Translation of "equitable education" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Education - translation : Equitable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although considerable progress had been achieved in restructuring the public education system, equitable access to quality education still remained a challenge.
虽然在公共教育系统的重组方面已经取得了相当大的进展 但在平等获得优质教育方面依然存在困难
These principles emphasize equitable access and a rewarding education experience for both boys and girls.
这些原则注重为男女学生提供平等的入学机会和在教育上实行奖励的做法
(a) The right to education is a key instrument for achieving equitable development and respect for cultural diversity.
(a) 赋予受教育的权利是实现公平发展和尊重文化多样化的重要工具
Providing quality, relevant and equitable primary education to an increasing number of children in the member countries is both a challenge and an opportunity.
21. 向会员国数量越来越多的儿童公平地提供高质量的 相关的普及初级教育既是个挑战也是个机会
Education is vital to poverty eradication, social integration and full employment, and essential to the achievement of a more just and equitable global society.
教育对于消除贫穷 社会融合和充分就业极重要 对于实现一个较公正和平等的全球社会也是必不可少的
TAFE New South Wales Women Strategy 2004 2010 was developed to advance equitable vocational education and training for women students from all backgrounds and circumstances.
拟定 2004 2010年新南威尔士州高等和进修教育妇女战略 是要推动所有背景和处境的妇女的平等职业教育培训
In this connection, States parties are encouraged to develop strong and equitable partnerships between the Government, public services, families and the private sector to finance early childhood care and education.
在这方面 应鼓励缔约国在政府 公共服务 家庭和私营部门之间发展坚强而公平的伙伴关系 为幼儿期养育和教育提供资金
System of equitable geographical distribution
公平地域分配制度
8. Also encourages Member States to expand technical, vocational, craft and utilitarian science education to all sectors of society, especially to women and disadvantaged groups, and to promote their empowerment through the use of information and communications technologies to facilitate more equitable access to training and education on science and technology
8. 又鼓励会员国为社会所有阶层 特别是为妇女和弱势群体 扩大技术 职业 手工艺和应用科学教育 通过利用信息和通信技术 赋予他们权力 便于他们有更加公平的机会接受科学技术培训和教育
Measures to improve equitable geographical distribution
更好地实现公平地域分配的措施
Measures to improve equitable geographical distribution
改善公平地域分配的措施
Article 5, paragraph 1 Equitable utilization
八. 第5条第1款 公平使用
First, it is fair and equitable.
第一 该草案公正平等
First, our proposal is equitable and fair.
第一 我们的提案是平等 公平
Policy, Regulatory Frameworks and Equitable Benefit Sharing
B. 政策 规章制度与公平的利益分享
Equitable access to health care and services.
OMS 世界卫生组织
Increasing the equitable access to and use of safe water and basic sanitation services and improved hygiene practices will reduce child mortality, improve health and education outcomes, and contribute to reduced poverty and sustainable development as a whole.
增加公平获得 利用安全饮水和基本卫生服务并改善个人卫生习惯将减少儿童死亡率 增进健康 改善教育成果及全面促进减贫和可持续发展
In that connection, we undertake to continue the discussion process with a view to the adoption of an Ibero American education pact, along the lines of the Toledo Declaration, in order to promote equitable development and social justice.
我们决心在这方面继续进行讨论和反思 导致按照 托莱多宣言 通过 伊美教育协定 以促进有平等和社会正义的发展
The goals can be grouped under four main headings involvement of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples in educational decision making equality of their access to education services equity of educational participation and equitable and appropriate educational outcomes.
这些目标可归纳在四个大标题之下 土著和托雷斯海峡岛民对教育决策的参与 享受教育服务的平等机会 对教育的平等参与 教育结果的均衡及合格
Factors involved in an equitable balance of interests
公平利益均衡所涉及的因素
Promotion of a democratic and equitable international order
2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序
Promotion of a democratic and equitable international order
2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序10
Promotion of a democratic and equitable international order
促进建立民主和公平的国际秩序
Moreover, globalization must be more inclusive and equitable.
此外 全球化必须更具包容性和更平等
(a) Achieving higher, sustained and equitable economic growth
43 9 前体化学品的管制
15.4 Equitable access is essential for poverty reduction.
经济及社会理事会决议
(d) Ensure equitable treatment of similarly situated creditors
(d) 确保对处境相近的债权人的公平待遇
That's not going to create an equitable, fair society.
这不会产生出公正公平的社会
Is not God the most equitable of all judges?
难道真主不是最公正的判决者吗
Is not God the most equitable of all judges?
難道真主不是最公正的判決者嗎
Article 6 Factors relevant to equitable and reasonable utilization
十. 第6条 公平合理使用的相关因素
Promotion of a democratic and equitable international order 228
2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序 222
Question of equitable representation on and increase in the
2005年6月3日巴西和日本常驻联合国代表给秘书长的信
The scale of assessments must be fair and equitable.
24. 分摊比额表应当公平 平等
pre school education, primary education, secondary education, higher education.
(d) 高等教育
61 160. Promotion of a democratic and equitable international order
61 160. 促进建立一个民主和公平的国际秩序
55 107. Promotion of a democratic and equitable international order
55 107. 促进建立一个民主和公平的国 际秩序
56 151. Promotion of a democratic and equitable international order
56 151. 促进建立一个民主和公平的国 际秩序
57 213. Promotion of a democratic and equitable international order
57 213. 促进建立一个民主和公平的国际秩序
59 193. Promotion of a democratic and equitable international order
59 193. 促进建立一个民主和公平的国际秩序
Promotion of a democratic and equitable international order 17 230
2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序 17 231
Moreover, it could help to achieve the goal of equitable access.
此外 它还有助于实现公平享有保健的目标
The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution
1. 会议应在充分顾及公平地区分配的原则下
Finally, Africa must enjoy equitable representation, including in the permanent membership.
最后 非洲必须享有公平的代表权 包括常任理事国席位
Indeed, all issues concerning women should receive appropriate and equitable responses.
确实 与妇女有关的所有问题都应得到适当的和公平的反应

 

Related searches : Equitable Quality Education - Equitable Right - Equitable Adjustment - Equitable Principles - Equitable Manner - Equitable Growth - Equitable Assignment - Equitable Solution - Equitable Treatment - Equitable Basis - Equitable Title - Equitable Remuneration - Equitable Jurisdiction