Judgements handed down in either of the two above cases do not preclude prosecution in Jordan (article 13, subparagraphs 1 (a) and (b)).

Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.

3. This Convention does not preclude the exercise of any or all criminal jurisdiction established by a State Party in conformity with its domestic law.

Either Party may request consultations regarding any matter relating to this Agreement.

Such programmes are not obligatory for either party, and require mutual consent.

Because it was either that or a dinner party for the two families.

In its view, the sub contracting agreement provided for arbitration upon the request of either party.

The STPS may, at the request of either party, act as a conciliator in those negotiations.

In reality, however, the one does not preclude the other.

Political considerations preclude the laying of a permanent road surface.

or to such changed address as either party may subsequently specify by written notice to the other.

The Parties shall consult promptly, at the request of either Party, concerning the interpretation, application or implementation of this Agreement, either generally or in relation to a particular case.

(c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction.

The marriage shall be annulled by a ruling of that court on the application of either contracting party.

Either party may withdraw his or her offer in the mukhala ah before the other agrees to it.

Where either an inadequate investigation or failings on the part of the prosecuting authority leads to the claim that there is no evidence of the wrong having been committed, this may effectively preclude both criminal and civil proceedings.

The Parties acknowledge that officials of either Party may visit the territory of the other Party in the course of conducting investigations pursuant to their respective competition laws.

It would not interfere or preclude any parallel developments in other forums.

Moreover, it would preclude the illegal proliferation of nuclear weapons and materials.

This list shall not preclude other types of small scale CDM project activities.

(d) islands shall fall within the territory of either Party according to their location in relationship to the main channel.

Either Party may then request (giving its reasons) the Special Consultant to refer the matter to the Commission for final decision.

15. This Memorandum of Understanding may be terminated by either Party giving six months apos notice in writing to the other.

That alone would preclude any true act of self determination by the Chamorro people .

Such clauses also preclude the granting of relief in respect of human rights violations.

3. The present Treaty may be terminated by either Party upon a minimum of ninety days apos written notification.Applicable to bilateral agreements.

quot 3. The present Treaty may be terminated by either Party upon a minimum of ninety days written notification.Applicable to bilateral agreements.

39. While the Agreement is in force, either of the Parties may terminate it by so notifying the other Party in writing.

Nor does the making of such a request preclude it from enforcing its own laws.

Should conditions develop that preclude shopping for staples, staff would be left without food supplies.

If within thirty (30) days of the request for arbitration either Party has not appointed an arbitrator, or if within fifteen (15) days of the appointment of two arbitrators the third arbitrator has not been appointed, either Party may request the President of the International Court of Justice to appoint an arbitrator.

The State party has been advised that the author has not yet lodged either a fresh evidence appeal or a petition of mercy.

29. Lastly, international human rights treaties should include a universal jurisdiction clause requiring every State party either to try or to extradite perpetrators.

However, this does not preclude small quantities of arms coming into Somalia via regular scheduled flights.

The laws and regulations in force in Mauritania, consistently updated for greater effectiveness, preclude such activity.

This objection shall not preclude the entry into force of the Convention between Qatar and Sweden.

The objection does not preclude the entry into force of the Convention between Singapore and Sweden.

Nothing in the present Protocol shall be construed so as to preclude provisions in the law of a State party or in international instruments and international humanitarian law which are more conducive to the realization of the rights of the child.

In all cases, the engines are burned to depletion to preclude stored energy from inducing overpressure explosions.

The second sentence of paragraph 390 of the Commission's report confirmed his delegation's view that a reservation that was incompatible with the object and purpose of the treaty would ipso facto preclude the reserving State from becoming a party to the treaty.

UNDOF supervised the area of separation by means of fixed positions and patrols to ensure that military forces of either party were excluded from it.

(i) the practicability of compensations either in cash or in kind one or the other Contracting Party as a means of adjusting competing water demands

29. Lastly, international human rights treaties should include a universal jurisdiction clause requiring every State party either to try or to extradite perpetrators of violations.

I haven't either, or heard her playing either.

This list shall not preclude other types of small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM.