Translation of "equal value" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equal - translation : Equal value - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Work of equal value.
工作
Earning differentials equal pay for work of equal value
入息差距 同同酬
Earning differentials equal pay for work of equal value 107 46
入息差距 同同酬 107 47
Convention No. 100 Work of equal value.
第100号公约 同工作
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value
㈣ 确保经济机会平等和同工同酬
Inequality in remuneration for work of equal value
同工不同酬问题
Equality of remuneration for work of equal value
同样价的工作同酬
9.1.4 The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value
9.1.4. 同工同酬 同等补助以及同等待遇的权利
Convention No. 100 Application of the principle of equal remuneration for work of equal value.
第100号公约 执行同工作同等报酬原则
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value (No. 100)
30. 男女工人同工同酬公约 第100号
Each of these legal acts ensures compliance with the principle equal pay for work of equal value.
147. 这些法案每一种都确保遵守同等工作同等报酬的原则
On the system of remuneration in Mozambique, the equal pay for work of equal value system still prevails.
莫桑比克仍然实行 同工同酬 的薪资制
All the principles of the Convention have equal weight and value.
100. 公约 的所有原则具有同等分量和价
q) Enact and enforce legislation to guarantee the rights of women and men to equal pay for equal work or work of equal value
(q) 颁布和执行立法 确保妇女享有与男子同工 或从事价相同的工作 同酬的权利
Convention No. 100 concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value, ratified in 1968
关于男女同工同酬的第100号公约 1968年批准
(b) Implementation of the principle of equal pay for work of equal value and recognition of women s unpaid work
(b) 执行同工作同等报酬原则并确认妇女的无酬工作
Appropriate measures should also be taken to ensure that women enjoy equal access to the labour market and equal wages for work of equal value.
同时 应采取适当措施 确保妇女享有进入劳务市场的平等机会和同工同酬
Compensation must equal the financially assessable value of all damage suffered, particularly
补偿数额应与遭受的所有损害的经济上可估算的价相等 特别是下列损害
The HKSAR should adopt positive measures to overcome discrimination against women and should ensure equal pay for work of equal value.
香港特区应采取积极的措施 以消除对妇女的歧视 并应确保同同酬
Set the miter limit to a value greater than or equal to 1.
Set the miter limit to a value greater than or equal to 1.
The Government ratified the ILO Convention No. 100 by Law No. 80 of 1957 on Equal Pay for Equal Value of Work.
政府通过1957年第80号法令批准了劳工组织第100号 等工作同等报酬公约
The Committee recalled that, under the Convention, equal remuneration should be established with respect not only to the same or equal work, but for all work of equal value.
委员会忆及 根据 公约 规定 同类工作和所有同工作均应享有同等报酬
wait for the child whose process ID is equal to the value of pid.
wait for the child whose process ID is equal to the value of pid.
In enterprises, some other methods of job evaluation are also used to implement the principle of equal pay for work of equal value.
在企业中 还采用其它一些工作评价方法 以实行同样价的工作同酬的原则
(iii) permitting substitution of the assigned receivables for new receivables of at least equal value,
㈢ 准许以所转让的应收款代替至少为等同价的新的应收款
The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work.
同等的工作享有同等报酬包括福利和享有平等待遇的权利 在评定工作的表现方面 也享有平等待遇的权利
88. Since 1968 Tunisia has adhered to the principle of equal remuneration for male and female workers for work of equal value, by ratifying ILO Convention No. 100, the Equal Remuneration Convention.
88. 突尼斯自1968年批准劳工组织关于同工同酬的第100号公约以来一直坚持男女同工同酬的原则
If such allowances were not separated from salary for work performed, the member questioned how one can have equal pay for work of equal value .
该成员问 如果这种津贴不能与所做工作的薪资分开 同工同酬 何以体现
Convention of the International Labour Organization No. 100 concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value (Geneva, 6 June 1951)
国际劳工组织第100号男女同工同酬公约 日内瓦 1951年6月6日
112. Tunisian legislation enshrines the principle of equal remuneration for work of equal value without distinction of any kind, including distinction between men and women.
112. 突尼斯法律确定了没有任何区别 包括男女区别的同工同酬的原则
64. In Poland the principle of equality of remuneration for work of equal value is recognized.
64. 在波兰 同样价的工作同酬这一原则得到承认
Many women are underpaid and they are paid less than men for work of equal value.
大多数妇女的有酬就业都不足,而且虽然从事同工作,男女的薪酬却有差别
(d) The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work
宪法 保障劳动者享有同其人格尊严相应的福利待遇
(d) The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work
d 同样价的工作享有同等报酬包括福利和享有平等待遇的权利 在评定工作的表现方面 享有平等待遇的权利
(d) The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work
c) 同样价的工作享有同等报酬包括福利和享有平等待遇的权利 在评定工作的表现方面 享有平等待遇的权利
(d) To right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work
d 同样价的工作享有同等报酬 包括福利和享有平等待遇的权利 在评定工作的表现方面 享有平等待遇的权利
(d) the right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work
(d) 同样价的工作享有同等报酬包括福利和享有平等待遇的权利 在评定工作的表现方面 享有平等待遇的权利
These inequalities have gradually been eliminated in recent collective agreements, so that new employment is primarily carried out on equal terms for work of equal value.
在最近的一些集体协议中 这种不平等现象逐渐消除 这样 新的就业基本上是按照同工同酬的原则提供的
The State party should pursue and strengthen its measures to ensure that women enjoy equal access to the private sector labour market, including executive positions, and to equal pay for work of equal value.
缔约国应当推行并加强相关措施 以确保妇女在进入私营部门劳动力市场包括担任领导职务方面享有同等机会 并使妇女能够同工同酬
the full implementation of women's right to equal remuneration, including benefits and social security labour laws and pay agreements between trade unions and employer's associations must guarantee equal payment for work of equal value
充分落实妇女享有包括福利和社会保障在内的同酬权利 劳工法和工会与雇主协会间的薪资协定必须保证同工作同等报酬
The Government was requested to indicate the manner in which the principle of equal remuneration for work of equal value is applied to these types of payments.
委员会请政府说明同工作同等报酬原则对于这类薪资的适用情况
The Committee therefore asked the Government to indicate how the principle of equal remuneration for work of equal value was ensured with respect to public sector employees.
因此 委员会请泰国政府说明 它如何确保对公共部门雇员适用同工作同等报酬的原则
wait for any child process whose process group ID is equal to the absolute value of pid.
wait for any child process whose process group ID is equal to the absolute value of pid.
The value of the subsidy granted is equal to half the minimum legal wage (about US 55).
补助价相当于法令最低工资的一半(将近55美元)
The Labour Law guaranteed equal pay for equal work or work of equal value and the right to seek full remuneration or bring a court action within a one month period for violations by employers.
劳动法 保障同工同酬或同工作同等报酬 雇员可以在雇主违法时寻求全额补偿或在一个月内向法院提起诉讼

 

Related searches : Equal In Value - Of Equal Value - Value Equal To - Equal To Equal - Equal Level - Equal Protection - Equal As - Equal Participation - Equal Representation - Or Equal - Set Equal - Almost Equal - Equal Employment