Translation of "combine their efforts" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Given the multitude of conflicts and their complexity, it is more necessary than ever before that States combine their efforts to deal with this phenomenon. | 鉴于冲突的多样性和复杂性 各国现在比以往更加必须集中努力 处理这一现象 |
| Paraguay calls for national and international players to combine their efforts to create fair social development within a model of democratic coexistence. | 巴拉圭呼吁各国内和国际角色共同努力 在民主共存模式内创造公平的社会发展 |
| Expresses its appreciation of the efforts made by the Task Forces on Training, Health and Literacy and urges the Member States and relevant bodies to combine their efforts with those of the Task Forces concerned. | 6. 表示赞赏培训 卫生和扫盲问题特别工作组所做的努力 并敦促各成员国和有关机构与其中有关特别工作组共同努力 |
| They combine all that. | 他们结合了这些元素 |
| The climate change issue is too important to be left in the care of politicians. In Copenhagen, it is therefore imperative that not only nation states, but the business community and citizens combine their efforts to save our planet s climate. | 气候问题已不仅仅是政治领袖的事情 在哥本哈根 不仅在国家层面 商界和市民社会也应该一起都行动起来 共同拯救我们的地球 这不仅仅是学术讨论 而是关乎道德层面的问题 |
| To combine engineering and design and ... | 把工程学 设计学等都结合起来 |
| How do we combine all this? | 我们怎样把这些因素整合起来 |
| The 140 experiments, involving the collaborative efforts of 1,000 organisations, generated a great many concrete solutions and products to make it easier to combine work and household responsibilities. | 1 000家组织协调努力进行的140项试验产生了大量具体的解决方案和产品 并使工作与家庭责任的兼顾更加容易 |
| And we decided to combine our skills. | 我们决定将我们的技能结合起来 |
| We need to combine all this stuff. | 我们必须结合所有的东西 |
| Appeals to Muslim leaders and institutions and civil society organizations in the Republic of Myanmar to combine their efforts and work in coordination and cooperation with opposition parties in order to achieve the aspirations of the people of Myanmar to freedom, justice, equality, and democracy. | 3. 吁请缅甸共和国的穆斯林领袖和机构及民间社会组织共同努力 并与各反对党协调和合作以便实现缅甸人民争取自由 正义 平等和民主的愿望 |
| 10. Requests the Secretaries General of the United Nations and the Council of Europe to combine their efforts in seeking answers to global challenges, within their respective mandates, and calls upon all relevant United Nations bodies to support the enhancement of cooperation with the Council of Europe in the areas mentioned above | 10. 请联合国秘书长和欧洲委员会秘书长在其各自权限内协力应对全球挑战 并吁请所有相关联合国机构支持在上述领域加强与欧洲委员会的合作 |
| This Act aims to make it easier for parents to arrange childcare for their children and hence to combine work and care. | 该法令旨在使父母更易安排其子女的照管并因而兼顾工作与照管责任 |
| We need to combine this with the scientific method. | 我们要把科学方法加进来 |
| In particular, article 18.3 acknowledges that many parents are economically active, often in poorly paid occupations which they combine with their parental responsibilities. | 具体来说 第18条第3款认识到 许多父母从事工作 但往往从事的是薪水很低的工作 同时还须承担养育责任 |
| So I'd like to propose that we can combine those two worlds, that we can combine the world of the nanoscale programmable adaptive materials and the built environment. | 所以我建议把这两个世界结合起来 把纳米级上可程序化 能自我调节的材料 和生产环境结合起来 |
| But you know what we need to combine it with? | 但我们还需要把什么加进来呢? |
| This report will combine the third and fourth periodic reports. | 该份报告应当将第三和第四次定期报告合并起来 |
| This is an area in which the Working Group, the Special Rapporteur and OHCHR could combine their efforts to develop proposals on guiding principles for the formulation and implementation of projects and programmes aimed at improving the human rights conditions and, consequently, the living conditions of indigenous people. | 正是在这一领域 工作组 特别报告员和人权高专办可以携手努力 拟订建议和指导原则 据以编制 执行改善土著民族人权状况 进而改善其生活条件的项目和方案 |
| Turn them on their sides, combine them so that they look like a tree with the root at the bottom and the branches going up. | 把它们侧过来 汇总变成一棵树的样子 下面有根上面有树枝 |
| It was made using these three techniques copy, transform and combine. | 它是由以下三种技巧来造成的 复制 转换和合并 |
| And so these combine to form a very intense emotional engagement. | 所以所有这些东西结合起来构造了 一个非常强烈的情感活动 |
| In intergalactic space, there's so little energy that atoms can't combine. | 在银河系中 只有一点点的能量 以至于原子都无法结合 |
| I think to answer that question you need to understand how human beings bring together their brains and enable their ideas to combine and recombine, to meet and, indeed, to mate. | 要回答上面的问题 各位得明白 人类是如何集思广益 使他们的思想相融合 再融合 彼此碰撞 甚至是相交配 |
| The aim is to financially facilitate longer periods of unpaid leave for employees, to help them to combine work and family responsibilities throughout their working lives. | 该方案的目的是从财政上便利雇员延长无报酬休假的时间 以帮助他们在整个工作生涯期间兼顾工作与家庭责任 |
| Again the bomblets are unguided, impact fuzed and combine blast and fragmentation. | 小炸弹同样是无制导的 碰炸引信 兼有爆炸和碎裂的性质 |
| This leads to the requirement to combine sensors into effective verification systems. | 因此 必须将传感器纳入有效的核查系统 |
| The ultimate goal of the resolution was the relief of human suffering caused by mines and explosive remnants of war and, in that connection, the European Union called on all Member States to combine their efforts in order to achieve progress in that field at the sixtieth session of the General Assembly. | 通过这项决议的主要目的是使人员免受地雷和未爆弹药的伤害 为此欧洲联盟敦促所有会员国共同努力 争取在大会第六十届会议上在这方面取得进展 |
| Increasingly, they will also combine this skill with their knowledge of web technologies to build capacity among users to better assess the quality of information sources used. | 他们还将逐步把这一技能与所掌握的网络技术知识结合起来 发展用户的能力 使他们能更好地评估所使用的信息资源的质量 |
| Rejoicing over their efforts. | 是为其劳绩而愉快的 |
| Rejoicing over their efforts. | 是為其勞績而愉快的 |
| And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission. | 这就整合了 两个基本的功能 照明和无线数据传输 |
| When men quite frequently sacrifice their vacations for studies (20 ), women mainly combine their study and working time (89 ) and choose themselves the courses they want to participate in (50 of women, 34 of men). | 男子经常牺牲他们的假期来学习 20 妇女则将她们的学习和工作时间结合起来 89 并选择她们想参加的课程 50 的妇女 34 的男子 |
| Take all of that data, combine it, and this map is what you get. | 获得所有这些数据 综合起来 你就得到这样的一张图 |
| And a pig disease, a pig virus, and a human virus can both proliferate, and because of their kind of reproduction, they can combine and produce a new virus. | 而猪的疾病 猪的病毒 和人类的病毒 都能繁殖并扩散 正因为这种繁殖系统 猪和人携带的病毒可能变异 并生成一种新病毒 |
| (c) The State encourages the provision of additional social services to enable parents to combine the fulfillment of family responsibilities with their job and with participation in public life. | (c) 国家鼓励向父母提供参加社会服务事业的时间 使他们兼顾履行家庭义务和参与社会生活 |
| An additional benefit of a merger of the two would be to combine their respective strengths and initiate a process of rationalizing procurement services and practices of the common system. | 合并还意味着将它们各自的力量并在一起 以及发起共同系统采购事务和做法合理化的进程 |
| One can also combine the respective constants or bitwise values together with the or operator. | The output may be customized by passing one or more of the following constants bitwise values summed together in the optional what parameter. One can also combine the respective constants or bitwise values together with the or operator. |
| We take an idea, combine it with a square, and you get an origami figure. | 我们产生了一个想法 把它与张纸片结合 就能得到一个折纸作品 |
| All their efforts were in vain. | 他們的努力都白費了 |
| Extreme poverty, degradation of natural resources and global environmental change combine to form a vicious downward spiral that can undermine all development efforts and heighten potential threats of conflict and insecurity at all levels, including by increasing vulnerability in small island developing States. | 3. 极端贫困 自然资源的退化和全球环境的变化加在一起 形成了一个恶性的向下循环 影响到所有的发展努力而且在各个级别上增大了冲突和不安全性的潜在威胁 包括增大那些小岛屿发展中国家的脆弱性 |
| Cities, for example, can be highly productive spaces, because they allow people to combine their different skills to make things that none of them could make individually. People can exchange their knowhow, learn from each other, and trade. | 比如 城市是生产率极高的空间 因为城市让人们将不同的技能组合起来生产他们无法独自生产的东西 人们可以交换技能 互相学习 还能从事交易 雅各布斯 Jane Jacobs 在四十年前就发表了这一洞见 并被总结在格雷泽 Edward Glaeser 和莫雷蒂 Enrico Moretti 书中的更新的研究所证实 |
| This may be an indication that it is more difficult for single mothers with small children to find a job which allows them to combine their roles as breadwinner and caretaker. | 这有可能表明 抚养小孩的单身母亲既要养家糊口挣钱又要照料子女 因而找工作的难度也就更大 |
| And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet. | 这一切加起来 将会给世界带来一股强大的张力 |
| And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we've seen that. | 要想实现突破 我们需要将 心理学 市场营销 艺术综合起来 我们刚才已经看到了 |
Related searches : Combine Efforts - Their Efforts - Combine Their Strengths - Combine Their Expertise - Support Their Efforts - For Their Efforts - Strengthen Their Efforts - Concentrate Their Efforts - Join Their Efforts - Focus Their Efforts - Coordinate Their Efforts - Continue Their Efforts - Their Best Efforts