreement. | 鉴于安理会的重要性 我们认为 必须在广泛协议的基础上决定最佳结构 |
| Saying, Fear not, Paul thou must be brought before Caesar and, lo, God hath given thee all them that sail with thee. | 保羅 不 要 害怕 你 必定 站 在 該撒 面前 並且與 你 同 船 的 人 神都 賜給 你 了 |
| A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach | 作 監督 的 必須無 可 指責 只 作 一 個婦 人 的 丈夫 有 節制 自守 端正 樂意 接待 遠 人 善於 教導 |
Related searches : Be Given - Must Been Given - Must Be - Let Be Given - Be Given Priority - May Be Given - Could Be Given - Would Be Given - Cannot Be Given - Might Be Given - Consideration Be Given - Can Be Given - Shall Be Given - Should Be Given