Translation of "could be applicable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applicable - translation : Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The registration of the object could be the criterion for determining the applicable law.
4. 物体注册登记可作为确定适用法律的标准
For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere.
就目前来说 在地球大气层以外可暂时对航空航天物体适用一种统一的空间制度
He could accept the Secretariat's suggested wording the applicable rules of law .
可以接受秘书处建议的措词 适用法律规则
While not all Singapore's experiences were applicable, the principles, approaches and institutions adopted were worth studying and could be adapted to other countries.
虽然新加坡的经验并非都适用 但它所采用的原则 措施和机制却值得研究并且可以适用于其他国家
In that case, ICJ had stated that there were some situations during an armed conflict where either human rights law or international humanitarian law could be applicable, and that often international humanitarian law was more appropriately applicable to issues closer to the battlefield.
在该案例中 国际法院认为 在武装冲突期间 人权法或国际人道主义法这两者在某些情况下均可适用 而国际人道主义法通常更适用于与战场更为相关的问题
(r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient
(r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效
Considering that wide participation in the legal regime applicable to outer space could contribute to enhancing its effectiveness,
认为广泛参加适用于外层空间的法律制度有助于提高其效力
(vi) Any special conditions which may be applicable.
㈥ 可能适用的其他特殊条件
As adjustments will be undertaken on individual inventory years, thisThis method would most likely be applied in exceptional cases only, but could be applicable to activity data, emission factors or other inventory parameters, depending on the circumstances.
由于将针对单个清单年份作调整 因此这种方法极有可能仅用于例外情况 但可根据情况适用于活动数据 排放系数或其他清单参数
There was some support for the suggestion that a solution to this problem could be found by adjusting the phrase in issue to read pursuant to applicable rules of law .
有人建议对这个问题的解决办法可以是将有关词语改为 依照适用的法律规则 这一建议获得一些支持
Ms. Hampson noted that ICJ, the General Assembly and the treaty bodies were all in agreement that human rights law could be applicable to issues that arose during armed conflicts.
汉普森女士指出 国际法院 大会和条约结构都一致认为 人权法可适用于武装冲突期间产生的问题
The tenth preambular paragraph could not change  or be viewed as changing the elements necessary for conduct to constitute a crime under the Rome Statute or a violation of applicable legal standards.
21. 序言部分第十段不能更改 或者被视为更改 构成 罗马规约 规定之罪行的行为或者违反适用法律标准的要件
Therefore, a one size fits all approach may not be applicable.
因此 一刀切 的办法可能不合适
Since no model was applicable to all countries, although core issues could be similar, his Organization had developed initiatives to facilitate the exchange of information in order to increase understanding of integration issues.
由于没有哪种模式适用于所有国家 虽然核心问题可能相似 但移徒组织已发起了旨在促进信息交流的倡议 以便增进对融合问题的了解
Ms. Hampson presented the second part of the paper, which focused on terminology, the history of the law of armed conflict (international humanitarian law), whether human rights law and international humanitarian law could be applicable to the same circumstances and whether human rights law could be applied outside national territory.
12. 汉普森女士介绍了文件的第二部分 该部分侧重于术语 武装冲突法(国际人道主义法)的由来 人权法与国际人道主义法是否可适用于同样的情况以及人权法是否可在国家领土之外适用
Some delegations asked for account to be taken of applicable domestic law.
40. 有些代表团要求考虑适用的国内法
Alternative B will be applicable if he she does not become a participant.
若从未参加过 则采用备选案文B
A priori, the following principles would appear to be applicable to Protocol V
4. 作为优先事项 下列原则似乎适用于第五号议定书
Could be, could be.
可以
applicable law
适用的法律
Not Applicable
适用
Not applicable
适用
The wording the applicable law would therefore be appropriate, since it was for the court or arbitrator to decide which law was applicable and whether it required the document in question to be in writing.
因此 适用法律 这样的措词是妥当的 因为要由法院或仲裁员决定哪部法律适用 该法律是否要求相关文件是书面形式
The date of foreign exchange applicable will be specified by the Customs General Administration.
以 基准 汇率 币 种 以外 的 外币 计价 的 按照 国家 有关 规定 套 算 为 人民币 计算 完税 价格 适用 汇率 的 日期 由 海关总署 规定
However, the applicable law, regulations or instructions may be incorrectly applied in individual cases.
但是 相应的法律 规定或指示在单独的案件中有可能实施不当
All special and differential treatment shall be applicable to all acceding landlocked developing countries.
全部特殊和差别待遇适用于所有申请加入的内陆发展中国家
Ms. Manalo asked whether any of the applicable legal Codes defined marital rape and, if not, how the Government could go about sponsoring legislation penalizing it.
37. Manalo女士询问适用任何法典是否界定了配偶强奸 如果没有 政府如何着手起草法规 将其定为刑事犯罪
Applicable legal provisions
三. 可适用的法律规定
It will be the function of the Commissioners to provide this element. Applicable law Article 31 of the Rules sets out the applicable law for the review of claims, as follows
23. 规则 第31条阐明审查索赔时需适用的法律
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的
For the matters where the Maritime Law does not specify, this Law shall be applicable.
第一百四十七 条 海上 保险 适用 海商法 的 有关 规定 海商法 未 作 规定 的 适用 本法 的 有关 规定
Treaty bodies could only review commitments voluntarily undertaken by those who had ratified the relevant treaties, whereas an intergovernmental mechanism would address universally applicable human rights standards.
条约机构只能对批准了相关条约从而自愿承担义务的那些国家进行审查 而政府间机制可以处理普遍适用的人权标准
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人
Law applicable to priority
适用优先权的法律
Not applicable to English.
3. 英文不适用
Measures applicable on commencement
启动时应予适用的措施
How could that be, how could that be?
这怎么可能 这怎么可能呢
Could be on Google, could be on AOL.
可以是谷歌 可以是 AOL.
It could be NBC. It could be ABC.
可以是 NBC. 可以是 ABC.
Depending on your security policy, you may find all three to be applicable to your situation.
ʽ¾ݿⰲȫ
The services applicable to these roles may be supplied by a single contractor or separate contractors.
有关服务可由一家承包商单独或多家承包商分别提供
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.
但这也可能在学校 在政府 也可能在医院发生
One speaker argued that such an instrument could make mandatory all provisions against money laundering contained in the United Nations conventions and could make standards such as the recommendations of the Financial Action Task Force on Money Laundering universally applicable.
有一名发言者认为 这样一项文书可使联合国各项公约所载所有反洗钱规定成为强制性规定 并可使洗钱问题金融行动特别工作组的各项建议等标准得以普遍适用
The teapot could be full, it could be empty.
看这个茶壶 可能是满的 也可能是空的
Should these supplementary estimates be approved, Member States would be assessed in line with the scale of assessments applicable for 2004.
如果这些追加概算得到核准 成员国将根据2004年适用的分摊比额表分摊费用

 

Related searches : Could Be - Might Be Applicable - May Be Applicable - Should Be Applicable - Would Be Applicable - Not Be Applicable - Be Applicable For - Can Be Applicable - Must Be Applicable - To Be Applicable - Shall Be Applicable - Will Be Applicable - Could Be Spotted - Could Be Split