Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.

It submits that, under (old) article 32 of the Code of Procedure, the court may determine, at the request of either the challenging party or the challenged judge, that either one or both parties will not be heard in each others' presence.

The enforcement branch may put questions to and seek clarification from the Party concerned, either in the course of such a hearing or at any time in writing, and the Party concerned shall provide a response within six weeks thereafter.

A communication under article 21 of the Convention may be referred to the Committee by either State party concerned by notice given in accordance with paragraph 1 (b) of that article.

Their dependent children, if any, may accompany either parent.

A party may not invoke impossibility if the ground for terminating, withdrawing from or suspending the operation of a treaty if the impossibility is the result of a breach by that party either of an obligation under the treaty or of any other international obligation owed to any other party to the treaty .

In its view, the sub contracting agreement provided for arbitration upon the request of either party.

Each State Party may establish

You may take either the big box or the small one.

This may involve religious activities either in or outside the classroom.

The Parties shall consult promptly, at the request of either Party, concerning the interpretation, application or implementation of this Agreement, either generally or in relation to a particular case.

2. Each State Party may establish

In particular, there are lingering concerns that the movements may continue to withhold their recognition of either the Comprehensive Peace Agreement or the Interim National Constitution on the grounds that they were not party to their negotiation.

The use of the word may in the arbitration clause was to be interpreted to mean that either party had an option to proceed with arbitration, and not that the submission of disputes to arbitration was optional.

Where the eligibility of a Party included in Annex I under Articles 6, 12 and 17 of the Protocol has been suspended under section XV, paragraph 4, the Party concerned may submit a request to reinstate its eligibility, either through an expert review team or directly to the enforcement branch.

We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.

We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.

Under no circumstances may a person be held in either unacknowledged or incommunicado detention.

While officers from either source may be equally qualified, they require different training strategies.

The controlling party is the party interested in the goods and it may be required that the controlling party protects its interests.

Cluster munitions are area effect weapons, which may be either air delivered or ground launched.

As to the allegation that some judges may be shareholders in Royal, the State party submits that under section 44 of the Judicial Officers (Legal Status) Act, judges are required to report any outside activities that they either already have or are contemplating.

The State party has been advised that the author has not yet lodged either a fresh evidence appeal or a petition of mercy.

Ukraine acquired the status of Consultative Party on 27 May 2004.

P. O'Connell, Legal Aspects of the Peace Treaty with Japan, 29 British Yearbook of International Law 423, 429 (1952) ( Generally speaking, it may be assumed that only political treaties which do not contemplate suspension during a state of war fail to revive on the conclusion of peace, but there is in addition a body of opinion in favour of the view that commercial treaties either lapse or may be annulled by declaration at the discretion of either party ).

The problem now is that the British general election in May is too close to call. So the bookmakers have 2 5 odds on no party gaining an outright majority, and 10 11 on either Labour or the Conservatives winning the largest number of seats.

Simple and multi dimensional arrays are supported, and may be either user created or created by another function.

As a result, women may encounter sex in a violent manner, either in or out of their home.

These questions may either be specific to international organizations or be of particular relevance in regard to them.

UNDOF supervised the area of separation by means of fixed positions and patrols to ensure that military forces of either party were excluded from it.

(i) the practicability of compensations either in cash or in kind one or the other Contracting Party as a means of adjusting competing water demands

The Party may also provide its explanation for not terminating the transaction.

The Party concerned may present expert testimony or opinion at the hearing.

The submission may include suggestions for solutions which the Party considers may be most appropriate to its particular needs

While the Committee considers that the parties to the proceedings should submit arguments and evidence within set deadlines, it considers that new evidence of critical importance to the Committee's assessment of the complaint may be submitted as soon as it is made available to either party.

The Committee may request the State party concerned to provide the member or members designated by the Committee with any information that they or the State party may consider relates to the inquiry.

Provide any information concerning attempts by Somali factions to purchase weapons from the arms market, either directly or via a broker or third party, since 2002.

Decisions to suspend may be taken by auctioneers either on their own initiative or at the request of bidders.

This function may exist either as a branch within force headquarters or as a unit within the Operations Branch.

3 The second meeting is scheduled for May 2005, with either Nairobi (Kenya) or Dakar (Senegal) as the venue.

A Party not included in Annex I may participate in a CDM project activity if it is a Party to the Kyoto Protocol.

Moreover, no State Party may assist or induce anyone to breach this Convention.

Proposals are being prepared for the May 2006 meeting of the Working Party.

Either his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him or if he be able, he may redeem himself.

Either his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him or if he be able, he may redeem himself.