Translation of "must be given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Commitments solemnly given must be implemented. | 庄重的承诺必须得到履行 |
No space must be given to terrorism. | 绝对不能给予恐怖主义任何空间 |
The injured must be given treatment immediately! | 受伤的一定要立刻疗伤 |
Equal pay must be given for equal work. | 同工同酬 |
Such a settlement must be given the highest priority. | 这是当务之急 |
Pakistan s proposals must therefore be given very careful consideration. | 因此应对巴基斯坦的建议进行严肃的讨论 |
Secondly, Africa must be given two additional non permanent seats. | 第二 非洲必须获得两个新的非常任理事国席位 |
The developing countries must be given access to communication technology. | 应使发展中国家也能得到通讯技术设备 |
He must be given the necessary resources to perform his role. | 他必须得到必要的资源来发挥他的作用 |
Second, women must be given their fair share of available resources. | 第二,必须使妇女能获得现有资源中的公平份额 |
You must persuade him. You will both be given reasonable freedom. | 你必须说服他 你们都会得到理想的自由 |
This discussion must be given a full chance and must not be easily dismissed if recovery and rehabilitation are to be enhanced. | 如果要促进复兴和复原 就必须给这种讨论以充分的机会 决不能轻易将其放弃 |
Women must be given full equality, and Gabon must endeavour to find a way to guarantee it. | 必须给予妇女充分的平等 而且加蓬必须尽力找出确保这一点的办法 |
Recognition must be given here to the work of the Sub Commission. | 19. 必须承认小组委员会的工作 |
No support must be given to those who do share this objective. | 52. 一定不能支持那些不接受这一目标的人 |
Victims must be given the opportunity to recover in a stable environment. | 必须为受害者提供回到稳定环境的机会 |
Here, highest priority must be given to the special needs of children. | 必须将儿童的特殊需要作为工作的重中之重 |
Peacekeeping operations must be given adequate resources for the protection of civilians. | 必须为维持和平行动提供足够的资源 以保护平民 |
39. Due consideration must be given to the human rights of minorities. | 39. 必须适当考虑到少数群体的人权 |
All the love you've shown me must now be given to Satake. | 你给我的所有爱 现在都应该转给佐武 |
The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail. | 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 |
Emphasis must be given to implementing the relevant internationally recognised standards and codes. | 必须重视国际公认的相关标准和守则的执行 |
Priority attention must be given to addressing the basic needs of all Iraqis. | 76. 必须优先注意解决所有伊拉克人的基本需要 |
In this respect, desertification control must be given its due priority in cooperation policies. | 在这方面 必须在合作政策中给予荒漠化防治工作以应有的优先地位 |
South South cooperation must complement North South cooperation and be given additional financial resources. | 南南合作应是南北合作的补充 应享有更多的金融资源 |
Training should be given to judges on appropriate penalties and on procedural safeguards which must be observed. | 蝘蝘应该对法官进行关于适当惩罚和必须遵守的程序性保障的培训 |
The issue of consent, which must in any case be freely given, should be treated with particular caution. | 在任何情况下同意都必须是自由情愿准许的 这个问题必须谨慎对待 |
Special attention must be given to ensuring the active participation of women in the process. | 必须对确保妇女积极参与该进程给予特别关注 |
In this context, the seriousness of the resurgence of Islamophobia must be given particular attention. | 在这方面 尤其要注意仇恨伊斯兰心理重新抬头的严重性 |
But greater flexibility must be given to the Secretary General in managing staff and resources. | 但必须使秘书长在管理工作人员和资源方面拥有更大的灵活性 |
For the removal of extreme poverty, such programmes must be given a more specific focus. | 40. 为消除赤贫 必须更加具体地集中注意这些方案 |
United Nations peacekeeping operations must be given strong mandates and enough resources to protect civilians. | 联合国的维持和平行动必须有强有力的任务规定 必须具备足够的资源来保护平民 |
Priority must be given to the prompt and full implementation of these commitments and recommendations. | 必须优先考虑迅速全面执行环发会议所作的承诺和建议 |
More effective preventive mechanisms must be established actions must be based on a new concept of security and development more attention must be given to assuring the effective respect of human rights and democratic practices and vigilance must be shown regarding economic and ecological balances. | 必须建立更有效的预防机制 必须基于新的安全和发展概念采取行动 必须更注意确保切实新生人权和遵守民主作法 须警惕在经济和生态之间保持平衡 |
Given the importance of the information centres for developing countries, each case must be considered separately and host countries must be consulted before a decision was taken. | 注意到新闻中心对于发展中国家的重要性 必须具体情况具体分析 在采取决策之前同中心所在区域国家磋商 |
Therefore, attention must be given to a more balanced approach to exploit all possibilities of preventing and resolving crises of displacement, and resources must be allocated accordingly. | 因此必须注意采取比较均衡的办法 利用一切可能性来防止和解决流离失所的危机 而且必须相应地调拨资源 |
I must say, he's given Sarah everything. | 我得说他给了莎拉一切 |
In our view, he must be given more flexibility to manage the Organization efficiently and effectively. | 我们认为 必须赋予他更大的灵活性以有效率地和有实效地管理本组织 |
The Secretary General must be given the necessary discretionary powers, accompanied by accountability and independent oversight. | 必须赋予秘书长必要的酌处权 同时也要对他进行问责和独立监督 |
Priority must be given to combating each phenomenon both individually and in combination with the others. | 必须重视既要对各种现象进行单独打击 又要结合其他现象同时给予打击 |
Equal weight must be given to all aspects of commitments undertaken by States parties under the NPT. | 34. 必须同样重视缔约国在 不扩散条约 所作的承诺的所有各方面 |
There was general agreement that the provision of technical assistance to developing countries must be given priority. | 12. 与会者普遍同意 必须将向发展中国家提供技术援助列为优先事项 |
The poorest segment of the rural population must be given increased access to land, technology and credit. | 应向农村人口中的贫困者提供更多的土地 技术和贷款 |
For this purpose, due consideration must be given to the patient apos s free and lucid consent. | 为此必须充分考虑让病人自由明白地同意 |
Those who have been illegally dispossessed must be able to retrieve their full property and cultural goods must be given back to the peoples who are their genuine owners. | 那些被非法侵占的物品必须完璧归赵 那些文物必须归还给作为其真正主人的人民 |
Related searches : Be Given - Must Been Given - Must Be - Let Be Given - Be Given Priority - May Be Given - Could Be Given - Would Be Given - Cannot Be Given - Might Be Given - Consideration Be Given - Can Be Given - Shall Be Given - Should Be Given