Translation of "drafting of plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estonia is currently drafting a national action plan against trafficking in human beings. | 目前 爱沙尼亚正在起草打击贩运人口的国家行动计划 |
| The central level situational analysis has not started, thereby blocking drafting of an action plan, and all consequent actions. | 尚未在中央一级对局势进行分析 因而妨碍拟定一项行动计划和此后的所有行动 |
| Positive aspects The Committee commends the State party for the recent adoption of the first National Action Plan against Racism, and the extensive consultations with civil society organizations during the drafting of this plan. | 127. 委员会赞扬缔约国最近通过了第一个 全国反种族主义行动计划 并在起草这项计划期间与民间社会各组织展开了广泛的磋商 |
| The inventory of central and municipal level legislation relating to property rights is not finalized, blocking progress in drafting a strategic legislative assessment and action plan (a priority). | 60. 尚未完成中央一级和市镇一级的产权立法清册 这妨碍在草拟战略立法评估和行动计划 一个优先事项 方面取得进展 |
| Drafting of the handbook | 二 各国参与 手册 的起草工作 |
| Drafting of statutory law continues. | 成文法的草拟工作继续进行 |
| Drafting suggestions | B. 起草建议 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
| C. Drafting Committee | 迈克尔 马西森先生(美国) |
| In accordance with the agreed work plan, the Co Chairs of the drafting group, in consultation with the Secretariat, prepared an internal proposal document based on the notifications submitted and on the supporting documentation. | 4 按照所商定的工作计划 该起草小组的联席主席经与秘书处协商后 根据所提交的各项最后管制行动通知及其辅助性文件起草了一份内部提案文件 |
| The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| C. Drafting Committee 6 7 | 伊恩 布朗利先生(联合王国) |
| One of its specific actions had been to formulate an Integral Gender Action Plan based on the Beijing Platform for Action and a CARICOM programme of action, to ensure that the drafting of policy was gender balanced and gender equitable. | 其中一个具体的行动就是在北京 行动纲要 和一个加勒比海共同市场行动项目的基础之上 制定了一部 整体性别行动计划 以确保政策的起草能够考虑到性别的和谐和性别的公平 |
| Express their support for the speedy elaboration of the Action Plan, as mentioned in the March 18 Resolution of the Joint Cooperation Committee of the SECI Center, which includes drafting a new legal base for the functioning and future development of the Center. | 表示支持迅速制定东南欧合作倡议中心联合合作委员会3月18日的决议中提到的行动计划 包括就该中心的运作及今后发展问题草拟一项新的基本法律 |
| Process for drafting decision guidance documents | 1. 起草决定指导文件的程序 |
| Process for drafting decision guidance documents | A. 决定指导文件的起草过程 |
| 20 30 Open ended drafting committee | 17 Makapulaw和Mirasol 分散进行保护区管理 Kitanglad山的经验 |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | 草拟法规方面的文凭和证书 |
| We submitted our national report pursuant to the 2001 Programme of Action. We also took part in drafting the Andean Plan to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects. | 我们根据2001年的 行动纲领 提交了国家报告 我们也参与起草 从各个方面防止 打击和消除小武器和轻武器非法贸易的安第斯计划 |
| She has also participated in the drafting of bilateral conventions. | 候选人曾代表司法部出席许多国际会议 |
| The drafting team was composed of members representing eight different nationalities. | 起草小组有8个不同国籍的人员组成 |
| The matter of drafting such a law is being reviewed afresh. | 现正在重新审议起草这样一项法律的问题 |
| The Chairman, assisted by a drafting group appointed by him and to be chaired by one of the members of the drafting group, shall prepare draft conclusions and recommendations of the seminar. | 主席应在他所任命 并由其成员之一主持的一个起草小组协助下 编写讨论会的结论和建议草案 |
| Drafting and disseminating decision guidance documents (article 7) | D 起草和散发指导文件决定 第7条 |
| Participation in the drafting of international instruments in the area of physical protection | 参加起草实物保护方面的国际文书 |
| We and the sponsors made concessions in the drafting of the resolution. | 我们和提案国在起草决议时做了让步 |
| The others are still at the stage of drafting this reference document | 其他国家仍然处于起草这项参考文件的阶段 |
| About 600 individuals representing 50 Governments, 35 international organizations, the private sector and non governmental organizations took part in the drafting of the Plan, which incorporates the results of regional consultations and deliberations on the issues of financial mechanisms for ICTs for development and Internet governance. | 代表50个政府 35个国际组织以及私营部门的约600位代表参加了 计划 的起草工作 计划 还吸收了就信通技术促进发展融资机制和因特网管理等问题进行的区域磋商和讨论 |
| A status report on the work of the drafting group, including a compilation of the comments and the amended draft decision guidance document, were circulated to drafting group members on 14 October 2005. | 6 该起草小组的工作进度报告 连同相关的评论意见 以及经过修正的决定指导文件草案的汇编已一并于2005年10月14日分发给起草小组各位成员 |
| NATO Russia consultation during the drafting of the latest NATO Strategic Concept is a good example an approach that Russia itself rejected before adopting its new military doctrine. Consultations on the Medvedev Plan should also include other former Soviet bloc countries, such as Ukraine. | 第三 对梅德韦杰夫计划的如意算盘 俄罗斯应该对所有北约或欧盟安全相关决定拥有否决权 必须严词拒绝 俄罗斯自己的军事新思维将北约列为潜在威胁 因此其领导人宣称北约东扩会威胁俄罗斯安全再自然不过了 |
| Certain drafting issues were raised in the Working Group. | 76. 工作组中提出了某些起草上的问题 |
| Others pointed out that the drafting was overly complicated. | 其他人指出 写法过于复杂 |
| Some specific drafting changes were suggested to the text. | 93. 会议对案文提出了一些措词上的具体修改 |
| (b) Do you have any suggestions for drafting improvements? | (b) 你对改进行文措词有何建议 |
| (b) Do you have any suggestions for drafting improvements? | (b) 你在改进行文措词上有何建议 |
| Another drafting suggestion was to delete the definition of non liner transportation completely. | 另一项措词方面的建议是完全删除 非班轮运输 定义 |
| For example, a number of African States were currently drafting legislation on terrorism. | 例如 一些非洲国家目前正在起草有关恐怖主义的法律 |
| It would therefore be preferable to envisage the drafting of an additional protocol. | 因此 更可取的做法是设想起草一项附加议定书 |
| The Working Group agreed that an informal drafting group should prepare the necessary adjustments to the existing scope of application provisions in order to improve the drafting and to accommodate the inclusion of OLSAs therein. | 工作组一致认为 非正式起草组应对现行适用范围条文作必要的修订 目的是改进行文措词 得以将远洋班轮运输业务协定列入文书草案 |
| Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其解释性说明的起草程序 |
| Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其说明的起草过程 |
| assist in drafting national laws for implementing counter terrorism instruments | 协助起草执行反恐文书的国家法律 |
| Draft text of a possible decision adopting the process for drafting decision guidance documents | 关于通过决定指导文件起草程序的可能决定的案文草案 |
| requirements of the Convention a drafting group is formed to develop an internal proposal. | 如果委员会决定某项化学品符合 公约 的要求 则应设立一个起草小组来拟定一项内部提案 |
Related searches : Drafting - Drafting Of Documentation - Drafting Of Bills - Drafting Of Pleadings - Drafting Of Legislation - Drafting Of Letter - Drafting Of Contracts - Drafting Of Documents - Drafting Of Agreements - Drafting Of Reports - Process Of Drafting - Drafting Of Minutes - Drafting Of Guidelines - Drafting Of Prospectus