Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.

UNDOF supervised the area of separation by means of fixed positions and patrols to ensure that military forces of either party were excluded from it.

Provide any information concerning attempts by Somali factions to purchase weapons from the arms market, either directly or via a broker or third party, since 2002.

In its view, the sub contracting agreement provided for arbitration upon the request of either party.

The enforcement branch may put questions to and seek clarification from the Party concerned, either in the course of such a hearing or at any time in writing, and the Party concerned shall provide a response within six weeks thereafter.

The Parties shall consult promptly, at the request of either Party, concerning the interpretation, application or implementation of this Agreement, either generally or in relation to a particular case.

Such opportunities can arise either from outsourcing, i.e. outsourcing a service to a third party service provider abroad, or from captive offshoring, i.e. producing the service internally through the establishment of a foreign affiliate abroad.

A party may not invoke impossibility if the ground for terminating, withdrawing from or suspending the operation of a treaty if the impossibility is the result of a breach by that party either of an obligation under the treaty or of any other international obligation owed to any other party to the treaty .

I don't eat from my mother's leftovers either.

The contents of replies to requests for clarification and relevant subsequent submissions from either the author of the communication or the State party concerned shall be placed before the Committee in a suitable form.

The State party has been advised that the author has not yet lodged either a fresh evidence appeal or a petition of mercy.

(i) the practicability of compensations either in cash or in kind one or the other Contracting Party as a means of adjusting competing water demands

It submits that, under (old) article 32 of the Code of Procedure, the court may determine, at the request of either the challenging party or the challenged judge, that either one or both parties will not be heard in each others' presence.

You are not able to frustrate Him either in the earth or in heaven and you have not, apart from God, either protector or helper.

You are not able to frustrate Him either in the earth or in heaven and you have not, apart from God, either protector or helper.

Some came from the winning party.

your support from the whole party.

I was absent from the party.

Mr. Madrid Parra (Spain) expressed firm support for the text as drafted, which did not limit party autonomy and allowed derogations to be either implicit or explicit.

In addition, the Tribunal has begun to refer cases to Croatia and the first case to be referred, Ademi and Norac, was not appealed by either party.

Because governments knew how to stop depressions, voters would insist that they use this knowledge. If printing bits of green can save banks and business from ruin, he argued in 1966, today s electorate will ensure that either party in power will so act.

For each team, one lead reviewer is to be from a non Annex I Party and the other from an Annex I Party.

While officers from either source may be equally qualified, they require different training strategies.

Powerful mainstream Socialists, such as former Prime Minister Laurent Fabius, joined traditional leftist minorities in the party either rigidly euroskeptic or unrealistically euromaximalist to rally around refusal. This stance came as a shock from Fabius, a signatory of the Single Act of 1986, a party leader during the Maastricht Treaty negotiations, and Finance Minister when France adopted the euro in 2001.

Request further urgent information from the State party.

Committee's request for clarification from the State party

So it's very easy for either humans or machines to separate these metals from one another and from other materials.

Most money for infrastructure projects comes from the diaspora, either directly to settlers from relatives or filtered through the administration.

According to the State party, however, the complainant had produced no evidence before either the administrative court or the administrative authorities to substantiate his alleged fears about being returned to Algeria.

A communication under article 21 of the Convention may be referred to the Committee by either State party concerned by notice given in accordance with paragraph 1 (b) of that article.

Some came from the party who had just lost.

No reply has been received from the State party.

(b) The State in which the parties have their places of business is different from either

Now, you know from the '60s, you're either on the bus or you're off the bus.

The first realization emerging from this discussion is that that machinery is either rusted or broken.

Where a State was not party to either instrument and no national procedures existed, however, UNHCR undertook RSD to determine eligibility for Mandate protection and assistance and or facilitate a durable solution.

Liaison officers from the party concerned accompanied the inspection teams.

Reference approach estimates should preferably be taken from the Party.

Start kword . You can do that either from the panel or by typing kword at the command line.

We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.

According to the Annex, no information had been received from the United States in either 2004 or 2005.

The partiality of a judge resulting from his hostility to a lawyer for one party affects both the party and his representative.

Okinawans were already furious that the Democratic Party of Japan led government broke its pledge to relocate the Futenma Air Base. But, with Japan s political system mired in a protracted transition under a dysfunctional two party regime, recent governments have been unstable and weak, unable to satisfy either side s demands.

Where the eligibility of a Party included in Annex I under Articles 6, 12 and 17 of the Protocol has been suspended under section XV, paragraph 4, the Party concerned may submit a request to reinstate its eligibility, either through an expert review team or directly to the enforcement branch.

Mr. Burman (United States of America) said that the words any State should be replaced by either any Contracting State or any State Party or possibly both, depending on how those terms were differentiated.