Translation of "consistent with evidence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consistent - translation : Evidence - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But evidence of any consistent use of precious commodities to support Al Qaida terrorism is scarce.
93. 但是 很少有证据显示存在一贯利用贵重物品来资助基地组织恐怖主义活动的现象
However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed.
但是 各国的做法并非完全前后一致 其做法 特别是近期的做法需要进一步地证明
The number of vehicles in evidence appeared consistent with those noted during the last inspection, although there was an increase in the number of personnel in and around the site.
可见的车辆数目似乎与上次视察期间注意到车辆数目相 尽管场址内和周围的人员增加了
If the financial statements appear to be reliable, and are consistent with the other evidence submitted by the claimant, the Panel's verification and valuation of the asserted losses is relatively straightforward.
如果审计报表是可靠的 并与索赔人提供的其他证据一致 小组对所称损失的核实和估价将相当顺畅
That is consistent with restorative justice principles.
这也符合恢复性司法的原则
His daily behavior is not consistent with his principles.
他的日常行为并不和他的原则相一致
A truly democracy enhancing globalization would respect these boundaries. It would impose only those limits that are consistent with democratic delegation, possibly along with a limited number of procedural norms (such as transparency, accountability, representativeness, use of scientific evidence, etc.) that enhance democratic deliberation at home.
真正能够强化民主的全球化会尊重这些界限 其所施加的限制将与民主授权一致 大致上遵循能够增进国内民主自由化的有限的程序范式 比如透明度 可问责性 代议制 使用科学证据 等等
Such price activity could be equally consistent with active competition.
这种价格变动也可以是与活跃的竞争一致
This information should be consistent with the information in NC4s.
这种信息应与第四次国家信息通报中的信息相一致
The Committee's view is consistent with the European human rights jurisprudence.
委员会的意见与欧洲人权方面的判例也是相一致
Those provisions of the Convention were fully consistent with the NPT.
22. 公约的上述条款完全符合 不扩散条约
Now, our environment is inundated with evidence.
我们的环境中充满了证据
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor.
你腿里长的肿瘤 是恶性的
(c) Advance other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention
39. 请执行秘书向缔约方会议第八届会议报告根据财务细则设立的信托基金的状况
Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements.
别处所使用的财务资料均与财务报表一致
They shall be prepared in a form consistent with the approved budget.
追加拟议预算应以符合核定预算的形式提出
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
衡量其它对她不利的证据 和数据型证据有关
This jurisprudence is consistent with the general thesis among many courts and commentators that treaties consistent with national policy during armed conflict should be upheld, since the treaties in question concern only private rights.
这种判例符合许多法院和评论家的普遍论点 即与武装冲突期间国家政策相一致的条约应该得到维护 因为有关条约涉及的仅仅是私权而已
The income of 7 million was consistent with the amount received from UNDP.
收入7百万美元与从开发计划署收到的款额相符
However, the expenditures are not consistent with the established budget (see table 10).
但是 支出与核定预算并不相符
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.
我们所在的地方充满了证据 还有物质和能量
The US experience is consistent with OECD evidence that students from countries with greater income inequality score lower on academic achievement tests. And a recent study by McKinsey suggests that the gaps in educational opportunity and attainment by income impose the equivalent of a permanent recession of 3 5 of GDP on the US economy.
这些和其他问题导致了普通美国中学生在写作 数学和分析推理等课程上的准备不足 而这反过来降低了大学入学率和毕业率 美国的经验和经合组织关于收入不平等性更大国家的学生在学业测试中分数较低的证据一致 麦肯锡的最新研究表明 因收入导致的教育机会和程度差距造成美国经济永久性地衰退了GDP的3 5
Recent evidence is at least consistent with that hypothesis. Perhaps Bush had hoped that the consequences of global warming would be felt long after he left office and would be felt more by poor, low lying, tropical countries like Bangladesh than by a rich country astride the temperate zones.
科学家们越来越相信全球变暖会带来明显的气候改变 近来的证据至少证实了这样的假设 也许布什认为全球变暖的后果在他离职很多年后才会得以显现 而且只会影响到孟加拉这样贫困 没有地位的热带国家 而不是跨越若干气温带的富裕的美国
Consistent with the United Nations Convention against Corruption (General Assembly resolution 58 4, annex).
依照联合国 反腐败公约 大会第58 4号决议 附件
2. Any determination made under paragraph 1 shall be consistent with recognized international standards.
2. 依照第1款作出的任何决定应与公认的国际标准相一致
So that is consistent with this idea that disposability is something we believe in.
因此这也与 我们相信的一次性的理念相符合 没有可抛弃的人或者弃儿
It is also consistent with humanity's responsibility to protect the sanctity of human life.
它还人类保护人的生命神圣不可侵犯性的职责相一致
It is consistent with the federal Youth Criminal Justice Act and is up to date with current practice.
符合联邦 青少年犯罪法 且与当前的惯例保持一致
the availability of evidence with regard to the individual concerned
是否掌握有关个人的证据
As a result of these and other problems, the average American secondary school student receives inadequate preparation in core subjects such as writing, mathematics, and analytical reasoning, which in turn reduces college enrollment and completion rates. The US experience is consistent with OECD evidence that students from countries with greater income inequality score lower on academic achievement tests.
这些和其他问题导致了普通美国中学生在写作 数学和分析推理等课程上的准备不足 而这反过来降低了大学入学率和毕业率 美国的经验和经合组织关于收入不平等性更大国家的学生在学业测试中分数较低的证据一致 麦肯锡的最新研究表明 因收入导致的教育机会和程度差距造成美国经济永久性地衰退了GDP的3 5
7. Consistent with the goals of the Convention and the protocols thereto, we shall endeavour
7. 我们应力求在符合公约及其议定书的目标的情况下
But the way that humans tell the stories has always evolved with pure, consistent novelty.
但是人们讲故事的方法 已经通过不断创新 不停地改进
The review is consistent in its findings with the United Nations 2002 strategy for recovery.
该项审查的结果与联合国2002年复原战略相吻合
Such limitations on the Economic and Social Council are not consistent with its Charter mandate.
对经济及社会理事会的这种限制不符合其 宪章 任务
The word directly should be deleted in order to be consistent with amended article 1.
84. 应当删除 直接 一语 以便与经修正的第1条一致
Consideration of domestic and international measures to address identity theft is consistent with both objectives.
计算机的迅速普及 因特网服务用户的大量增加和以信用卡为基础的经济的扩展更是加速了这一趋势
Activities should be prioritized and be consistent with the specific requirements of countries and regions.
活动必须分先后主次 而且要符合国家和区域的具体要求
The land categories shall be consistent with those defined in chapter 2 (Basis for consistent representation of land areas) of the IPCC Good Practice Guidance for Land Use, Land Use Change and Forestry.
1 这些土地类别应符合政府间气候变化专门委员会土地利用 土地利用的变化和林业的良好做法指导意见第二章(关于土地面积的统一表述的基础)所界定的类别
Noting with satisfaction that the activities of the Association are consistent with the purposes and principles of the United Nations,
满意地注意到联盟的活动符合联合国的宗旨和原则
Noting with satisfaction that the activities of the Association are consistent with the purposes and principles of the United Nations,
满意地注意到东南亚国家联盟的活动符合联合国的宗旨和原则
Goal 8, with its focus on international cooperation, is a framework consistent with the international responsibilities contained in the Declaration.
以国际合作为重点的目标8是一个与 宣言 所载国际责任相一致的框架
According to Johan Göransson from the Forensic Medicine Agency, the results are consistent with previous months.
据法医学中心的约翰 葛兰森称 这些结果与前几个月的结果一致
Such efforts must be consistent with the purposes and principles of the Charter and international law.
这一努力必须符合 宪章 和国际法的宗旨和原则
It would make the provision consistent with the definition of data message in draft article 4.
这样 该规定就可与第4条草案中的 数据电文 的定义保持一致
Iraq asserts that this approach is consistent with the practice adopted by other panels of Commissioners.
伊拉克说 这一方针符合其他专员小组采取的做法

 

Related searches : Consistent Evidence - Consistent With - Stay Consistent With - Consistent With Those - Consistent With Standards - As Consistent With - Consistent With What - Being Consistent With - Symptoms Consistent With - Consistent With Data - Consistent With This - Not Consistent With - Was Consistent With