Translation of "enabling technologies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Enabling - translation : Enabling technologies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Promoting the use of enabling technologies
3. 促进赋能技术的使用
(a) To create an enabling environment to help further stimulate private sector investment in, and transfer of, environmentally sound technologies and
创造一个扶持环境 帮助进一步鼓励私营部门投资于无害环境技术并转让此类技术
Effectively promoting the application of environmentally sound technologies often requires incentive measures and policies to create an quot enabling environment quot such as will lead companies to adopt these technologies and to engage in new forms of technology cooperation.
有效促进采用对环境无害技术时常需要采取鼓励措施和政策 创造引导企业采用这类新技术和实行新形式技术合作的 quot 有利环境 quot
And I think by leveraging these sorts of technologies, we're going to change the definition of disability to in some cases be superability, or super enabling.
我认为通过采用这些技术 我们能够改变残疾的定义 在某些情况下成为超常或者超能
Strategies for enabling widespread diffusion of advanced energy technologies need to encompass the whole innovation chain , from basic research to early deployment and development of niche markets.
促进先进的能源技术传播的战略需要包含从基本研究到早期利基市场的部署和开发在内的整个 创新链
The distribution chain has become shorter, and a direct relationship between producers and retailers has emerged, driven by enabling technologies and the desire to lower transaction costs.
在新技术以及降低交易成本的愿望的推动下 分销链已经缩短 生产商与零售商开始建立直接的关系
Enabling
正在启用
Enabling environments
有利的环境
Enabling environment
B. 有利的环境
Enabling activities
促进性活动
Enabling repository
正在启用仓库The role of the transaction, in present tense
The achievement of such an enabling technology diffusion setup requires technological vision and drive, focused strengthening of institutions, adoption of best practices and best available technologies and compliance with multilateral environmental agreements.
进行这种赋能性技术的传播需要技术远见和魄力 有重点地加强机构 采用最佳做法和现有最佳技术 并遵守多边环境协定
National enabling environment
1. 国内有利环境
International enabling environment
2. 国际有利环境
Enabling UDF extension.
启用 UDF 扩展
Now of course, the enabling technologies are based on the Internet, and in the many to many era, every desktop is now a printing press, a broadcasting station, a community or a marketplace.
当然 现在的科技都以网络为基础 在多对多沟通的时代 每个桌面电脑现在都成了印刷厂 广播电台 社区或者市场
This will promote specific environmental and energy related technologies, and stimulate investment and technology flows from developed countries to developing countries, while also enabling the implementation of clean technology and energy efficiency projects.
这将促进与具体的环境和能源有关的技术并刺激投资和技术从发达国家流向发展中国家 同时还能够实施洁净技术和能效项目
The achievement of such an enabling technology diffusion set up requires technological vision and drive, focused strengthening of institutions, adoption of best practices and best available technologies, and compliance with multilateral environmental agreements.
进行这种赋能性技术的推广需要技术远见和魄力 着力于加强机构 采用最佳做法和现有最佳技术 并遵守多边环境协定
H. Enabling policy measures
H. 扶持性政策措施
B. Fostering enabling environments
B. 建立有利的环境 47 62 6
Enabling Cubicle Warfare on Linux
在 Linux 上运行 Cubicle Warfare
Enabling policy measures 43 20
H. 扶持性政策措施 43 21
29 May 1996 (enabling act)
1996年5月29日(授权法案)
It was recognized that adaptation technologies should include both hard technologies and soft technologies, including processes and tools.
会议认识到适应技术应包含硬技术和软技术 其中包括程序和工具
7. Encourages Member States to build information and communications technologies capacity to promote equitable access to and use of information and communications technologies in order to improve professional competencies and technical skills and to create an enabling environment for lifelong learning, and reiterates the crucial role of the international community in fulfilling its commitments in this regard
7. 鼓励会员国建设信息和通信技术能力 促进公平获取和利用信息和通信技术 以改善专业能力和技术技能 创造有利于终身学习的环境 并重申国际社会在这方面履行承诺的关键作用
In a sense, tissue engineers have a bit of an identity crisis here, because structural engineers build bridges and big things, computer engineers, computers, but what we are doing is actually building enabling technologies for the cells themselves.
在某种程度上 组织工程师有点自身身份上的危机 因为 结构工程师 建造桥梁和大建筑 电脑工程师 设计电脑 但是我们做的事情 实际上是为细胞创造它们本身拥有的科技
But technology s impact does not stop there. The same class of information technologies that automate, disintermediate, and reduce the costs of remoteness are also enabling the construction of increasingly complex and geographically diverse global supply chains and networks.
但技术的影响并未到此为止 实现自动化 脱媒化和降低远程成本的信息技术同样使建设越来越复杂 地缘上越来越多样的全球供应链和网络成为可能
The challenge ahead was not only how to provide access to technologies for peaceful purposes but also how to share information in a timely fashion, thereby enabling countries to detect, investigate and prosecute those involved in illicit activities.
面前的挑战不仅是如何提供用于和平目的的技术渠道 还有如何及时分享资料 从而使各国能够查明 侦查和起诉参与非法活动的人
Enabling environment and means of implementation
三. 有利环境和执行手段
Enabling the creation of new enterprises
E.1.3. 推动创办新企业
Creating an enabling environment for business
二. 建立一个有利于商业的环境
Enabling civil society within the city
在城市中扶持民间社会
SME enabling framework and institutional support.
32. 中小企业赋能框架和机构支持
Evolving capacities as an enabling principle.
17. 能力发展是一项扶持性原则
Core elements of an enabling environment
三. 有利环境的核心要素
Measures taken to encourage enabling strategies
为鼓励 quot 扶持战略 quot 所采取的措施
microgravity technologies.
微重力技术
Appropriate technologies
适宜技术
Energy (technologies)
能源(技术)
In particular, these Parties noted the role of the GEF in financing enabling studies, capacity building and institutional development reducing barriers to the commercial viability of low or no greenhouse gas technologies and funding measures to mitigate climate change.
这些缔约方特别注意到全环基金在以下方面发挥的作用 资助扶持能力研究 能力建设和体制性发展 减少妨碍低温室气体技术或无温室气体技术商业可行性的障碍和资助减缓气候变化的措施
Enabling legislation for this Act is pending.
该法令尚有待立法以便生效
In most countries, these enabling actions include
在大多数国家中,这些扶持性行动包括
3. Enabling economic frameworks and public policy
3. 授权的经济框架与公共政策
3. Enabling economic environment and public policy
3. 授权的经济环境 和公共政策
F. An enabling environment for reducing vulnerability
F. 듙뷸복짙틗쫜짋몦탔뗄폐샻뮷뺳. 96 106 13

 

Related searches : Key Enabling Technologies - Enabling Device - Business Enabling - Enabling Legislation - Enabling Act - Enabling Disclosure - Enabling People - Enabling Role - Enabling Services - Key Enabling - Enabling Unit - Enabling Confirmation - Enabling Customers