Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.

The full text of the proposed amendment is attached hereto.

An English language copy of the Department plan is annexed hereto.

Having considered the aforementioned Memorandum of Understanding which is annexed hereto,

In its view, the sub contracting agreement provided for arbitration upon the request of either party.

The report annexed hereto has been submitted in compliance with the request of the Committee.

The report annexed hereto has been submitted in compliance with the request of the Committee.

The Parties shall consult promptly, at the request of either Party, concerning the interpretation, application or implementation of this Agreement, either generally or in relation to a particular case.

To approve the Arab Strategy on the Family, appended hereto, as an invaluable set of guidelines to family policy

The members of the Council have agreed on the terms of reference of the mission, which are annexed hereto.

The questionnaire in the annex attached hereto is reproduced in the form in which it was received by the Secretariat.

The State party has been advised that the author has not yet lodged either a fresh evidence appeal or a petition of mercy.

Annexed hereto is the Committee's work programme for the fifteenth period, which covers the months from April to June 2005 (see annex).

For further clarification, a full copy of the Money Laundering Act No. 34 of 2002 is annexed hereto in both English and Arabic.

1.8 Circular No. 18 ME on money changing companies, issued by the Central Bank of Oman on 24 June 2003, is annexed hereto.

UNDOF supervised the area of separation by means of fixed positions and patrols to ensure that military forces of either party were excluded from it.

(i) the practicability of compensations either in cash or in kind one or the other Contracting Party as a means of adjusting competing water demands

It submits that, under (old) article 32 of the Code of Procedure, the court may determine, at the request of either the challenging party or the challenged judge, that either one or both parties will not be heard in each others' presence.

Provide any information concerning attempts by Somali factions to purchase weapons from the arms market, either directly or via a broker or third party, since 2002.

The enforcement branch may put questions to and seek clarification from the Party concerned, either in the course of such a hearing or at any time in writing, and the Party concerned shall provide a response within six weeks thereafter.

Mr. Madrid Parra (Spain) expressed firm support for the text as drafted, which did not limit party autonomy and allowed derogations to be either implicit or explicit.

In addition, the Tribunal has begun to refer cases to Croatia and the first case to be referred, Ademi and Norac, was not appealed by either party.

A party may not invoke impossibility if the ground for terminating, withdrawing from or suspending the operation of a treaty if the impossibility is the result of a breach by that party either of an obligation under the treaty or of any other international obligation owed to any other party to the treaty .

The Central Bank of Oman circulated the Act to all banks and financial institutions under its supervision, pursuant to Circular No. 936 2002 of 7 April 2002 (annexed hereto).

According to the State party, however, the complainant had produced no evidence before either the administrative court or the administrative authorities to substantiate his alleged fears about being returned to Algeria.

A communication under article 21 of the Convention may be referred to the Committee by either State party concerned by notice given in accordance with paragraph 1 (b) of that article.

Where a State was not party to either instrument and no national procedures existed, however, UNHCR undertook RSD to determine eligibility for Mandate protection and assistance and or facilitate a durable solution.

Consequently, the perpetrator of such offences does not benefit from any exception or immunity on the basis of the political nature of the offence (the Alien Residence Act is annexed hereto).

Okinawans were already furious that the Democratic Party of Japan led government broke its pledge to relocate the Futenma Air Base. But, with Japan s political system mired in a protracted transition under a dysfunctional two party regime, recent governments have been unstable and weak, unable to satisfy either side s demands.

Where the eligibility of a Party included in Annex I under Articles 6, 12 and 17 of the Protocol has been suspended under section XV, paragraph 4, the Party concerned may submit a request to reinstate its eligibility, either through an expert review team or directly to the enforcement branch.

Mr. Burman (United States of America) said that the words any State should be replaced by either any Contracting State or any State Party or possibly both, depending on how those terms were differentiated.

The contents of replies to requests for clarification and relevant subsequent submissions from either the author of the communication or the State party concerned shall be placed before the Committee in a suitable form.

Not working either.

Elect either to

Such opportunities can arise either from outsourcing, i.e. outsourcing a service to a third party service provider abroad, or from captive offshoring, i.e. producing the service internally through the establishment of a foreign affiliate abroad.

I'm not sure either.

I wouldn't know either...

They're no good either.

That's not sustainable either.

I don't know either.

In particular, there are lingering concerns that the movements may continue to withhold their recognition of either the Comprehensive Peace Agreement or the Interim National Constitution on the grounds that they were not party to their negotiation.

The use of the word may in the arbitration clause was to be interpreted to mean that either party had an option to proceed with arbitration, and not that the submission of disputes to arbitration was optional.

In addition, it observes that the complainant has provided no evidence, documentary or otherwise, either to the State party or to the Committee, to demonstrate that he had been convicted and sentenced to life imprisonment for murder.

Other important information with respect to the rate of activity of urban and rural women, as compared to men in the same categories, can be found in the National Plan on Policies for Women, annexed hereto.

But, either way, the bipolar political system to which Italians were getting accustomed is unlikely to survive unscathed. The left right divide will become easier for opportunistic politicians to cross, and perhaps a new centrist party will emerge.