Translation of "process of drafting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Drafting - translation : Process - translation : Process of drafting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Process for drafting decision guidance documents
1. 起草决定指导文件的程序
Process for drafting decision guidance documents
A. 决定指导文件的起草过程
Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes
决定指导文件及其解释性说明的起草程序
Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes
决定指导文件及其说明的起草过程
B. Explanatory notes to the process for drafting decision guidance documents
B. 关于决定指导文件起草过程的说明
B. Explanatory notes to the process for drafting decision guidance documents
B. 关于决定指导文件起草过程的解释性说明
No consensus to begin the drafting process has yet been reached.
目前仍未就何时开始起草此一任择议定书达成协商一致意见
Draft text of a possible decision adopting the process for drafting decision guidance documents
关于通过决定指导文件起草程序的可能决定的案文草案
54. Many Governments are in the process of drafting, enacting or amending their national legislation.
54. 许多政府还正在起草 颁布或修订各自的立法
22. The 2nd plenary meeting began on 17 October 1996, following the decision of the drafting group to suspend the drafting process on articles 1 and 8.
22. 在起草小组决定暂停第1和第8条的起草工作以后 1996年10月17日开始举行第2次全体会议
It was also actively involved in the process of drafting the comprehensive convention on international terrorism.
它还积极参加了草拟关于国际恐怖主义的全面公约的进程
Over 300,000 submissions were received from the public for inclusion in the drafting process.
从公众收到300 000多份来稿供纳入起草进程
Thus, it may be warranted to consider this recommendation during the actual drafting process.
因此 可能应当在实际起草过程中考虑这项建议
It was vital that indigenous peoples themselves should be involved in the drafting process.
土著人民自身务必参与起草过程
Those considerations should also be concerns in the process of drafting a universal convention on international terrorism.
这些考虑也应当是草拟国际恐怖主义问题普遍公约过程中需要关切的问题
Most topical is the process currently under way of drafting a statute for an International Criminal Court.
时下最引人关注的问题是当前正在为国际刑事法院起草一份规约的进程
3. UNICEF supports the process of drafting an optional protocol on the sale of children, child prostitution and pornography.
3. 儿童基金会支持关于防止买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情活动的任择议定书的起草工作
The drafting of a new Constitution could have a profound impact on the electoral system and electoral process.
46. 新宪法的起草工作会对选举制度和选举程序产生深远的影响
(c) Assistance to States which are in the process of drafting competition legislation in the form of provision of information on such legislation in other countries or advice as to drafting their competition legislation
以提供有关其它国家竞争法的资料或提出有关起草竞争立法的咨询意见形式 援助各个正在起草此类立法的国家
Now begins the process of drafting and ratifying a constitution that will be the basis of a fully democratic Iraq.
现在开始了起草和批准宪法的进程 该宪法将是一个充分民主的伊拉克的基础
In addition, recently adopted national legislation of several European countries have also been taken into account in the drafting process.
此外 起草时还考虑到了若干欧洲国家最近通过的国家立法
ICAA was closely involved in the drafting process for the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC).
本理事会密切参与卫生组织烟草管制框架公约的起草进程
The drafting process would be broad and inclusive, involving the participation of a broad range of government agencies and non governmental sectors.
拟订程序涉及面广 许多政府机构和非政府部门都将参与
At the time of drafting, seven companies have been certified under the scheme and others are in the process of doing so.
在编写本报告时 已有七家公司在方案下获得认证 其他公司的认证正在进行中
The Committee urges the State party to accelerate the process of revising its legislation, including the ongoing process of drafting a new constitution, to bring it into conformity with the Convention.
383. 委员会促请缔约国加快修改其法律的过程 其中包括目前的起草新 宪法 的过程 使各项法律符合 公约
We sincerely hope that the process of drafting the declaration on the rights of indigenous peoples will be completed in the near future.
我们真诚希望 将在最近的将来完成起草关于土著人权利的宣言
(a) A note concerning the use of electronic communications in the procurement process, including drafting materials (A CN.9 WG.I WP.38)
(a) 关于在采购过程中使用电子通信的说明 包括材料草稿(A CN.9 WG.
Several representatives expressed support to the drafting process of an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
54. 一些代表对 经济 社会 文化权利国际公约 任择议定书的起草程序表示支持
The planning phase of this process is largely complete and the Government has embarked on the difficult tasks of gathering data and report drafting.
这项程序的规划期已基本完成 政府已着手收集数据和起草报告的艰难工作
They contended that the gap between the input of the P 5 and the E 10 in the drafting process should be narrowed.
他们认为 五常 和当选十国对起草过程的投入存在差距 应予缩短
The Government furthermore may wish to consider ways to allow for the participation of journalists and other interested parties in the drafting process.
该国政府还不妨考虑如何允许新闻工作者和其他有关方面参加起草过程
It had been made publicly available, however, and the drafting and adoption process had been closely followed by the media.
但是 报告还是公布于众 媒体密切关注了报告的起草和通过过程
The other four countries concerned are at the drafting stage, but are likely to complete the process after the deadline
还有4个相关的国家正处于起草阶段 但有可能在最后期限之后才能完成这一过程
Drafting of the handbook
二 各国参与 手册 的起草工作
Drafting of the report.
起草报告 96年12月29日
The Conference is invited to consider these proposals, in particular a possible decision on the process for drafting decision guidance documents.
请缔约方大会审议这些提案 特别是一项关于起草决定指导文件过程的可能决定
(b) A note concerning the use of electronic communications in the procurement process, including drafting materials (A CN.9 WG.I WP.38 and Add.1)
(b) 关于在采购过程中使用电子通信的说明 包括起草材料 (A CN.9 WG.I
Drafting of statutory law continues.
成文法的草拟工作继续进行
26. The Chairman of the drafting group reported on the last six meetings of the drafting group.
26. 起草小组主席报告了起草小组前6次会议的情况
Adopts the process for drafting decision guidance documents set out in the flow chart and explanatory notes appended to the present decision.
通过 附于本决定之后的流程图和解释性说明中所列的决定指导文件起草程序
On 25 May the Constitution Drafting Committee established a subcommittee tasked with identifying mechanisms for making the Constitution making process more inclusive.
13. 5月25日宪法起草委员会设立了一个小组委员会 负责列出各种办法 以便让更多人参与制宪进程
36. bis The observer for UNICEF stated that UNICEF supported the process of drafting an optional protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography.
36.之二 联合国儿童基金会观察员表示该组织支持起草关于买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情问题任择议定书的工作
The representative of the Netherlands suggested that an early conclusion to the drafting process might be possible if States Parties were given the opportunity of making declarations.
荷兰代表说 如果给予各缔约国机会发表声明 则有可能早日完成起草进程
Brunei Darussalam is in the process of drafting a Chemical Weapons Prohibition Order to regulate the use of chemicals and prohibit any use or manufacture of chemical weapons.
5. 文莱达鲁萨兰国正在起草禁止化学武器令 以管制化学制品的使用并禁止使用或制造化学武器
Still, some discussants contended that these open meetings tended to come late in the decision making process and had little effect on the drafting of resolutions.
但是 一些与会者称 这些公开会议往往是在决策后期举行的 没有对决议的起草产生影响

 

Related searches : Law Drafting Process - Drafting Of Documentation - Drafting Of Bills - Drafting Of Plan - Drafting Of Pleadings - Drafting Of Legislation - Drafting Of Letter - Drafting Of Contracts - Drafting Of Documents - Drafting Of Agreements - Drafting Of Reports - Drafting Of Minutes