Translation of "economic equality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Equality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gender equality in economic life.
经济生活中的两性平等
Therefore, viewed in this way also, equality acquires economic and political importance.
因此 从这个角度讲 平等具有重要的经济和政治意义
Only social and economic development will provide us an opportunity to realize sovereign equality.
只有社会和经济发展将为我们提供实现主权平等的机会
a) Integrate women's interests and concerns into national economic policies and reforms on a basis of equality with men taking into consideration the effect of global economic trends
(a) 在妇女与男子平等的基础上将妇女的利益和关切纳入国家经济政策和改革中 同时考虑到全球经济趋势的影响
It is good that economists no longer regard the equality efficiency tradeoff as an iron law. We should not invert the error and conclude that greater equality and better economic performance always go together.
经济学家不再把平等 效率权衡看做铁律 这是一件好事 我们不应该颠倒错误 认为更大的不平等和更好的经济表现永远会同时出现 毕竟 经济学只有一个普遍真理 视情况而定
While she understood the country's economic constraints, she agreed with Ms. Gabr that gender equality was vital for development, and she believed that it would cost the Gambia nothing to pass legislation promoting equality.
她明白冈比亚的经济困难 但她同意Gabr女士的意见 即性别平等对于发展很重要 并且她相信通过立法来促进平等对冈比亚来说不费什么事
The overarching framework in the context of economic and social equality is provided by Article 25 which guarantees the equality of all citizens before the law and entitles all citizens to the equal protection of the law.
第25条提供了在经济和社会平等中起决定作用的架构 以保障所有公民在法律面前一律平等并使所有公民都有权得到法律的保护
SADC upheld the principle of gender equality as a necessary and rational approach to economic growth, poverty reduction and overall human development.
南共体拥护两性平等的原则 认为这是经济增长 减少贫穷和实现人的全面发展的一个必要而合理的做法
A wide range of economic, social and environmental factors affect the health, gender equality and participation of socially vulnerable groups in society.
4. 大量的经济 社会和环境因素影响社会弱势群体的健康 两性平等和社会参与活动
All advocates for women's rights and gender equality must work to eliminate the economic and social conditions that keep girls out of school.
所有提倡妇女权利和两性平等的人必须努力消除使女孩无法上学的经济和社会状况
She wished to know what kind of a distinction was made between equality and equity, because the Government seemed to believe that gender equality would be achieved when Gambian women were able to participate equally in the country's economic development.
她想知道对平等和公平做了何种区分 因为政府似乎相信当冈比亚妇女能够公平参与国家经济发展时 就会实现两性平等
Yet equality before the law was not the same as equality in rights or gender equality.
但法律面前平等与权利平等或两性平等不同
Effective gender mainstreaming should result in development that both enhances gender equality and removes gender related impediments to social, economic, and environmentally sound development.
有效的两性平等主流化应当带来发展 从而加强两性平等 消除实现社会 经济和无害环境的发展过程中与性别有关的障碍
Rather, the expectation is that all social and economic development work by UNDP should purposefully take account of gender differences, and promote gender equality.
应该做到的是 开发计划署的所有社会和经济发展工作应自觉地考虑到两性的不同之处 并促进男女平等
Adopt a human rights approach to macroeconomic issues that promotes sustainable development linking economic growth to gender equality, social development and environmental protection and peace.
在宏观经济问题上以人权为取向 促进可持续发展 把经济增长与两性平等 社会发展和环境保护及和平联系起来
We are committed to further promoting the political and economic empowerment of women so that gender equality becomes a matter of human rights and social justice.
我们承诺进一步促进提高妇女的政治和经济能力 使两性平等成为一项人权和社会公正事务
Under the first phase of the Equality for Women Measure, 70 projects aimed at improving the economic, social, cultural and political lives of women had been funded.
根据妇女平等举措第一阶段的要求 对70个旨在改善妇女的经济 社会 文化和政治生活的项目提供了资助
In an effort to increase the economic autonomy of women, instruments that strengthen policies to ensure equality of opportunity and rights in the labor market were created.
4. 为了努力提高妇女的经济自主能力 创立了加强政策以确保劳动市场上的机会平等和权利平等的各种手段
Stimulating Equality
激发平等
Gender equality
8. 两性平等
Gender equality
2. 两性平等
In addition to the Employment Equality Act and the Equal Status Act he had just mentioned, equality was promoted by an Equality Authority.
除了他刚才提到的 就业平等法 和 平等地位法 以外 平等事务管理局也在平等问题上起到了促进作用
The application of the Law on Gender Equality in BiH should affect the position of women regarding their participation in all spheres of social life (economic, cultural, etc).
34 波黑两性平等法 的实施当会影响妇女对参与各个领域 经济 文化等 社会生活的立场
Mindful of the fact that elimination of discrimination against women and the achievement of substantive equality of women and girls require consideration of women's specific socio economic context,
考虑到消除对妇女的歧视和实现妇女及女童的实质平等 需要考虑到妇女的特定社会经济背景
Mindful of the fact that elimination of discrimination against women and the achievement of substantive equality of women and girls require consideration of women's specific socio economic context,
考虑到要消除对妇女的歧视和实现妇女及女童的实质平等就需要考虑到妇女的特定社会经济背景
The legal equality that women enjoy does not necessarily translate into factual equality.
实际上 妇女享有的权利平等并不一定体现为事实上的平等
Based on the Gender Equality Act the Gender Equality Council will be established.
将在 性别平等法 的基础上成立性别平等理事会
The Gender Equality Act stipulates an obligation of employers actively to promote gender equality.
性别平等法 规定 雇主有义务积极促进性别平等
The equality of rights between women and men is imperative as well as the real and effective participation of both in the economic and social life of the country.
莫桑比克的妇女和男子都实际参与了国家的经济和社会生活 因此有必要使妇女与男子享有平等的权利
This means that gender equality is not only a question of social justice, but is also instrumental to and a precondition of economic empowerment, environmental management and sustainable development.
这意味着 两性平等不仅是社会公正的问题 而且对于经济能力的提高 对于环境的管理和可持续发展 都可起到促进作用而且是一个前提条件
Equality or Estrangement
平等还是隔阂
Happiness Is Equality
幸福就是平等
Education for Equality
平等教育
Office for Equality
两性平等办公室
Gender Equality Act
性别平等
Gender Equality Council
性别平等理事会
Promoting gender equality
D. 促进两性平等
The report expressed concern about gender bias in public investment and social and economic policies and suggested the promotion of overlooked priorities, including maternal health, gender equality and reproductive health.
报告中对公共投资以及社会和经济政策中的性别偏见表示关切 建议更加注意一些被忽略的优先事项 包括产妇保健 两性平等和生殖健康
Fourthly, it had reaffirmed that gender equality was essential for advancing development and expressed a commitment to the integration of gender perspectives into political, economic and social policies and programmes.
第四 它重申了两性平等对促进发展的重要性 并表示承诺将性别观点纳入政治 经济和社会政策及方案
He himself headed a 10 person gender equality unit at the Department of Justice, Equality and Law Reform which was responsible for implementing Ireland's international gender equality commitments.
他本人就在司法 平等和法律改革部领导着一个10人组成的两性平等机构 该机构负责执行爱尔兰做出的国际两性平等承诺
(v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women
㈤ 积极促进两性平等 以期实现男女之间的完全平等
The Gender Equality Act provides for the creation of a new institution the Gender Equality Commissioner.
性别平等法 规定成立一个新的机构 性别平等专员
(e) Equality of opportunity
㈤ 机会均等
Commission for Gender Equality
1996 2002年按性别分列的活产数
(a) Gender equality factors
(a) 性别平等因素

 

Related searches : Greater Economic Equality - Legal Equality - Equality Between - Equality Act - Equality Bodies - Gender Equality - Greater Equality - Disability Equality - Achieve Equality - Equality Clause - Complete Equality - Employment Equality